CPA经济法英语词汇.docx

CPA经济法英语词汇.docx

《CPA经济法英语词汇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《CPA经济法英语词汇.docx（39页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

CPA经济法英语词汇

Unit5EconomicLaws

PARTICompanyLaw*

第一部分公司法*

1.CompanyLawofthePRC（People'sRepublicofChina）中华人民共和国公司法

2.legitimaterightsandinterests合法权益

2-1legitimate[lɪ'dʒɪtɪmət]adj.合法的，合理的；v.使合法，相当于（legitimize）。

3.limitedliabilitycompany有限责任公司

3-1jointstockcompanylimited股份有限公司

4.enterprisejuridicalperson企业法人

5.paycapitalcontributions认缴出资额

6.subscribetoshare认购股份

7.beentitledtodosth.有权去做某事

8.capitalproceeds资本收益

9.socialmorality社会公德

10.businessmorality商业道德

11.actingoodfaith诚信的行为

12.bearsocialresponsibility承担社会责任

13.infringev.侵犯，侵害

14.establishmentofcompany设立公司

panyregistrationauthority公司登记机关

16.approvalformalities批准手续

panybusinesslicense公司营业执照

18.registeredcapital注册资本

19.actuallypaidcapital实收资本

20.businessscope经营范围

21.legalrepresentative法定代表人

22.prescribe[prɪ'skraɪb]v.规定

23.succeed[sək'siːd]v.继承，接替

e.g.Thecreditor'srightsanddebtsofthecompanypriorto（在……之前）thechangeshallbesucceededbythecompanyafterthechange.

24.articlesofassociation公司章程

e.g.Thecompanyestablishedaccordingtothislawshallformulateitsarticlesofassociationwhicharebindingonthecompany,itsshareholders,directors,supervisorsandseniormanagers.

【译】设立公司必须依法制定公司章程。

公司章程对公司、股东、董事、监事、高级管理人员具有约束力。

25.chairmanoftheBoardofDirectors董事长

26.executivedirector执行董事

27.branch[brɑːn（t）ʃ]n.分公司

27-1subsidiary[səb'sɪdɪərɪ]n.子公司

28.civilliability民事责任

29.capitalcontributor出资人

30.jointandseveralliabilities连带责任

31.BoardofDirectors董事会

31-1BoardofSupervisors监事会

31-2meetingofshareholders股东会

31-3shareholdersconvention股东大会

31-4generalassemblyofshareholders股东大会

32.affirmativevoting肯定性投票，赞成投票，同意投票

33.votingright表决权，投票权

34.concludeemploymentcontract签订劳动合同

35.vocationaleducation职业教育

36.in-servicetraining岗位培训

37.theLaborUnionLawofthePRC中华人民共和国工会法

38.collectivecontract集体合同

39.meetingoftherepresentativesoftheemployees职工代表大会

40.abuse[ə'bjuːz]v.滥用

41.evadethepaymentofdebt逃债

42.resolution[rezə'luːʃ（ə）n]n.决议

43.null[nʌl]adj.无效的，无价值的；n.零；vt.使无效

43-1void[vɒɪd]adj.无效的；n.空虚，空间

44.convoke[kən'vəʊk]v.召集

45.revoke[rɪ'vəʊk]v.撤回，取消，废除

46.initiatealawsuit提起诉讼

47.quorum['kwɔːrəm]n.法定人数

48.statutoryminimumamountoftheregisteredcapital法定资本最低限额

49.formsofcapitalcontributionsmadebyshareholders股东的出资方式

50.affix[ə'fɪks]v.署名，将罪责加之于

51.affixtheirsignatures签名

52.initialcapitalcontributions首次出资额

53.inkind以实物（偿付）；以同样的方法

54.intellectualpropertyright知识产权

55.landuseright土地使用权

56.over-value/under-value高估/低估

57.breachofthecontract违反合约

58.capitalverification（确认，查证，核实）institution验资机构

59.entrust[ɪn'trʌst;en-]v.委托，交托，信托

60.non-monetaryproperties非货币财产

61.registerofshareholders股东名册

62.claimtoandexercisetheshareholder'srights主张行使股东权利

63.standuptoanythirdparty对抗第三方

64.preemptiveright优先购买权，优先认股权

65.illegallytakeawaythecontributioncapital/withdrawcontributioncapitalillegally抽逃出资

prise[kəm'praɪz]v.包含，由……组成

67.deliberateandapprove审议批准

【讲解】

deliberate[dɪ'lɪb（ə）rət]v.仔细考虑，商议adj.深思熟虑的，从容的，故意的

68.changeofcompanyform变更公司形式

e.g.Adoptresolutionsonthemerger,split-up,changeofcompanyform,dissolution,liquidationofthecompany.

