贸易用语Word下载.docx

贸易用语Word下载.docx

《贸易用语Word下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《贸易用语Word下载.docx（6页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

w/o（without）没有

FAC（facsimile）传真

IMP（import）进口

EXP（export）出口

MAX（maximum）最大的、最大限度的

MIN（minimum）最小的，最低限度

M或MED（medium）中等，中级的

M/V（merchantvessel）商船

S.S（steamship）船运

MT或M/T（metricton）公吨

DOC（document）文件、单据

INT（international）国际的

P/L（packinglist）装箱单、明细表

INV（invoice）发票

PCT（percent）百分比

REF（reference）参考、查价

STL.（style）式样、款式、类型

T或LTX或TX（telex）电传

RMB（renminbi）人民币

S/M（shippingmarks）装船标记

PR或PRC（price）价格

PUR（purchase）购买、购货

S/C（salescontract）销售确认书

L/C（letterofcredit）信用证

B/L（billoflading）提单

FOB（freeonboard）离岸价

价格术语tradeterm（priceterm）　　　　

运费freight

单价price　　　　　　　　　　　　　　

码头费wharfage

总值totalvalue　　　　　　　　　　　

卸货费landingcharges

金额amount　　　　　　　　　　　　　　

关税customsduty

净价netprice　　　　　　　　　　　　

印花税stampduty

含佣价priceincludingcommission　　　　

港口税portdues

回佣returncommission　　　　　　　　　

装运港portofshipment

折扣discount,allowance　　　　　　　　

卸货港portofdischarge

批发价wholesaleprice　　　　　　　　

目的港portofdestination

零售价retailprice　　　　　　　　　

进口许口证inportlicence

现货价格spotprice　　　　　　　　　　

出口许口证exportlicence

期货价格forwardprice　　　　　　　　　

现行价格（时价）currentprice

国际市场价格world（International）Marketprice

离岸价（船上交货价）FOB-freeonboard

成本加运费价（离岸加运费价）C&

F-costandfreight

到岸价（成本加运费、保险费价）CIF-cost,insuranceandfreight

交货delivery　　　　　　　　　

轮船steamship（缩写S.S）

装运、装船shipment　　　　　　

租船charter（thecharteredshep）

交货时间timeofdelivery　　

定程租船voyagecharter;

装运期限timeofshipment　　　

定期租船timecharter

托运人（一般指出口商）shipper,consignor

收货人consignee　　　　　　　　

班轮regularshippingliner

驳船lighter　　　　　　　　　　

舱位shippingspace　　　　

油轮tanker　　　　　　　　　　　

报关clearanceofgoods

陆运收据cargoreceipt　　　　　

提货totakedeliveryofgoods

空运提单airwaybill　　　　　　

正本提单originalB\L

选择港（任意港）optionalport　

选港费optionalcharges

选港费由买方负担optionalchargestobebornebytheBuyers

或optionalchargesforBuyers'

account

一月份装船shipmentduringJanuary或Januaryshipment

一月底装船shipmentnotlaterthanJan.31st.或shipmentonorbeforeJan.31st.

一/二月份装船shipmentduringJan./Feb.或Jan./Feb.shipment

在......（时间）分两批装船shipmentduring....intwolots

在......（时间）平均分两批装船shipmentduring....intwoequallots

分三个月装运inthreemonthlyshipments

分三个月，每月平均装运inthreeequalmonthlyshipments

立即装运immediateshipments

即期装运promptshipments

收到信用证后30天内装运shipmentswithin30daysafterreceiptofL/C

允许分批装船partialshipmentnotallowedpartialshipmentnotpermittedpartialshipmentnotunacceptable

