仁爱版八年级英语上册翻译.docx
《仁爱版八年级英语上册翻译.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《仁爱版八年级英语上册翻译.docx(23页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
仁爱版八年级英语上册翻译
1、1、A
Michael:
Hi,Kangkang.
迈克尔:
你好,康康。
Kangkang:
Hi,Michael.Areyougoingtoplaybasketball?
康康:
你好,迈克尔。
你要去打篮球吗?
Isawyouplaybasketballalmosteverydayduringthesummerholidays.
我看你暑假的时候几乎每天都去打篮球的。
Michael:
Right.Youknow,wearegoingtohaveabasketballgameagainstClassThreethisSunday.
迈克尔:
对啊。
你知道的,我们这个星期天和三班有一场篮球赛。
Kangkang:
Yes,Thisisthefirstbasketballgameinourschoolthisterm.
康康:
是的,这是我们学校这个学期的第一场篮球赛。
Michael:
Wouldyouliketocomeandcheeruson?
迈克尔:
你愿意来为我们加油吗?
Kangkang:
Sure.I'dloveto.Ihopeourteamwillwin.
康康:
当然。
我很乐意去。
我希望我们队能够赢。
Michael:
Me,too.
迈克尔:
我也是。
1、1、B
Michael:
What’syourfavoritesport,Maria?
迈克尔:
玛利亚,你最喜欢什么运动?
Maria:
Basketball,ofcourse.
玛利亚:
我当然最喜欢篮球啊。
Michael:
Me,too.Andwho'syourfavoriteplayer?
迈克尔:
我也是的。
那你最喜欢的球员是谁?
Maria:
TracyMcGrady.Andyours?
玛利亚:
特雷西·麦克格雷迪。
你呢?
Michael:
IlikeYaoMingbest.Howtallishe,doyouknow?
迈克尔:
我最喜欢姚明。
你知道他有多高吗?
Maria:
Yes.Heis2.26meterstall.HeisMcGrady'steammate,andtheybothplayfortheHoustonRocketsintheNBA.
玛利亚:
知道。
他身高2.26米。
是特雷西·麦克格雷迪的队友。
他俩现在都是NBA的休斯顿火箭队球员。
Michael:
Right.Heisgreat!
I’mgoingtobeabasketballplayerlikehim.
迈克尔:
对啊,他非常棒的!
我将来要成为像他一样的一个篮球运动员。
That'smydream.Whatareyougoingtobewhenyougrowup?
那就是我的梦想。
你长大以后想做什么呢?
Maria:
I'mgoingtobeadancer.
玛利亚:
我想做个舞蹈家。
1、1、C
Annlikessportsverymuch.ShegoescyclingtwiceaweekandoftengoeshikingonSundays.Shespendshalfanhourdoingexerciseinthegymeveryday.ShelearnsbaseballonSaturdays,andnowsheplaysitprettywell.Sheisalsogoodatjumping.Thereisgoingtobeaschoolsportsmeetingnextweekend.Sheisgoingtotakepartinthehighjumpandthelongjump.Herclassmatesaregoingtocheerheron.Theyaresurethatshewillwin.
安非常喜欢运动。
她每个星期骑两次自行车,而且经常在星期天徒步旅行。
她每天花半个小时在健身房里。
她每周六学习打棒球,现在她打得很棒了。
她还很擅长跳跃。
下个周末学校将要举行一次运动会。
她将会参加跳高和跳远的项目。
她的同学将会去为她加油。
他们肯定她会获胜。
1、2、A
Kangkang:
Michael,couldyoupleasedomeafavor?
康康:
迈克尔,请你帮我个忙好吗?
Michael:
Sure.Whatisit?
迈克尔:
当然可以。
什么事啊?
Kangkang:
WearegoingtohaveasoccergameagainstClassFourthisSaturday.Butoneofmyteammatesfellill.Willyoujoinus?
康康:
这周六我们和四班有场足球赛。
但是我一个队友生病了。
你愿意加入我们吗?
Michael:
I'dbegladto.ButIamnotreallygoodatit.Wouldyoumindteachingme?
迈克尔:
我很乐意加入。
但是我真的不擅长踢足球。
你介意教我吗?
Kangkang:
Notatall.Youcandoit!
Let'sgoandpractice.
康康:
一点也不介意。
你可以踢得很好的!
我们去练习吧。
1、2、B
Kangkang:
Michael,youarealwayssocareless!
