错误辨析冠词文档格式.docx
《错误辨析冠词文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《错误辨析冠词文档格式.docx(17页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
stimetogotobed.
简析gotobed,gotoschool,gotowork等固定词组,通常不用冠词。
6.——李雷在哪里?
一他在门后面。
----WhereisLiLei?
----Heisbehindadoor.
----Heisbehindthedoor.
简析句中的door是双方都清楚的“那扇门”,因此,前要用定冠词the,不用不定冠词a。
7.上课时,孩子们都非常安静。
Intheclassthechildrenareallquiet.
Inclass,thechildrenareallquiet.
简析在inclass,outofclass,afterclass等习惯用语中,class前面不用冠词。
8.什么时候里德一家吃早饭?
WhattimedoReadshavebreafast?
WhattimedotheReadshavebreafast?
简析theReads里德一家,在姓的复数前加定冠词the是指一家人。
9.今早我头痛。
Ihadheadachethismorning.
Ihadaheadachethismorning.
简析头痛、发烧、感冒,胃痛这些词组中间应加不定冠词a,如:
haveaheadache(fever,cold,toothache等)
10.那时以后的第二个星期我见过他。
Isawhimnextweek.
Isawhimthenextweek.
简析next一般用于紧接着“眼前”这一年(月、周等)的下一个,下一次。
若表示从过去某时算起的‘下一个,下一次”时,next前面要用the。
11.你想试一试吗?
Doyouwantgo?
Doyouwantago?
简析这里的go是名词,而不是动词,前面应用不定冠词a。
12.我要去医院看望我的老师。
mgoingtohospitaltoseemyteacher.
mgoingtothehospitaltoseemyteacher.
简析gotohospital表示“生病入院”,而gotothehospital表示“去医院”。
13.老奶奶,您怎么啦?
What'
smatterwithyou,Granny?
sthematterwithyou,Granny?
swrongwithyou,Granny?
简析表示“某人怎么啦”,用What'
swrongwithsb.?
或What'
sthematterwithsb.?
这是固定句型,不可随意增减定冠词the。
14.上星期一你在家吗?
WereyouathomeonthelastMonday?
WereyouathomelastMonday?
简析在一般过去时句子中,表“上……”的时间状语前面不加定冠词和介词。
如:
lastyear(month,week,Sunday)。
15.这个月饼是三个中最好的。
Thismooncakeisnicestofthethree.
Thismooncakeisthenicestofthethree.
简析形容词的最高级前不能省去the,而副词的最高级前的the可要可不要。
16.这是我的第一课。
Thisismythefirst-lesson.
Thisismyfirstlesson.
简析序数词前面如果有物主代词作定语就不能再用定冠词the。
17.起先我并不认识他。
AtthefirstIdidn'
tknowhim.
AtfirstIdidn'
简析在序数词之前常用定冠词the表示顺序。
Helivesonthefifteenthfloor.但atfirst意为“起先”,“开始时”,是习惯用语,能加定冠词the。
18.这两个男孩是安徽人。
BothofboyscomefromAnhui.
BothoftheboyscomefromAnhui.
BoththeboyscomefromAnhui.
简析bothof后接名词时,名词前须有限定词the/指示代词/物主代词。
19.两个答案都对。
Thebothanswersareright.
Bothanswersareright.
简析both前面不能加定冠词the。
20.这是露西的上衣。
ThisistheLucy'
scoat.
ThisisLucy'
简析专有名词的所有格前面不用冠词。
21.书桌上的那本书是英语书。
AbookonthedeskisanEnglishbook.
ThebookonthedeskisanEnglishbook.
简析特指某(些)人或某(些)事物,要用定冠词the。
22.汤姆是学生。
我不是学生。
Tomisstudent.I'
mnotstudent.
Tomisastudent.I'
mnotastudent.
简析在英语中,单数可数名词之前通常要用不定冠词a(an)。
23.咱们谈一谈,好吗?
Let'
shavetalk,shallwe?
shaveatalk,shallwe?
简析haveatalk是一个习惯用语,要用不定冠词。
24.史密斯先生被选为这所中学的校长。
MrSmithwasmadetheheadmasterofthemiddleschool.
MrSmithwasmadeheadmasteroftheschool.
简析有些名词在句中作宾语补足语,主语补足语和表语或同位语,表示正式的或独一无二的头衔、职位时,其前面一般不用冠词。
25.我们中间大多数人都希望当雷锋。
MostofuswishtobeLeiFeng.
MostofuswishtobeaLeiFeng.
简析表示与某个专有名词相仿的某人(即表达“像某某那样的人”)时,该名词前应用不定冠词。
26.我们已经试过六次。
我们再试一次好吗?
Wehavetrieditsixtimes.Shallwetryittheseventhtime?
Wehavetrieditsixtimes.Shallwetryitaseventhtime?
