常见俚语运用举例Word格式.docx
《常见俚语运用举例Word格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《常见俚语运用举例Word格式.docx（63页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
1.Ourhomeworklastnightwasapieceofcake.
我们昨天晚上的家庭作业很容易。
2.Usingadigitalcameraisapieceofcake.
用数码相机是很容易的事。
5>
awayoutofthismess
一个可以摆脱混乱局面的办法。
1.Thetrafficisterribletoday！
Weneedtofindawayoutofthismess！
今天的交通一塌糊涂，我们需要想想办法摆脱这个局面。
6>
awholenewballgame
状况完全不同于以往,“ballgame”意思是情况，局面。
1.Highschoolwasfunbutuniversityisawholenewballgame.
高中生活很轻松，但是大学就完全不一样了。
2.IhavealotofworkexperienceinAmerica,butworkinginChinaisawholenewballgame.
我在美国的工作经验很丰富，但是我在中国就完全不一样了。
7>
actlikeaclown
行为愚蠢。
Toactsilly,stupidorcrazy.
1.Whentheboysdrinktoomuchbeer,theyactlike
clowns.
当那些男孩喝啤酒喝多了之后，他们的行为表现得很愚蠢。
8>
anyminute
随时有可能发生，马上。
1.Sheshouldbehereatanyminute.
她应该马上就到了
9>
aroundtheblock
在某方面有经验，是个老手。
1.Let’saskJustinhowtodealwiththissituation.He’sbeenaroundtheblockafewtimes.
让我们问一下贾斯廷如何处理这种情况，他好几次碰到过这种困难。
2.I’vebeenaroundtheblockafewtimes.IknowwhatI’mdoing.
我对处理这种困难很有经验，我知道应该怎么做。
10>
asnatureintended
出自人类本能的要求。
1.EveryweekendIdrinkbeerasnatureintended.
每个周末我都要喝啤酒，因为这是自然需要。
2.Imustgodoasnatureintended.
我必须去方便一下（上厕所）。
11>
askoff
请假。
1.Iwanttoaskoffformybirthdaythisyear.
今年我的生日我想请假。
2.A:
Areyougoingtothesoccergamethisafternoon?
B:
No,Iaskedoff,butmybosssaidheneedsmeintheoffice.
你今天下午要去看足球比赛吗？
不，我请假了，但是老板说他需要我去办公室上班。
-B（39條）
bustmyass
第一个含义是指：
让某人的日子不好过，让某人难堪。
第二个含义是指“拼命努力地工作”。
1.Iwishthedirectorsjustwouldstop，youknow，bustingmyassbecauseIalreadyhavelotsofproblems.
我真的希望导演别再为难我，我的麻烦已经够多了。
2.EverydayIwork，Ibustmyasssomyfamilycanlivewell.
我每天我非常卖力地工作，因为我想要生活得更好。
burstsomeone'
sbubble
打破某人的幻想。
1.A：
IdreamofgoingtostudyatHarvardUniversity.
B：
I’msorrytoburstyourbubble,butyourgradesaretoolow.You’llnevergetacceptedtoHarvard.
我梦想能够到哈佛大学去上学读书。
我非常对不起告诉你实话，你不要再做白日梦了。
你的分数成绩太低了，所以你永远不可能被哈佛录取的。
2.MylittlesisterthinksthatSantaClausisreal.Don’tburstherbubblebytellingherthatheisn’t.
我的妹妹她觉得圣诞老人是真的，所以让我们不要打破她这个梦想，说它不是真的。
bum
不好的，恶劣的，坏的。
1.Eventhoughhewasagoodguy，hehadabumreputation.
虽然他真的是一个好人，但他的名声不太好。
2.IwishIcouldrunthemarathon，butIhaveabumknee.
我希望我可以参加马拉松的比赛，但是不行，因为我的腿有伤。
bully
威吓，威逼，尤指以强欺弱。
也可以做名词，指那些爱欺负人的人，欺凌弱小者。
1.Heissuchabully.Hepushestheotherkidsaroundatschool.
这个小子就爱欺负人，他在学校总是摆布别人.
2.I’mnotgonnatellyoumysecret，sostopbullyingme.
我不会告诉你我的秘密的，你欺负我我也不会告诉你.
bull'
seye
正中靶心，恰到好处。
1.Hescoredabull’seyewithhislastassignment.
上次任务他完成得漂亮至极，太棒了。
bug
小错误、小毛病,瑕疵。
1.Thereseemstobeabuginthenewaccountingsystem.看来新的会计制度存在一些小问题。
2.Therewereafewbugsinthenewcomputerprogram，butwe’veworkedthemoutandit’snowreadytobesold.
