经典格言中英文对照中英文对译的教育格言Word文档格式.docx
《经典格言中英文对照中英文对译的教育格言Word文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《经典格言中英文对照中英文对译的教育格言Word文档格式.docx(7页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
Itisasadhousewherethehencrowslouderthanthecock.
母鸡司晨家不兴。
Thewifeisthekeyofthehouse.
妻子是一家之钥;
妻贤一家兴。
Themorewomenlookintheirglass,thelesstheylooktotheirhouse.
妇女照镜越多,照管家务就越少。
Eastorwest,homeisbest.
东也好,西也好,还是家中最好;
金窝银窝,不如家里的草窝。
Onefathercansupporttenchildren;
tenchildrencannotsupportonefather.
一个父亲可以供养十个孩子,十个孩子却不能供养一个父亲。
Onefatherismorethanahundredschool-masters.
一个父亲胜于一百个教师。
Likefather,likeson.
有其父,必有其子。
Thefatherbuys,thesonbigs,thegrandchildsells,andhissonthigs.
父买、子修建、孙儿卖,重孙街上当乞丐。
Themother'
sbreathisayesweet.
母亲的低语总是甜蜜的。
Likemother,likedaughter.
有其母,必有其女。
Childrenaretheparents'
riches.
子女是父母的至宝。
Alittlechildisthesweetestandpurestthingintheworld.
孩童是世界上最可爱和最纯洁的东西。
Lovemakesallhardheartsgentle.
爱情把一切冷酷之心变成温柔。
Whenloveputsin,friendshipisgone.
爱情进入,友情完结。
Thecourseoftrueloveneverdidrunsmooth.
真爱的道路绝不平坦。
Loveisasweettyranny,becausetheloverendureshistormentwillingly.
爱情是可爱的虐政,情人们甘受它痛苦的折磨。
Trueloveisgiving,nottaking.
真挚的爱是给,不是取。
Lovemakesobedienceeasy.
爱情使顺从成为易事。
Loveissweetinthebeginning,butsourintheend.
爱情先甜后来酸。
Wherelovefails,weespyallfaults.
爱情一失败,一切毛病都发现。
Followloveanditwillflee,fleeloveanditwillfollowthee.
追求爱情它高飞,逃避爱情它跟随。
Whenpovertyesinatthedoor,lovefliesoutofthewindow.
贫穷一进门,爱情跳窗走。
Faultsarethickwhileloveisthin.
一朝情义淡,样样不顺眼。
Hatredisblindaswellaslove.
爱情和仇恨,二者皆盲目。
Marriageisalottery.
婚姻是一桩难于预测的事。
Marrythylike.
跟你情投意合的人结婚。
Marriagemakesormarsaman.
婚姻成全人,也能损害人。
Itisgoodtomarrylateornever.
晚婚或不婚,都是好事情。
Earlywed,earlydead.
早婚者早夭。
Theythatmarryingreen,theirsorrowissoonseen.
年纪轻轻就结婚,为时不久便悔恨。
Ayoungmanmarriedisamanthat'
smarred.
男子早婚,种下祸根。
Marryinhaste,andrepentatleisure.
匆匆结婚,时时悔恨。
Marryinlent,andyou'
lllivetorepent.
借债结婚,一生悔恨。
Hethatmarriesforwealth,sellshisliberty.
为财富而结婚的人,出卖了自己的自由。
Anillmarriageisaspringofillfortune.
不良的婚姻是恶运的。
Whomarriethforlovewithoutmoney,hathgoodnightsandsorrydays.
为了爱情,无钱结婚,夜来欢娱,白天悔恨。
Ifyoualwayssay"
NO"
neverbemarried.
常常说“不”字,永远难结婚。
Honestmenmarrysoon,wisemennotatall.
老实的人早成婚,聪明的人不结婚。
Agoodwifeandhealthisaman'
sbestwealth.
贤妻和健康是男子的至宝。
Agoodwifemakesagoodhusband.
有好妻子就有好丈夫;
妻贤夫自良。
Chooseawiferatherbyyourearthanyoureye.
选择妻子,最好用耳不用眼。
看了经典格言中英文对照还看:
1.中英文对照名言名句大全
2.名人名言中英对照
3.格言经典语录中英文的
4.50条中英文名言名句经典摘抄
5.励志名言中英对照
内容仅供参考