德语常用交流句子.doc
《德语常用交流句子.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《德语常用交流句子.doc（8页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
8
Mangewöhntsichanalles.一切都会习惯的
MeinMagenmeldetsich.我饿得肚子直叫
DasistzumSchreien.真可笑！
Gibblo?
nichtsoan!
别吹牛了！
Dubistinetwasgetreten.你脚上有脏东西
IchhabeschonallesMöglicheangestellt.我已经想尽办法了
Stelldichnichtsodumman!
别那么傻比了
Erlässtsichgutanstellen.他很听使唤
Wasführtdichzumir?
什么风把你吹来了？
WohinführtdieserWeg?
这条路通到哪里？
Sonstnochwas!
岂有此理！
Wersonst,wennnichter?
不是他，还会有谁？
Jetztreicht’smiraber!
我受够了！
GibAchtaufdieKleine.看好小孩子
Sch!
嘘！
BenimmdichnichtwieeinaltesWeib.别像个老太婆一样的
EristaufRente.他已经退休了
Wirkommengutmiteinanderaus.我们相处得很好
DasgehtdicheinenDreckan.这管你屁事（粗）
DaskümmertmicheinenDreck.这管我屁事（粗）
Quatschdochnichtrum!
别废话了！
Ichmussmichdochsehrwundern.我可真没想到
EndlichfassteichmireinHerz.最终我鼓起勇气
Fassedich!
镇静点！
DieTüristnurangelehnt.门半开着
Dubistjadümmer,alsdiePolizeierlaubt.你真是笨得要命（徐烨~）
EinkalterFisch.冷酷无情的人
WederFischnochFleisch.不伦不类
DassindfauleFische.切，借口！
MachkeinenZauber!
别耍花招
Vorsicht!
当心！
Esgehtbeimiretwasknappzu.我手头有点紧
Gefahrdroht.事情危机
Dafürlasseichmichtotschlagen.我用性命担保，这绝对错不了
Daskannstduannehmen!
确实是这样！
JetztistderOfenaus!
这下子完蛋了！
Machdichfort!
滚开！
VielGeschreiundwenigWolle.说得多，做得少
ErredetnurMist.胡说八道
Hundebeißensich.狗咬狗
SoeineHexe!
狐狸精
DukleinerSchelm!
你个小淘气！
ErwarderLöwedesAbends.他是晚会的焦点
Ichvermuteesnur.不过是猜测而已
Stimmt’s?
真的吗？
Stimmtso!
就这样了（当小费吧）
DaswarvielleichteinlangweiligerVortrag!
这报告实在是无聊！
Dankevielmals!
多谢（表示拒绝）
Dashabeichteuerbezahlenmüssen.为此我付出了很大代价
GutenAppetit!
好胃口！
EinMannnamensMichael一个叫Michael的男人
Siefragtandauernddasselbe.她老问这事
Daskannjaniedlichwerden!
这下有好戏看了
MeinLiebling!
亲爱的！
KannstdumireinenGefallentun?
能帮我个忙吗？
Esscheintso.似乎是这样
Erhatscheint’snichtsdafürübrig.显然他对此毫无兴趣
Ichmusszuvornochtelefonieren.我还得先打个电话
perKasse.用现金
EinfruchtbarerRegen.一场及时雨
GesundheitistdasBesteKapital.健康是最好的本钱
DieserZugistabgefahren.为时已晚（已成定局）
DuhasteinengutenZug.你好酒量吗！
ErhatdasBuchineinemZuggelesen.他一口气念完了这本书
IchholedichvomZugab.我去火车站接你
IchbinheuteAbendschonversagt.今晚我有别的事了
ErhatbeiderPrüfungversagt.他没有考好（失灵了）
DenMantelschleppterschonseitdreiJahren.这件大衣他已经穿了三年了
SiehatihrenFreundmitinsKinogeschleppt.她硬拖她男人看电影
Bistduabertüchtig!
你可真行！
（称赞或讽刺）
Tüchtig,tüchtig!