Youmissedagoodchance!
康康:
迈克尔,你总是这么粗心!
你错过了一个好机会!
Michael:
Whatdoyoumeanbysayingthat?
Youshouldn'tshoutatme.Ididn'twanttomissthegoal,either.
迈克尔:
你那么说是什么意思?
你不应该对我大呼小叫的。
我也不想失掉这个球。
Kangkang:
Butyoudid.
康康:
但是你确实失了一球。
Maria:
Kangkang,Michael,pleasedon'tfight.
玛利亚:
康康,迈克尔,请别吵架。
Jane:
Kangkang,don'tbeangrywithMichael.Hedidhisbest,andhe…
简:
康康,迈克尔已经尽力了,而且他……
Maria:
Kangkang,wouldyoumindsayingsorrytoMichael?
玛利亚:
康康,你介意向迈克尔道歉吗?
Kangkang:
Michael,IamverysorryforwhatIsaid.
康康:
迈克尔,我为我说的话感到很抱歉。
Michael:
It'snothing.
迈克尔:
没关系。
Jane:
Michael,webelieveyouwilldobetternexttime!
简:
迈克尔,我们相信下次你一定可以踢得更好!
Maria:
Right!
Keeptrying!
Wearesuretowinnexttime.
玛利亚:
好吧!
继续努力!
我们下次一定会赢的。
1、2、C
Kangkang:
Couldyoupleasetellmeyourplansforthisyear?
康康:
你可以告诉我你今年的计划吗?
Ming:
Sure.InMarch,I'mgoingtotakepartinthegamesinFrance.InJune,IwillbeinKorea.AndinAugust,IwillbeinRussia.
明:
当然可以。
三月份我会去法国参加一个比赛,六月份我会去韩国,八月份我要去俄罗斯。
Kangkang:
That'salotoftraveling.
康康:
好多旅行。
Ming:
Yes,it'salot.ButIlovetraveling.Ienjoyplayingbasketballindifferentcountries.
明:
是的,是很多。
但是我喜欢旅行。
我喜欢到不同国家打篮球。
Kangkang:
Youhaveaveryexcitinglifenow,Ming.
康康:
明,你现在的生活真刺激。
Ming:
Exciting?
Yes.Butverytiringaswell.
明:
刺激?
是的。
但是也很累。
1、3、A
(YuTingandLiMingaretalkingabouttheschoolsportsmeetontheplayground.)\n
(余婷和李明正在操场上谈论校运动会。
)
YuTing:
Hi,LiMing.Iwilltalkpartintheschoolsportsmeet.Willyoutakepartinit?
余婷:
嗨,李明。
我要参加校运动会。
你要参加吗?
LiMing:
OfcourseIWill.
李明:
当然要。
YuTing:
Whichsportswillyoutakepartin?
余婷:
你要参加哪项运动?
LiMing:
Theboys'800-meterrace.Howaboutyou?
李明:
男子800米赛跑。
你呢?
YuTing:
I'mgoodatjumping.I'llbeinthelongjumpandthehighjump.
余婷:
我擅长跳。
我要参加跳远和跳高比赛。
LiMing:
Keeptrying.Ibelieveyouwillwin.
李明:
加油。
我相信你会赢。
YuTing:
Ihopeso.Myforeignfriend,Steve,willcometocheermeon.
余婷:
我希望如此。
我的外国朋友,史蒂夫,会来给我加油。
LiMing:
That'sgreat!
I'msureourschoolsportsmeetwillbeexciting.
李明:
那太好了!
我确信我们的校运动会将是令人兴奋的。
1、3、B
Kangkang:
Hello,isthatMichael?
康康:
你好,是迈克尔吗?
Michael:
Speaking.
迈克尔:
请讲。
Kangkang:
Michael,there'llbeaschoolsportsmeettomorrow.Let'sgotogether.
康康:
迈克尔,明天有校运动会。
我们一起去吧。
Michael:
Yeah,whatshallwetake?
迈克尔:
好的。
我们要带什么?
Kangkang:
We'lltakeoursportsclothesandsportsshoes.
康康:
我们要带运动衣和运动鞋。
Michael:
ShallItakemycamera?
迈克尔:
我要带相机吗?
Kangkang:
Goodidea.
康康:
好主意。
Michael:
Whenshallwemeet?
迈克尔:
我们什么