主要贸易术语的价格换算

一FOB、CFR和CIF三种术语的换算：

1．FOB价换算为其他价CFR价=FOB价+国外运费CIF价=（FOB价+国外运费）/（1-投保加成×

保险费率）

2．CFR价换算为其他价FOB价=CFR价－国外运费CIF价=CFR价/（1-投保加成×

3．CIF价换算为其他价FOB价=CIF价×

（1-投保加成×

保险费率）－国外运费CFR价=CIF价×

二FCA、CPT和CIP三种术语的换算：

1．FCA价换算为其他价CPT价=FCA价+国外运费CIP价=（FCA价+国外运费）/（1-保险加成×

2．CPT价换算为其他价FCA价=CPT价－国外运费CIP价=CPT价/（1-保险加成×

3．CIP价换算为其他价FCA价=CIP价×

（1-保险加成×

保险费率）－国外运费CPT价=CIP价×

主要贸易术语的价格构成

一FOB、CFR、CIF三种贸易术语的价格构成仅适用于海上或内河运输。

在价格构成中，通常包括3方面内容：

进货成本、费用和净利润。

费用的核算最为复杂，包括国内费用和国外费用。

国内费用有：

1．加工整理费用；

2．包装费用；

3．保管费用（包括仓租、火险等）；

4．国内运输费用（仓至码头）；

5．证件费用（包括商检费、公证费、领事签证费、产地证费、许可证费、报关单费等）；

6．装船费（装船、起吊费和驳船费等）；

7．银行费用（贴现利息、手续费等）；

8．预计损耗（耗损、短损、漏损、破损、变质等）；

9．邮电费（电报、电传、邮件等费用）。

国外费用主要有：

1．国外运费（自装运港至目的港的海上运输费用）；

2．国外保险费（海上货物运输保险）；

3．如果有中间商，还包括支付给中间商的佣金。

计算公式如下：

FOB价=进货成本价+国内费用+净利润

CFR价=进货成本价+国内费用+国外运费+净利润CIF价=进货成本价+国内费用+国外运费+国外保险费+净利润二FCA、CPT和CIP三种贸易术语的价格构成适用范围广。

5．拼箱费（如果货物构不成一整集装箱）；

6．证件费用（包括商检费、公证费、领事签证费、产地证费、许可证费、报关单费等）；

1．外运费（自出口国内陆启运地至国外目的地的运输费用）；

2．国外保险费；

FCA价=进货成本价+国内费用+净利润

CPT价=进货成本价+国内费用+国外运费+净利润

CIP价=进货成本价+国内费用+国外运费+国外保险费+净利润

常用外贸术语缩写

E组发货EXW

EXworks工厂交货（......指定地点）F组主要运费未付

FCAFreeCarrier交至承运人（......指定地点）

FASFreeAlongSide船边交货（......指定装运港）

FOBFreeOnBoard船上交货（......指定装运港）

C组主要运费已付

CFRCostandFreight成本加运费（......指定目的港）

CIFCost,InsuranceandFreight成本、保险加运费付至（......指定目的港）

CPTCarriagePaidto运费付至（......指定目的港）

CIPCarriageandlnsurancePaidto运费、保险费付至（......指定目的地）

D组货到

DAFDeliveredatFrontier边境交货（......指定地点）

DESDeliveredEXShip目的港船上交货（......指定目的港）

DEQDeliveredEXQuay目的港码头交货（......指定目的港）

DDUDeliveredDutyUnpaid未完税交货（......指定目的地）

DDPDeliveredDutyPaid完税后交货（......指定目的地）

国际贸易报价及三种术语间的换算公式

一、国际贸易报价

　　1.佣金：

因中间商介绍生意或代买代卖而要向其支付一定的酬金，此项酬金叫佣金。

　　每公吨100美元CIF纽约包括3%佣金或每公吨100美元CIFC3%纽约

　　2.佣金的支付

　　佣金通常由出口方收到货款后再支付给中间商的。

　　3.折扣：

折扣（Discount），是指卖方按原价给予买方一定百分比的减让，即在价格上给予适当的优惠。

每公吨150美元CIF伦敦包括3/%折扣或每公吨150美元CIFD3%伦敦

二、FOB\CIF\CFR三种贸易术语价格之间的换算方式及公式介绍如下：

　　1.FOB价换算为CFR价或CIF价

　　（１）FOB价算为CFR价的公式：

　　CFR=FOB+F（运费）

　　（２）FOB价换算为CIF的公式：

　　CIF=（FOB+F（运费））÷

（１－保险费率?

（１＋投保加成率））

　　2.CIF价换算为FOB价或CFR价

　　（１）CIF价换算为FOB价的公式：

　　FOB=CIF-I（保险费）-F（运费）

　　（２）CIF价换算为CFR价的公式：

　　CFR=CIF-I（保险费）

　　3.CFR价换算为FOB价或CIF价

　　（１）CFR价换算为FOB价的公式：

　　FOB=CFR-F（运费）

　　（２）CFR价换算为CIF价的公式：

　　CIF=CFR÷

（１＋投保加成率）

KindsofL/C信用证类别

1.revocableL/C/irrevocableL/C可撤销信用证/不可撤销信用证

2.confirmedL/C/unconfirmedL/C保兑信用证/不保兑信用证

3.sightL/C/usanceL/C即期信用证/远期信用证

4.transferableL/C（or）assignableL/C（or）transmissibleL/C/untransferableL/C可转让信用证/不可转让信用证

5.divisibleL/C/undivisibleL/C可分割信用证/不可分割信用证

6.revolvingL/C循环信用证

7.L/CwithT/Treimbursementclause带电汇条款信用证

8.withoutrecourseL/C/withrecourseL/C无追索权信用证/有追索权信用证

9.documentaryL/C/cleanL/C跟单信用证/光票信用证

10.deferredpaymentL/C/anticipatoryL/C延付信用证/预支信用证

11.backtobackL/CreciprocalL/C对背信用证/对开信用证

12.traveller'

sL/C（or:

circularL/C）旅行信用证