适合小学生讲的小学生英语故事超全版含中英双语Word文档格式.docx

适合小学生讲的小学生英语故事超全版含中英双语Word文档格式.docx

《适合小学生讲的小学生英语故事超全版含中英双语Word文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《适合小学生讲的小学生英语故事超全版含中英双语Word文档格式.docx（40页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

Sothewindtriedtomakethemantakeoffhiscloak.Heblewandblew,butthemanonlypulledhiscloakmorecloselyaroundhimself.

“Igiveup,”saidthewindatlast.“Icannotgethiscloakoff.”Thenthesuntried.Heshoneashardashecould.Themansoonbecamehotandtookoffhiscloak.

Foxandcock

　Onemorningafoxseesacock.Hethinks,"

Thisismybreakfast.'

'

Hecomesuptothecockandsays,"

Iknowyoucansingverywell.Canyousingforme?

Thecockisglad.Hecloseshiseyesandbeginstosing.Thefoxseesthatandcatcheshiminhismouthandcarrieshimaway.Thepeopleinthefieldseethefox.Theycry,"

Look,look!

Thefoxiscarryingthecockaway.'

Thecocksaystothefox,"

Mr.Fox,doyouunderstand?

Thepeoplesayyouarecarryingtheircockaway.Tellthemitisyours.Nottheirs.'

Thefoxopenshismouthandsays,"

Thecockismine,notyours.'

'

Justthenthecockrunsawayfromthefoxandfliesintothetree.

HereComesaWolf!

　Onceanaughtyboywaslookingafterhissheepinthemountain.Hewantedtomakeajokebecausehefeltlonely.Hecriedloudly,"

Herecomesawolf!

Help!

"

Onhearingit,thevillagersallranuptosavehim,buthelaughedandfeltfunny.Thesamethinghappenedagainthenextday,andthevillagersgotangrywithhim.

Andthen,awolfdidcomeoneday.Theboyshoutedagainandagain,butnobodycameup.Theboywaskilledatlast.

Remember:

Nevertellalie!

MakingHisMark

OnceuponatimeamanfromtheStateofChuwascrossingariverbyboat.Butcarelesslyhisswordfellintothewater.Immediatelyhemadeamarkontheboat.Hesaid,"

Thisiswheremyswordfelloff."

Whentheboatstoppedmoving,hewentintothewatertolookforhisswordattheplacewherehehadmarkedtheboat.Ofcoursehecouldn'

tfindit.Hedidn'

tknowtheboathadmovedbuttheswordhadno.

TwoMonks

OncethereweretwomonksinSichuan.Onewaspoor,andtheotherwasrich.Onedaythepoormonkaskedtherichon,"

IwanttogotoNanhai.Whatdoyouthinkofit?

Therichoneasked,"

Whatdoyoudependontogothere?

Thepooroneanswered,"

Abottleandabasin."

Therichonelaughedandsaid,"

Ihavebeenthinkingaboutgoingtherebyboatformanyyears,butIhavefailed.Howcanyougothere?

Thenextyear,thepoormonkreturnedfromNanhai.Therichonelookedashamed.

TheCrowandtheFox

Onedayacrowfoundapieceofmeat.Shepickeditupandflewtoatalltree.Shewasjustgoingtoeatthemeatwhenafoxsawher.Hecameandstoodunderthetreeandsaid,"

Howbeautifulyouare!

Thecrowwasgladtohearthat.Thenthefoxsaid,"

Icanseeyourbeautifulface,butIcan'

thearyourbeautifulvoice.Whydon'

tyousingasong?

Thecrowbegantosing.Butwhensheopenedhermouth,shedroppedthemeat,andthefoxpickeditupatonce.

TwoFriends

Twofriendswerewalkingintheforest.Oneistall,andtheotherisshort.Thetallmansaidtotheother,"

Wearegoodfriends.Ifanybeastcomes,I\'

llhelpyou."

Theshortmananswered,"

Ofcourse,wearegoodfriends."

Atthistimeabearcametothem.Thetallmanquicklyclimbedupatree,buttheshortonecouldn\'

t.Hesaid,"

Helpme,Ican\'

tclimbup."

Butthetallmansaid,"

No,thetreeisnotstrong."

Theshortmanhadtothrowhimselftothegroundandheldhisbreath.Thebearsmelthimandwentaway.Thetallmancamedownandasked,"

Whatdidthebearsaytoyou?

"

Herunsawayfromyouwhenyouareingreatneed.Heisnotyourfriend,"

heanswered.

Afriendinneedisafriendindeed.

AnAntandaBird

Onceanantwasdrinkingbyasmallriverandfellin.Shetriedherbesttoteachthebank,butshecould\'

tmoveatall.Atthistime,abirdthrewapieceofwoodtoher.Shewassaved.

Whentheantwasdryingherselfinthegrass,amancame,carryingaguninhishand.Justasthemanwasgoingtokillthebird,theantbithimononeofhisfeet.Thebirdflewawayatonce.

Weshouldhelpeveryone,andweourselvesoftenneedhelp.

THEREDSHOES

　Therewasoncealittlegirlwhowasveryprettyanddelicate,butinsummershewasforcedtorunaboutwithbarefeet,shewassopoor,andinwinterwearverylargewoodenshoes,whichmadeherlittleinstepsquitered,andthatlookedsodangerous!