简析当序数词不表示顺序,而用来表达“再一”、“又一”之意时,其前用不定冠词。
27.他是欧洲人。
HeisanEuropean.
HeisaEuropean.
简析不定冠词a用在辅音前,an用在元音前(不是指字母,而是指音标)。
European的音标是[ju+r+'
pi(:
)+n],所以前面的不定冠词应用a。
28.姓张的一家与邻居相处得很好。
Zhangsaregettingonwellwiththeirneighbours.
TheZhangsaregettingonwellwiththeirneighbours.
简析用姓氏的复数形式指某一家人时,其前面应用定冠词the。
29.二十世纪八十年代情况有了好转。
In1980s,thingsgotbetter.
Inthe1980s,thingsgotbetter.
简析表示几十年代前面应用定冠词。
30.杰克是两者中较大的一个。
Jackisolderofthetwo.
Jackistheolderofthetwo.
简析两者比较,起特指作用的比较级前面要用定冠词the。
31.英国人喜欢体育运动。
Englishlikesports.
TheEnglishlikesports.
简析表示整个民族时在民族名称前面用定冠词。
32.安经常星期日和她父母一起去看电影。
AnnoftengoestocinemawithherparentsonSunday.
AnnoftengoestothecinemawithherparentsonSunday.
简析在cinema(电影院),theatre(剧院),concert(音乐会)等词前面应用定冠词与goto连用构成习惯用语。
33.我从来未看过这么有趣的电影。
Ihaveneverseensuchinterestingfilm.
Ihaveneverseensuchaninterestingfilm.
简析such用作形容词,表示“如此的”,“这样的”。
被其修饰的名词如果是可数名词单数,应在such后面加上不定冠词a(an)。
34.我们很高兴又回到了陆地。
Weareverygladtobebackontheland.
Weareverygladtobebackonland.
简析land作“陆地”讲时,是不可数名词,前面不用冠词。
35.罗恩是他兄弟中个子最高的。
Ronisthetallestofhisbrothers.
Ronisthetallestofthebrothers.
简析在某范围内用最高级时,自身必须包含在此范围内,不能从此范围排斥出去,否则就不合逻辑,hisbrother不包括he在内,故要把his改为the。
36.咱们去吃午饭吧。
sgoandhavealunch.
sgoandhavelunch.
简析表示一日三餐的名词前面通常不用冠词。
37.我将要吃一顿多么丰盛的午餐啊!
WhatnicelunchI'
mgoingtohave!
WhatanicelunchI'
简析当一日三餐的名词有定语修饰指一顿饭时,应用冠词。
38.一九九五年夏天我到海南省洋浦实验中学去了。
Insummerof1995,IwenttoYanypuExperimentalMiddleSchoolofHainanProvince.
Inthesummerof1995,IwenttoYanypuExperimentalMiddleSchoolofHainanProvince.
简析一年四季的前面通常不用冠词,但是当表示“季节”的名词之前或之后有定语修饰时,指具体某一季节,这时季节前应用定冠词。
39.戴维已经上学去了。
Davidhasgonetotheschool.
Davidhasgonetoschool.
简析只表示“上学”这一概念,不表示具体的“学校”时不用冠词。
40.戴维的妈妈昨天去学校了。
David'
smotherwenttoschoolyesterday.
smotherwenttotheschoolyesterday.
简析戴维的妈妈不是去上学,school的前面应用冠词。
41.我们乘公共汽车去好吗?
Shallwegobythebus?
Shallwegobybus?
简析by作“乘”讲时接表示交通工具的名词,该名词前面不用冠词。
42.他们是乘八点钟的火车来的
Theycamebyeighto'
clocktrain.
Theycamebytheeighto'
简析by作“乘”讲接几点钟的车时应用冠词。
43.房子前面有一棵大树。
Thereisatalltreeinthefrontofthehouse.
Thereisatalltreeinfrontofthehouse.
简析inthefrontof意思是“在……的前面”(指内部),infrontof意思是“在……的前面”(指外面)。
大树不可能长在房子的内部,故用infrontof,front之前不用冠词。
44.教室的前部有一张讲桌。
Thereisateacher'
sdeskinfrontoftheclassroom.
sdeskinthefrontoftheclassroom.
简析讲桌一般放在教室的前部(指内部)故用inthefrontof,front前面应用定冠词。
45.足球是在中国很受欢迎的一项运动。
Afoot-hallisaverypopulargameinChina.
FootballisaverypopulargameinChina.
简析球类运动的前面不用冠词。
46.篮球定价三十元。
他花三十元钱买一只。
Basketballispricedatthirtyyuan.Heboughtbasketballforthirtyyuan.
Thebasketballispricedatthirtyyuan.Heboughtabasketballforthirtyyuan.
简析basketball表示球类运动时前面不用冠词,当它表示“篮球”这一类物时应用冠词。
47.我的妹妹非常喜欢弹钢琴。
Mysisterenjoysplayingpianoverymuch.