真行，真行！
（称赞）
Ermeint,erkönnedasGraswachsenhören.他自认为聪明极了
EsliegtaufderflachenHand.这不是明摆着的吗！
Esistmirgleichgültig,wiedudasmachst.你怎么做，我无所谓
EshagelteSchlägeaufihn.他挨了一顿毒打
WieeinBlitzausheiteremHimmel.犹如晴天霹雳
DasisteinäußerstwindigerTyp.个轻浮的男人
Hastdudichmitihmverstanden?
你和他合得来吗？
Verstanden?
懂了么？
Dasverstehtsichvonselbst.显而易见
SeinBefindenbessertsichallmählich.他的健康状况逐渐好转（正式）
DaskommtgarnichtinBetracht.我才不要这样呢！
Siesiehthimmlischaus.她像天仙一样美（傻）
Nichtsostürmisch.慢一点啦！
Supergenial!
（建议）太棒了！
IchhabeeinengesegnetenAppetit.我胃口很好
SpezialistenaufdiesemGebietsinddünngesät（=selten）.这方面的专家屈指可数
EristgeradeaufdieSchichtgegangen.他刚去上班
MachSchicht!
下班吧！
（Ablösung!
换班）
DahörtdochdieGemütlichkeitauf!
这也太过分了吧！
EristeinängstlichesGemüt.他胆小如鼠
Zudienen!
遵命！
Dassaß!
/Dashatgesessen!
（这话）一针见血
DasitztdieSchwierigkeit.困难就在这儿
Erhatjahrelanggesessen.他坐了多年牢
IchwohneschonseitJahreninShanghai.多年来我一直住上海
Wohinsindwirgeraten?
我们到哪儿了？
SetzmichnichtunterDruck!
别逼我！
Sitznichtsoherum,tulieberetwas!
别闲着了，干点活吧！
Duhastdichhieraberganzhübscheingerichtet.你这里布置得真漂亮
WerhatmeinPortemonnaieverschleppt?
谁拿了我的钱包？
（eineverschleppteGrippe感冒一直拖）
DieZeitheiltalleWunder.时间治愈一切（才怪。
。
）
Packdich,XuYe~~死开！
（粗）
PackteuchzumTeufel,XuYe~~见鬼去吧！
（粗）
AuBacke!
哎呀！
AnscheinendistniemandzuHause.看样子没人在家
Ichlaufeniemandemnach.我不强求任何人
DasFotoschmeicheltihr.照片比她本人漂亮
Nichtberühren!
禁止触摸！
Dasberührtmichnicht.这与我无关=Dasgehtmichnichtan.
Bildedirjanichtein,dassichdirdasglaube.你可别以为我会相信你这一套
Dumachstmichganzverwirrt.你把我完全搞糊涂了
Ichverstehevollkommen.我完全明白了
IchversteheBahnhof.我完全听不懂
Ichbinvollkommensprachlos.我完全无语
KeinMenschistvollkommen.人无完人
Scherzbeiseite!
说正经的！
Wievielschuldeichdir?
我欠你多少钱？
Seidochnichtgleichsoheftig!
不要动不动就生这么大气！
EsisteineKatastrophe!
真不幸啊！
Dasistjakatastrophal!
这可真是不幸啊！
DasistunterallerSau!
糟糕透顶！
（粗）
Daskannmirauchnochblühen.这种事情也会发生在我身上的一刚
EinfeinerPlan!
好办法！
Fein!
好极了！
Nunzeig,wasdukannst!
让我看看你的本事吧！
MirhängtdieZungezumHalsheraus.我渴死了
HütedeineZunge!
说话注意点！
asWortlagmiraufderZunge.话就在嘴皮子边上了
MeineStimmungsank.我情绪低落
DerTagsank.天色渐晚（DerTagrücktnäher.）（beiTagesanbruch黎明时分）
Dubisttiefgesunken.你堕落了
VaterhatSturm.父亲大发雷霆了
Wieistdirzumute?
你心情如何？
Ihmwurdeschwülzumute.他心神不安
Esistscheußlichkalt.冷得够呛（Dubistscheußlich!
你这人真特么恶心！
）
（Esistsch
升级会员 