InthemiddleofthevillagelivedoldDameShoemaker;

shesatandsewedtogether,aswellasshecould,alittlepairofshoesoutofoldredstripsofcloth;

theywereveryclumsy,butitwasakindthought.Theyweremeantforthelittlegirl.ThelittlegirlwascalledKaren.

Ontheverydayhermotherwasburied,Karenreceivedtheredshoes,andworethemforthefirsttime.Theywerecertainlynotintendedformourning,butshehadnoothers,andwithstockinglessfeetshefollowedthepoorstrawcoffininthem.

Suddenlyalargeoldcarriagedroveup,andalargeoldladysatinit:

shelookedatthelittlegirl,feltcompassionforher,andthensaidtotheclergyman:

Here,givemethelittlegirl.Iwilladopther!

AndKarenbelievedallthishappenedonaccountoftheredshoes,buttheoldladythoughttheywerehorrible,andtheywereburnt.ButKarenherselfwascleanlyandnicelydressed;

shemustlearntoreadandsew;

andpeoplesaidshewasanicelittlething,butthelooking-glasssaid:

Thouartmorethannice,thouartbeautiful!

Nowthequeenoncetravelledthroughtheland,andshehadherlittledaughterwithher.Andthislittledaughterwasaprincess,andpeoplestreamedtothecastle,andKarenwastherealso,andthelittleprincessstoodinherfinewhitedress,inawindow,andletherselfbestaredat;

shehadneitheratrainnoragoldencrown,butsplendidredmoroccoshoes.TheywerecertainlyfarhandsomerthanthoseDameShoemakerhadmadeforlittleKaren.Nothingintheworldcanbecomparedwithredshoes.

NowKarenwasoldenoughtobeconfirmed;

shehadnewclothesandwastohavenewshoesalso.Therichshoemakerinthecitytookthemeasureofherlittlefoot.Thistookplaceathishouse,inhisroom;

wherestoodlargeglass-cases,filledwithelegantshoesandbrilliantboots.Allthislookedcharming,buttheoldladycouldnotseewell,andsohadnopleasureinthem.

Inthemidstoftheshoesstoodapairofredones,justlikethosetheprincesshadworn.Howbeautifultheywere!

Theshoemakersaidalsotheyhadbeenmadeforthechildofacount,buthadnotfitted.

Thatmustbepatentleather!

saidtheoldlady."

Theyshineso!

Yes,theyshine!

saidKaren,andtheyfitted,andwerebought,buttheoldladyknewnothingabouttheirbeingred,elseshewouldneverhaveallowedKarentohavegoneinredshoestobeconfirmed.Yetsuchwasthecase.

Everybodylookedatherfeet;

andwhenshesteppedthroughthechanceldooronthechurchpavement,itseemedtoherasiftheoldfiguresonthetombs,thoseportraitsofoldpreachersandpreachers'

wives,withstiffruffs,andlongblackdresses,fixedtheireyesonherredshoes.Andshethoughtonlyofthemastheclergymanlaidhishanduponherhead,andspokeoftheholybaptism,ofthecovenantwithGod,andhowsheshouldbenowamaturedChristian;

andtheorganpealedsosolemnly;

thesweetchildren'

svoicessang,andtheoldmusic-directorssang,butKarenonlythoughtofherredshoes.

Intheafternoon,theoldladyheardfromeveryonethattheshoeshadbeenred,andshesaidthatitwasverywrongofKaren,thatitwasnotatallbecoming,andthatinfutureKarenshouldonlygoinblackshoestochurch,evenwhensheshouldbeolder.

ThenextSundaytherewasthesacrament,andKarenlookedattheblackshoes,lookedattheredones--lookedatthemagain,andputontheredshoes.

Thesunshonegloriously;

Karenandtheoldladywalkedalongthepaththroughthecorn;

itwasratherdustythere.

Atthechurchdoorstoodanoldsoldierwithacrutch,andwithawonderfullylongbeard,whichwasmoreredthanwhite,andhebowedtotheground,andaskedtheoldladywhetherhemightdusthershoes.AndKarenstretchedoutherlittlefoot.

See,whatbeautifuldancingshoes!

saidthesoldier."

Sitfirmwhenyoudance"

;

andheputhishandouttowardsthesoles.

Andtheoldladygavetheoldsoldieralms,andwentintothechurchwithKaren.

AndallthepeopleinthechurchlookedatKaren'

sredshoes,andallthepictures,andasKarenkneltbeforethealtar,andraisedthecuptoherlips,sheonlythoughtoftheredshoes,andtheyseemedtoswiminit;

andsheforgottosingherpsalm,andsheforgottopray,"

OurFatherinHeaven!

Nowallthepeoplewentoutofchurch,andtheoldladygotintohercarriage.

Karenraisedherfoottogetinafterher,whentheoldsoldiersaid,"

Look,whatbeautifuldancingshoes!

AndKarencouldnothelpdancingasteportwo,andwhenshebeganherfeetcontinuedtodance;

itwasjustasthoughtheshoeshadpoweroverthem.Shedancedroundthechurchcorner,shecouldnotleaveoff;

thecoachmanwasobligedtorunafterandcatchholdofher,andheliftedherinthecarriage,butherfeetcontinuedtoda