出国旅游英语会话文档格式.docx

出国旅游英语会话文档格式.docx

《出国旅游英语会话文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《出国旅游英语会话文档格式.docx（13页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

Parallelparking.平行泊车

Uphillparking.上坡泊车

Downhillparking.下坡泊车

Backup.后退

Backintothedriveway.倒车进入车道

Tooclose.太接近

Tooslow.太慢

Toofast.太快

Speedup.加速

Giveyoursignal.打灯号

Cancelyoursignal.取消灯号

Tryagain.再试一次

Watchforpedestrians.注意行人

Takeiteasy/relaxplease.请不要紧张

Moregas.加油

Followthecar.跟着前车

Gobacktothetestcentre.回考试中心

Entrance.入口

Exit出口

Intersection十字路口

Putonyourseatbelt.放安全带

Parkingbrake.手刹

Turnontheheater/airconditioner.打开暖气/冷气

Headinparking/drivein.车头进泊车

Backinparking.后退泊车

Turnofftheengine.关闭引擎

Youfailed.你不合格

Doyouhaveanyidentification？

你有证件么

Youpassed.你通过

Tryagain.下次再试

Reservingaroombyphone

FrontDesk:

RoyalHotel,canIhelpyou?

Tom:

Yes.Iurgentlyneedaroomfortomorrownight,anddoyouhaveanyvacancies?

Yes,wehave.Whatkindofroomwouldyoulike?

I'

dlikeasuitewithanoceanview,please.

Noproblem,sir.

Whatisthepriceofthesuite?

ItisUS$280pernight.

Itisalittlehigh.I'

mtoldthatyourhotelisofferingdiscountnow.

Yes,buttheofferendedyesterday.I'

msorry.

Oh,Isee.Thendoyouhaveanythinglessexpensive?

No,sir.Sofaritistheleastexpensivesuitefortomorrownight.

OK,Iwilltakeit.Bytheway,doesthepriceincludebreakfast?

Yes,itdoes.NowcouldIhaveyourname,please?

MynameisTomZhang.

Wouldyoukindlyspellitforme?

ThatisT-O-M,Z-H-A-N-G.

Thankyou,Igotit.Andhowlongdoyouexpecttostay?

Aboutthreedays.

OK.Ourcheck-intimeisafter1:

00pm.Andseeyoutomorrow.

Thankyou.Seeyou.

前台：

皇家酒店，我能为您服务吗？

汤姆：

我急需一个房间要明晚住，请问你们还有空房吗？

还有空房。

您需要什么样的房间？

我想要一个可以看到海景的套房。

没问题，先生。

价格如何？

每晚280美元。

价格有点高。

我听说你们酒店正在打折。

是的，但打折期昨天就结束了。

很抱歉。

我明白了。

那么你们是否还有其他便宜一点的套房？

没有了，先生。

到目前为止，这是能为明晚提供的最便宜的套房。

那好吧，我就预定它了。

顺便问一下，房价是否包括早餐？

是的，包括早餐。

现在我能请问您的尊姓大名了吗？

我叫汤姆，张。

您能拼读一下吗？

T-O-M，Z-H-A-N-G。

谢谢，我记下了。

另外您预计在此停留多久？

大约三天。

好的。

我们的登记时间是在下午一点钟之后。

明天见。

谢谢。

到国外游玩，品尝当地美食是行程重头戏之一，然而，身为异乡人，自然无法知道每家餐厅口碑如何。

此时，不妨向饭店中的服务人员询问，说出自己的喜好及需求，请对方做最佳建议。

是否可介绍一家附近口碑不错的餐厅?

Couldyourecommendanicerestaurantnearhere?

我想去一家价位合理的餐厅。

Iwantarestaurantwithreasonableprices.

我想去一家不會吵杂的餐厅。

I'

dlikeaquietrestaurant.

我想去一家气氛欢乐、活泼的餐厅。

dlikearestaurantwithcheerfulatmosphere.

是否可建议这一类的餐厅?

Couldyourecommendthatkindofrestaurant?

此地餐厅多集中在那一区?

Whereisthemainareaforrestaurants?

这附近是否有中国餐厅?

IsthereaChineserestaurantaroundhere?

这附近是否有价位不贵的餐厅?

Arethereanyinexpensiverestaurantsnearhere?

你知道现在那里还有餐厅是营业的吗?

Doyouknowofanyrestaurantsopennow?