Mysisterenjoysplayingthepianoverymuch.
简析表示演奏“乐器”时,“乐器”名词前面应用定冠词。
48.每天下午我们操场上有很多人。
Everyafternoontherearethenumberofpeopleonoursportsground.
Everyafternoonthereareanumberofpeopleonoursportsground.
Everyafternoontherearenumbersofpeopleonoursportsground.
简析Thenumberof意思是“……的数目(字)”;
anumberof意思是“若干”、“很多”这里应用anumberof或numbersof。
49.周广华先生负责阜阳第一中学的工作。
MrZhouGuang-huaisinthechargeofFuyangNo.1MiddleSchool.
MrZhouGuang-huaisinchargeofFuyangNo.1MiddleSchool.
简析
inchargeof意思是“负责”(主动),inthechargeof意思是“受管理”(被动),如果把“管理者”作句子的主语,应用inchargeof;
如果把“被管理者”,“被照顾者”作主语,应用inthechargeof。
例如:
MissLiLingisinchargeofthechildren.李灵小姐照顾孩子们。
ThechildrenareinthechargeofMissLiLing.孩子们由李灵小姐照顾。
50.谁知道将来会发生什么事情?
Whoknowswhatwillhappeninfuture?
Whoknowswhatwillhappeninthefuture?
简析infuture(=fromnowon)意为“从今以后”,inthefuture(=inthetimenotyettocome)意为“将来”,“未来”,指将来的某个时候。
51.吉姆会说一点汉语感到非常高兴。
JimisverygladthathecanspeaklittleChinese.
JimisverygladthathecanspeakalittleChinese.
简析little作定语时,表示否定意义,根据句意在这里应用alittle表示肯定意义。
52.那盏灯发出的光很弱,我什么都看不见。
ThelampgavesoalittlelightthatIcouldseenothing.
ThelampgavesolittlelightthatIcouldseenothing.
简析alittle作定语修饰不可数名词表示肯定意义,不合句意,故应去掉不定冠词a。
53.张春江教授在美国生活了三十年。
ProfessorZhangChun-jianglivedinUnited
Statesforthirtyyears.
ProfessorZhangChun-jianglivedintheUnitedStatesforthirtyyears.
简析国家名词前面一般不加定冠词,如:
China,Japan,Korea,但是,全名不止一个词,并且其主要名词是普名词时,或该国是几个小部分联合组成;
或国以复数形式出现时,通常加定冠词。
thePeople'
sRepublicofChina中华人民共和国,theUnited
States美利坚合众国,theSovietUnion苏联
54.在他们国家里,富人和穷人的权利是不平等的。
Apoorandarichdon'
thaveequalrightsintheircountry.
Thepoorandtherichdon'
简析某些形容词(如old,young,deaf,blind等)用来表示“一类人”时,其前面要用定冠词。
55.“书桌”用英语怎么说?
sEnglishfor“书桌”?
stheEnglishfor“书桌”?
简析表示语言的名词前面一般不用任何冠词,但后面接另一个名词(language)使其变成形容词时,则要加定冠词。
这里可以看作English之后省略了一个单词word。
56.程教授星期日最忙。
ProfessorChengisthebusiestonSunday.
ProfessorChengisbusiestonSunday.
简析形容词最高级作表语,表示与主语自身比较时,不用冠词。
57.海南省位于中国的南部。
HainanProvinceliesintheSouthChina.
HainanProvinceliesinSouthChina.
HainanProvinceliesintheSouthofChina.
简析表示方向的名词south,east,west,north等之后,如有表示地方的名词,一起构成专有名词,前面一般不用定冠词the,如果这些名词单独使用或后面有介词of,前面要用定冠词。
58.盐湖城是一座美丽的城市。
TheSaltLakeCityisabeautifulcity.
SaltLakeCityisabeautifulcity.
简析在专有名词前面一般不用冠词。
59.“四人帮”统治的中国一去不复返了。
Chinaruledbythe“gangoffour”isgone.
TheChinaruledbythe“gangoffour”isgone.
简析专有名词用来指一时期或一种新的概念时,要用冠词。
60.桌子上有一副刀叉。
Thereisaknifeandaforkonthetable.
Thereisaknifeandforkonthetable.
简析当and连接的两个名词表示“一套……”的概念时,后一个名词前面不用冠词。
61.农村的学生经常步行去上学。
Thestudentsinthecountryoftengotoschoolonthefeet.
Thestudentsinthecountryoftengotoschoolonfoot.
简析onfoot意为“步行”是习惯用法,不用冠词,也不能用其复数形式。
62.程先生成了歌唱家。
MrChenghasturnedasinger.
MrChenghasturnedsinger.
简析在连系动词turn,go(变成)之后作表语的名词前不用冠词。
63.我不要这种自行车。
Ido