新编的电脑程序有点瑕疵。
但是我们已经完全的解决掉了。
现在这套程序可以上市了。
brokenhearted
心碎的，极度伤心的,非常难过。
1.Afterherboyfriendleft，shewasbrokenhearted.她男朋友离她而去之后，她难过极了。
2.Idoloveyou.Iwouldbebrokenheartedifanythingbadweretohappentoyou.
我很爱你，如果你要是遭到什么不测的话，我会心碎的。
bringsb/sthdown
削弱某人/某事的优势，抑制住某人/某事。
1.Thatnewspaperisstartingtohavetoomuchinfluence.Weneedtotrytobringitdown.
那份报纸太有影响力了，我们需要遏制一下它影响力。
2.Howarewegonnabringdownthatteam？
They’resogood.they’vewonthechampionship3yearsinarow！
我们怎么样能够打败那支队伍呢？
他们太棒了，连续三年都是冠军。
bringiton
给自己打气，壮胆，鼓舞士气。
1.Atthestartoftheboxingmatch,theboxeryelledathisopponenttobringiton.
拳击赛开始时，拳击选手对着对手大声吼叫，给自己鼓舞士气。
2.Whenthethiefwasarrested,hewasn’tnervous,heactuallyshoutedatthepolicementobringiton.
小偷被逮捕的时候，他并不害怕，他甚至还冲着警察大声吼叫，给自己壮胆。
breakitup
第一个意思是停下你手中的事情。
第二个意思“divideatask”把一个事情分给不同的人去干。
1.Comeonguys,Let’sbreakitup！
Wedon’twanttogetintroubleforfighting.
别再吵好吗？
我们总不想打起来，停下来。
2.That’sahugeproject.Ifwebreakitup.We’llfinishfaster.
有个工作太大了，如果我们把它交给不同的人去干，可能我们的速度会更加快。
boogie
跳舞,thisisanotherwayofsaying“dance”。
1.Wow,thatgirlsureknowshowtoboogie!
She’sgotgreatmoves.
那个女孩一定很会跳舞，你看她的动作多棒！
2.Ilovethissong,let’sboogie.
我很喜欢这首歌，让我们跳舞吧。
12>
brainstorm
集思广益。
1.Weneedtositdownandbrainstormideasforanewmarketingsloganforanewproduct.
我们需要坐下来一起集思广益，为新产品设计一个好的营销口号。
2.Afterabitofbrainstorming，Evelyncameupwithseveralgreattitlesforherbook.
伊夫琳左思右想了一阵之后，终于为她的书想出了几个好名字。
13>
breakitdowntosb
给某人详细、透彻地介绍或解释。
1.Idon’tunderstandthisideaatall，youhavetobreakitdowntome.
这个主意我根本没明白，你给我详细解释一下。
2.Forhispresentation，hefirstgaveusanoverview,thenhebrokedowntheideastohelpusunderstand.
他给我们做一个陈述，他做的第一步是介绍一个概况，然后为了使我们更容易理解，他帮我们把里面的每一个细节都详细解释。
14>
bluff
撒谎，骗人，相当于"
lie"
。
1.A:
Don’thitme！
OK？
IknowKongFu，I’mnotbluffing.
You’rebluffing.
你可别打我，我会武功，我可没骗你。
你在骗人，我才不信你呢。
Ifyoufireme，I’llsueyou.
You’rebluffing，getout。
如果你炒我的话我就去告你。
我才不信你所说的，滚出去。
15>
blowsthaway
彻底击垮,彻底解决或打败某物。
1.Theinventionofthetelephoneblewawayallothermethodsofcommunication.
电话的发明超越了其他所有通信手段。
2.Oursoccerteamgotblowawayinthefinal.
我们的足球队在决赛中被击败了。
16>
blowsomeoneaway
把别人给震了，让人非常震惊。
1.Ourdragonboatteamthisyearissogoodthatwe’regoingtoblowalloftheotherteamsawayintheupcomingrace.
今年我们的队伍实力非常强，接下来的比赛了我们绝对会让其他队伍感到震惊的。
2.Theyoungboyblewhisteachersawaywithhisintelligence.
这个少年太聪明了，令老师们很震惊。
17>
blowit
把某件事彻底搞砸了。
1.Thisisyourchancetomaketheteam，don’tblowit.这可是你最后一个机会，要想进入那只队伍的话，你可千万别搞砸了。
2.IblewmychanceswithTinawhenItoldhershelookedfat.我把和蒂娜交往的机会通通搞砸了，因为我告诉她说我认为她有点胖。
18>
blowashot
因为说错话或办错事而丧失了机会,把事情搞砸了。
1.IblewmyshottobeinthemoviewhenIforgotmylines.我在电影了忘了台词，彻底搞砸了。
2.NancyblewhershottogotoBeijingUniversitybyarrivinglatetotheexam.
南希没有考上北京大学，因为她考试迟到了。
19>
blow
挥霍浪费,Itmeanstousesthcarelessly，orjustwasteit.”Toblowsomethingon…:
在某些方面上挥霍某物
1.Don’tblowitallatonce.
