部编人教版四年级语文全册古诗古文及名言积累翻译Word文件下载.docx

部编人教版四年级语文全册古诗古文及名言积累翻译Word文件下载.docx

《部编人教版四年级语文全册古诗古文及名言积累翻译Word文件下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《部编人教版四年级语文全册古诗古文及名言积累翻译Word文件下载.docx（8页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

智能之士，不学不成，不问不知。

——【汉】王充

即便是聪明智慧的人,也是不学习就不会懂得,不求教就不会明白的。

人非生而知之者，孰能无惑——【唐】韩愈

人不是生出来就都懂得许多道理的，谁能没有疑惑呢

第九课古诗三首

第十三课精卫填海

炎帝之shà

o少女①，名yuē曰女娃。

女娃游于东海，nì

溺②而不返，故③为精卫，常xiá

n衔西山之木石，以yīn堙④于东海。

注释：

①【少女】小女儿②【溺】溺水，淹没③【故】因此④【堙】填满

译文：

学习园地四

学习园地六

尺有所短，寸有所长。

·

机不可失，时不再来。

chā差之毫厘，miù

谬以千里。

病从口入，huò

祸从口出。

一言既出，sì

驷马难追。

比上不足，比下有余。

第二十一课古诗三首

学习园地七

第二十五课王戎不取道旁李

王ró

nɡ戎七岁，尝①与zhū诸小儿游。

看道边李树多子折枝，诸儿jì

nɡ竞走②取之，唯③戎不动。

人问之，答曰：

“树在道边而多子，此必苦李。

”取之信然④。

①【尝】曾经②【竞走】争着跑过去

③【唯】只有④【信然】的确如此

学习园地八

眉清目秀亭亭玉立明mó

u眸hà

o皓齿文质彬彬

相貌堂堂威风lǐn凛凛bǎnɡ膀大腰圆浓眉大眼

白发苍苍鹤发童颜慈眉善目步lǚ履pá

n蹒shān跚

四年级下册

第一课古诗词三首

白马西风塞上，杏花烟雨江南。

雾锁山头山锁雾，天连水尾水连天。

清风明月本无价，近水远山皆有情。

四面荷花三面柳，一城山色半城湖。

学习园地三

诗是人类向未来寄发的信息，诗给人类以朝向理想的勇气。

——艾青

诗和音乐一样，生命全在节奏。

——朱光潜

诗是强烈感情的自然流露，它源于宁静中回忆起来的情感。

—【英国】华兹华斯

语文园地四

蜂

【唐】罗隐

不论平地与山尖，

无限风光尽被占。

采得百花成蜜后，

为谁辛苦为谁甜

翻译

第一二句：

无论是在平地，还是在山峰，及其美好的风景都被蜜蜂占有。

第三四句：

蜜蜂啊，你采尽百花酿成了花蜜，到底为谁付出辛苦，又想让谁品尝香甜

【山尖】山峰

【无限风光】极其美好的风景

【占】占有，占据

【采】采取，这里指采取花蜜

语文园地六

第二十二课文言文二则

囊萤①夜读

yì

n胤②ɡōnɡ恭③qí

n勤不倦，博学多通④。

家贫不常得油，夏月则练囊⑤盛数十萤火以照书，以夜继日yān焉。

①【囊萤】用袋子装萤火虫；

②【胤】人名，指晋朝人车胤；

③【恭】谦逊有礼；

④【通】通晓，明白；

⑤【练囊】白色薄绢做的口袋。

翻译：

铁chǔ杵①成针

磨针溪，在象耳山下。

世传②李太白读书山中，未成③，弃去。

过是④溪，逢⑤老ǎo媪方⑤磨铁杵。

问之，曰：

“欲⑥作针。

”太白感其意⑦，huá

n还zú

卒业⑧。

①【铁杵】铁棍,铁棒.杵,压米或捶衣用的棒，一头粗一头细的圆棒；

②【世传】世世代代相传；

③【未成】没有完成；

④【是】这；

⑤【方】正在；

⑥【欲】想要；

⑦【感】被……感动；

⑧【还卒业】回去完成了学业。

语文园地七

天行健，君子以自强不息。

——《周易》

胜人者有力，自胜者强。

——《老子》

不怨天，不尤人。

——《论语》

生于忧患而死于安乐。

——《孟子》

语文园地八

少年不知勤学苦，老来方知读书迟。

一日读书一日功，一日不读十日空。

学习不怕根底浅，只要迈步总不迟。

书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。