我想尝试一下当地食物。

dliketohavesomelocalfood.

最近的意大利餐厅在那里?

Whereisthenearestltalianrestaurant?

请给我菜单。

MayIhaveamenu,please？

是否有中文菜单？

Doyouhaveamenuinchinese？

在用晚餐前想喝些什麼吗？

Wouldyoulikesomethingtodrinkbeforedinner？

餐厅有些什麼餐前酒？

Whatkindofdrinksdoyouhaveforanaperitif？

可否让我看看酒单？

MayIseethewinelist？

我可以点杯酒吗？

MayIorderaglassofwine？

餐厅有那几类酒？

Whatkindofwinedoyouhave？

我想点当地出产的酒。

dliketohavesomelocalwine.

我想要喝法国红酒。

dliketohaveFrenceredwine.

是否可建议一些不错的酒？

Couldyourecommendsomegoodwine？

我可以点餐了吗？

MayIorder,please？

餐厅最特别的菜式是什麼？

Whatisthespecialtyofthehouse？

餐厅有今日特餐吗？

Doyouhavetoday'

sspecial？

我可以点与那份相同的餐吗？

CanIhavethesamedishasthat？

我想要一份开胃菜与排餐（鱼餐）。

dlikeappetizersandmeat（fish）dish.

我正在节食中。

monadiet.

我必须避免含油脂（盐份/糖份）的食物。

Ihavetoavoidfoodcontainingfat（salt/suger）.

餐厅是否有供应素食餐？

Doyouhavevegetariandishs？

你的牛排要如何烹调？

Howdoyoulikeyoursteak？

全熟（五分熟/全生）。

Welldone（medium/rare）,please.

旅馆便是我们的家，详细瞭解家中的每一项设备与使用方法，才能得到良好的住宿品质。

此外，在确认房间之前，不妨尽量向旅馆提出个人合理的要求，毕竟，一趟旅游成功与否，住宿的舒适感可是占一席之地的。

我會晚一点到达，请保留所预订的房间。

llarrivelate,butpleasekeepmyreservation.

我在台北已预订房间。

ImadeareservationinTaipei.

我的名字是王明明。

MynameisWangMing-Ming.

我想要一间安静一点的房间。

dlikeaquietroom.

我想要楼上的房间。

dlikearoomontheupperlevel.

我想要一间视野好（有阳台）的房间。

dlikearoomwithaniceview（abalcony）.

随时都有热水供应吗?

Ishotwateravailableanytime?

我可以看一看房间吗?

MayIseetheroom?

是否还有更大的（更好的/更便宜的）房间?

Doyouhaveanythingbigger（better/cheaper）?

我要订这间房间。

lltakethisroom.

麻烦填写这张住宿登记表。

Wouldyoufillinthisregistrationform?

这里可使用信用卡（旅行支票）吗?

Doyouacceptcreditcrads（traveler'

schecks）?

是否可代为保管贵重物品?

Couldyoukeepmyvaluables?

餐厅在那儿?

Whereisthediningroom?

餐厅几点开始营业?

Whattimedoesthediningroomopen?

早餐几点开始供应?

WhattimecanIhavebreakfast?

旅馆内有美容院（理发院）吗?

Isthereabeautysalon（barbershop）?

是否可给我一张有旅馆地址的名片?

CanIhaveacardwiththehotel'

saddress?

是否可在此购买观光巴士券?

CanIgetaticketforthesight-seeingbushere?

最近的地铁站在那里?

Whereisthenearestsubwaystation?

一、问路时...

East东

South南

West西

North北

Left左

Right右

Straighton往前直去

There那儿

Front前方

Back后方

Side侧旁

Before之前

After之后

Firstleft/right第一个转左／右的路

二、请问如何前往...

Excuseme,HowdoIgettothe.......?

请问如何前往¨

¨

？

HowdoIgettotheairport?

请问如何前往机场？

HowdoIgettothebusstation?

请问如何前往公车站？

HowdoIgettothemetrostation?

请问如何前往地下铁路站？

（Metro乃欧洲常用字）

HowdoIgettothesubwaystation?

（Subway乃北美洲常用字）

HowdoIgettotheundergroundstation?

（underground乃英国常用字）

HowdoIgettothetrainstation?

请问如何前往火车站？

HowdoIgettothehotelXXX?

请问如何前往XXX酒店？

HowdoIgettothepolicestation?