不要一次就浪费光。
2.Youshouldn’tblowallyourmoneyonbeer，rentisduenextweek.
你不应该把钱都挥霍买酒喝，房租下星期要到期了。
20>
blindluck
撞大运，非常好的运气。
1.ItwasblindluckthatIfound100RMBontheground.我在地上捡到100块人民币，真撞大运了。
2.Successisnotgainedthroughblindluck,youhavetoworkhardforit.
成功可不是撞大运撞来的，你必须去拼搏和奋斗。
21>
birthdaysuit
Itmeans“naked”，中文意思是“赤身裸体”.
Well,itisthenakedmilerun,everyoneelseisintheirbirthdaysuits,exceptthatguy.
这可是一英里裸奔.别人都是一丝不挂，除了那个家伙.
22>
Bingo!
猜对了，答对了。
Letmetrytoguessyourage.Areyou27？
你让我试试猜猜你的年纪吧，你是不是27呢？
答对了。
2.A：
What’syourexcitingnews？
Didyoufindanewjob？
Bingo！
你有什么令人惊喜的消息？
你是不是找到了新的工作？
23>
bimbo
花花公主,轻佻的时髦女子,在感情上不负责的女人。
1.Idon’tlikethatgirl.She’salwayshangingoutatthebarintightclothes,waitingformentobuyherdrinks.She’ssuchabimbo.
我不喜欢那个女孩，她总是穿着紧身衣服呆在酒吧里等着男人们给她买饮料。
她真是个轻佻女人。
2.Youcan’twearthatdress.It’ssolowcut.Idon’twantyoutolooklikeabimbo.
你不能穿那件裙子，领口太低了，我不喜欢你穿得像个花花公主。
24>
bet
我打赌某事是怎样，表示一种非常坚定的猜测。
Whyisn’tJoshhereyet？
Ibetheforgotaboutthemeeting.
为什么乔希现在还没有到呢？
我打赌他已经忘记了这个会议。
2.Ibetitwillsnowtonight.
我打赌今天晚上一定会下雪。
25>
belowthebelt
出言不逊。
1.WhathesaidaboutTom’smotherwaswaybelowthebelt.
他对汤姆的妈妈评论的话真的是出言不逊。
2.Evenwhenyouareangry,youshouldneversayanythingthathitsbelowthebelt.
就算你非常生气，你也不应该出言不逊。
26>
behindsb'
sback
背着某人做某事或讲什么事。
Todoitwithoutthemknowing.
1.It’snotnicetotalkaboutyourfriends'
secretsbehindtheirbacks.
背着你的朋友去讨论他们的秘密，是非常不道德的。
27>
behind
对某事负责，支持某事。
Beingresponsibleforsomethingorsupportingit.
1.AtschoolIwasbehindstartingadebatingsociety.ItwasmyideaandIdevelopedit.
在学校是我支持创办了一个辩论社团，这是我的创意，也是我一手创办的。
2.Thereareafewshareholdersbehindthisnewinvestmentbutalltherestareopposed.
只有一部分股东支持这个新的投资计划，其他所有人都反对。
28>
beancounter
管钱的人，如财务、会计。
1.Yes,that’sright,Iamabeancounterforthegovernment.Everydepartmentisalwaysaskingmeformoremoneyintheirbudgets.
你说对了，我是在政府里做财务工作，你知道吗？
每个部门都想我给他们多拨一些钱给他们。
29>
beoutcold
不灵了，不管用了。
完全不工作，不动弹了。
1.Theycouldnotgoanywhereasthecarenginewasoutcold.
因为汽车的发动机完全不工作了，所以他们什么地方都去不了。
2.Thefightwasendedwhenoneofthetwoboxerswasknockedoutcold.
当两个拳击手其中一个被打晕了，这个时候失去了意识，比赛要停止了。
30>
bethroughwithsth
受够了，再也忍受不了了。
1.Afterwaitingforthedoctor,whowastwohourslateformyappointment,Iwasthroughwithbeingdelayedandleft.
医生的迟到使我等待了两个小时也没有得到诊断，我实在受够了，转身离去。
2.IwasgladthatIhadquitmyjobbecauseIwasthroughwithgettingupearlyeverymorning.
我很高兴我摆脱了这份工作，因为我实在无法忍受每天早起。
31>
bethrowntothewolves
被彻底抛弃,背弃。
1.AftertheBeijingsoccerteamdidreallybadlylastseasontheyallblamedthecaptain.Hewasreallythrowntothewolvesbyhisteamates.
北京足球队在上一个赛季里面表现非常差劲，大家都在一起指责队长。
他真的完全被大家遗弃了。
2.Whenourchairmancriticizedtheworkofourcompany
升级会员 