演讲词Word文档下载推荐.docx

演讲词Word文档下载推荐.docx

《演讲词Word文档下载推荐.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《演讲词Word文档下载推荐.docx（2页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

　　我非常高兴在联合国成立70周年之际，出席这一教育高级别会议。

　　Educationisverycloseinmyheart.MyfathergrewupinaverysmallvillageinChina.Inthosedays,notmanyvillagerscouldread.Somyfatheropenedanightschooltoteachthemhowtoread.Withhishelp,manypeoplelearnedtowritetheirownnames;

withhishelpmanypeoplelearnedtoreadnewspapersforthefirsttime;

withhishelp,manywomenwereabletoteachtheirchildrenhowtoread。

　　我非常关注教育，我的父亲生长在中国的一个小山村，那个时候许多农民都不识字，当时我的父亲是村夜校校长，专门帮助扫盲，在他的帮助下，许多人第一次写出了自己的名字，第一次看懂了报纸和书刊。

在他的帮助下，许多女性也能够把自己学会的字教给他们的孩子们。

　　Ashisdaughter,Iknowwhateducationmeanstothepeople,especiallythosewithoutit.Aftergenerationsofhardwork,Chinahascomealongwayineducation.Imyselfamabeneficiaryofthatprogress.OtherwiseIwouldneverbecomeasoprano[sə'

prɑːnoʊ]andaprofessorofmusic。

　　在父亲的教导下，我自幼就清楚地意识到教育对每个人，尤其是对得不到教育的人来说是多么重要。

经过了几代人的努力，中国的教育事业取得了显著成就，我自己就是中国教育发展的受益者，否则的话，我永远都不可能成为一个女高音歌唱家和一个音乐教师。

∙　　Iamfollowingmyfather’sfootstepsbyteachingatChina’sConservatory[kən'

sɜːrvətɔːri]温室，音乐学院ofMusictohelpcontinueChina’ssuccessstory.IwanttothankDirector-GeneralBokovaandUNESCO[juː'

neskoʊ]联合国教育科学文化组织

∙（=UnitedNationsEducationalScientificandCulturalOrganization）.

fornamingmetheSpecialEnvoy 

['

envɔɪ]外交使节forWomenandGirlsEducation.IamtrulyhonoredtoworkwiththeUNanddosomethingaboutGlobalEducation.Ihavevisitedmanyschoolsaroundtheworld.I’veseenfirst-handonhowmuchwecandoforeducation。

　　我现在也追随我父亲的脚步，投身教育工作，为推动中国教育事业发展尽绵薄之力。

我想要感谢博科娃总干事和教科文组织，授予我促进女童和妇女教育特使称号，我非常荣幸能够与联合国组织共同为全球教育贡献一己之力。

我走访了世界很多国家的学校，我也亲眼看到了在教育方面，我们可以做出更多的努力。

教育要关注妇女和女童，女童一定要上学，这个很重要的，因为她们长大之后，会成为自己孩子的第一位老师。

　　Educationisaboutwomenandthegirls.Itisimportantforgirlstogotoschoolbecausetheywillbecometheirchildren’sfirstteachersomeday.Butwomenstillaccountforoverhalfoftheworld’spoorinpopulationand60%ofadultswhocan’tread。

　　但是全球贫困者中，女性过半，而全球成年文盲中，女性人占60%以上，教育是改变女性不公平待遇的重要途径，中国的春蕾计划，帮助了三百多万女童重返学校，其中很多人已经从高校毕业，并且成为社会的有用之材和优秀分子。

　　Educationiscrucialintheaddressingsuchinequalities.InChina,SpringBudEducationProgramhashelpedover3milliongirlsgobacktoschool.Manyofthemhavefinisheduniversityeducationandtheyaredoingwellatwork.Educationisaboutequality.Inpoorcountriesandregionsthenumberofschooldropouts['

drɒpˌaʊts退学生isastonishing.Wecallformoreeducationalresourcestotheseplaces.Educationisabouttheyoungpeople.Youngpeoplearethefuture.Educationisimportantbecauseitnotonlygaveyoungpeopleknowledgeandskillsbutalsohelpthembecomeresponsiblecitizens.AstheUNESCOspecialenvoyandthemothermyselfmycommitmenttoeducationforallwillneverchange。

　　教育要倡导公平公正，在许多的贫困的国家和地区，辍学比例很高，我们呼吁加大对这些地区的教育投入，教育要面向青年，青年是我们的未来，教育之所以重要，因为它不仅要教授知识和技能，而且也帮助青年人成长为具有强烈社会责任感的公民，作为教科文组织的一名特使和一名母亲，我也愿意恪尽职守，实现教育的进展和进步。

　　Manyyearsagomyfathermadeasmalldifferenceinhisvillage.Togetherwecanmakeabigdifferenceintheworld.IwasonceaskedaboutmyChinesedream.IsaidIhopeallchildrenespeciallygirlscanhaveaccesstogoodeducation.ThisismyChinesedream.Ibelieveonedayeducationfirstwillnolongerbeadream,itwillbearealityenjoyedbyeveryyoungwomanonthisplanet。

　　多年前我的父亲通过他的努力，改变了他所在的小村庄，今天只要大家携手努力，就能改变世界。

有人问过什么是我的中国梦，我说我希望所有的孩子，特别是女孩，都能接受良好的教育，这就是我的中国梦。

我坚信总有一天，教育第一的梦想将不会是一个梦想，将会成为全世界共享的美好现实。

　　Thankyouverymuch。

　　谢谢大家。