请问如何前往警局？

HowdoIgettothepostoffice?

请问如何前往邮政局？

HowdoIgettothetouristinformationoffice?

请问如何前往旅游资讯局？

三、请问附近...

Excuseme,Isthere.......nearby?

请问附近有没有...？

Isthereabakernearby?

请问附近有没有面包店？

Isthereabanknearby?

请问附近有没有银行？

Isthereabarnearby?

请问附近有没有酒吧？

Isthereabusstopnearby?

请问附近有没有公车站？

Isthereacafenearby?

请问附近有没有咖啡店？

Isthereacakeshopnearby?

请问附近有没有西饼店？

Isthereachangebureaunearby?

请问附近有没有找换店

Isthereachemist'

snearby?

请问附近有没有药剂师？

Isthereadepartmentstorenearby?

请问附近有没有百货公司

Isthereadisconearby?

请问附近有没有的士高？

Isthereahospitalnearby?

请问附近有没有医院？

Isthereanightclubnearby?

请问附近有没有夜总会？

Isthereapostboxnearby?

请问附近有没有邮政局？

Isthereapublictoiletnearby?

请问附近有没有公共厕所？

Istherearestaurantnearby?

请问附近有没有餐厅？

Isthereatelephonenearby?

请问附近有没有电话？

Isthereatravelagentnearby?

请问附近有没有旅游社？

Isthereayouthhostelnearby?

请问附近有没有青年旅馆？

谢谢！

——Thankyou.

多谢！

－－Thanksalot.

对不起，麻烦你。

——Excuseme.

抱歉。

——Excusethemess.

需要帮忙吗？

－－CanIhelpyou.

谢谢你的帮助。

——Thankyouforhelpingme.

无论如何，我还要感谢你。

——Thanks,anyway.

您好。

－－Howareyou!

初次见面问好。

——Howdoyoudo!

很高兴见到你。

——（It'

s）nicetomeetyou.

请问您从哪来。

－－Whereareyoufrom?

请问贵姓。

－－CanIhaveyourname?

我叫...。

——Mynameis...（I'

m...）

很高兴认识你。

——Itwasapleasuremeetingyou.

——Pleasedtomeetyou.

希望再见到你。

——Hopetoseeyouagain.

这是不是说我以后可以再见到你？

——DoesthatmeanthatIcanseeyouagain?

玩得快乐－－Haveagoodtime.

祝你好运。

——Goodluck.

我希望没事。

——Ihopenothingiswrong.

怎么了？

——What'

sthematter?

糟糕，严重吗？

——Oh,no!

Isitserious?

我真为你难过。

——I'

msorryforyou.

一路平安，走好。

——Haveasafetriphome.

boardingcheck　登机牌

planeticket　　飞机票

flight,flying　飞行

bumpyflight　　不平稳的飞行

smoothflight　　平稳的飞行

ramp　　　　　　扶梯

altitude,height高度

extraflight　　加班

non-stopflight　连续飞行

circling　　　　盘旋

forcedlanding　迫降

speed,velocity　速度

ceiling　　　　　上升限度

cruisingspeed　巡航速度

topspeed　　　　最高速度

firstclass　　　头等舱

nightservice　　夜航

airsick　　　　　晕机

totaxialong　　滑行

landing　　　　　着陆

tofacethewind迎风

airroute,airline　　　　　　　　航线

climbing,togainheight　　　　　　爬升

economyclass,touristclass　　　　经济舱

connectingflight　　　　　　　　　衔接航班

directflight,straightflight　　直飞

torock,totoss,tobump　　　　　颠簸

toloseheight,toflylow　　　　降低

totakeoff,take-off　　　　　　　起飞

toboardaplane,getintoaplane　上飞机

togetoffaplane,alightfromaplane下飞机

姓　　　surname

名　　　first（given）name

性别　　sex

出生日期birthdate

国籍　　nationality

护照号　passportNo.

编号　　controlNo.

签发地　IssueAt

签发日期IssueDate（或On）

失效日期（或必须在...日之前入境）expirydate（或before）

停留期为......　　　　　　　　　forstaysof

10天　　tendays

8周　　　eightweeks

3个月　　threemonths

6个月　　sixmonths

1年　　　oneyear

3年　　　threeyears

签证种类visatype（class）

姓　　familyname

名　　First（Given）Name

性别　sex

男　　male

女　　femal