【译】对公司合并、分立、变更公司形式、解散和清算等事项作出决议。

【讲解】

resolution[rezə'luːʃ（ə）n]n.决议，解决，分辨率

merger['mɜːdʒə]n.（企业等的）合并，并购，吸收

split-up['splitʌp]n.分裂，分开，股本分割

dissolution[dɪsə'luːʃ（ə）n]n.（议会等的）解散，（契约等的）解除

dissolve[dɪ'zɒlv]v.解散，溶解，消失，分解

liquidation[lɪkwɪ'deɪʃ（ə）n]n.清算，偿还

69.regularmeeting定期会议

69-1temporarymeeting临时会议

70.discussionmethod议事方式

70-1votingprocedure表决程序

71.generalmeetingoftherepresentativesofemployees职工代表大会

72.termsofoffice任期

72-1consecutivetermuponre-election连选可以连任

73.dismiss[dɪs'mɪs]v.解聘

74.nomination[nɒmɪ'neɪʃ（ə）n]n.提名

75.bylaw['baɪlɔː]n.规章，细则，条例

76.persons-in-charge负责管理人员

77.bringingforwardproposals提出议案

78.initiateactions提起诉讼

79.non-votingdelegates列席代表

80.adopt[ə'dɒpt]v.正是通过，采取，收养

81.one-personlimitedliabilitycompanies一人有限责任公司

82.alumpsum一次总付的金额

83.solely-fundedbyonenaturalperson自然人独资

83-1solely-fundedbyonejuridicalperson法人独资

84.solelystate-ownedcorporation国有独资公司

85.state-ownedassetssupervisionandadministrationinstitution国有资产监督管理机构

86.shareright股权

87.waive[weɪv]v.放弃

88.consecutive[kən'sekjʊtɪv]adj.连续的

89.dissolution[dɪsə'luːʃ（ə）n]n.解散

90.inherit[ɪn'herɪt]v.继承

90-1inheritor[ɪn'hɛrɪtɚ]n.继承人

91.initiator[ɪ'nɪʃɪetɚ]n.发起人

92.raise[reɪz]v.募集

93.floatation[fləʊ'teɪʃən]n.（通过在证券交易所出售新公司股票的方式）筹资创办新公司

93-1sharefloatation募集设立

93-2promotion[prə'məʊʃn]n.发起设立

94.downpayment（分期付款中的）头期款；预付定金

95.prospectus[prə'spektəs]n.招股说明书

96.unregisteredshare无记名股票

96-1registeredshare记名股票

97.publicoffer公开发行

98.pecuniary[pɪ'kjuːnɪərɪ]adj.金钱的

99.pecuniarypayment金钱支付

100.inlieuof代替

101.forcemajeure[,fɔ:

smɑ:

'dʒɔiə]n.不可抗力

102.counterfoil['kaʊntəfɒɪl]n.存根，票根

103.preserve[prɪ'zɜːv]v.保存

104.delivery[dɪ'lɪv（ə）rɪ]v.交割

105.cumulativevotingsystem累积投票制

106.powerofattorney委托书

107.authorizationscope授权范围

108.listedcompany上市公司

109.independentdirector独立董事

110.secretaryoftheboardofdirectors董事会秘书

111.shareissuance股票发行

112.principleoffairnessandimpartiality公平、公正的原则

113.initiators'shares发起人股票

114.stockexchange证券交易所

115.endorsement[ɪn'dɔːsm（ə）nt;en-]n.背书

116.benchmarkdate基准日

117.Qualificationsandobligationsofthedirectors,supervisorsandseniormanagersofacompany公司董事、监事、高级管理人员的资格和义务

118.limitedcapacityofcivilacts限制民事行为能力

119.offence[ə'fens]n.犯罪，过错，违反

119-1criminal['krɪmɪn（ə）l]（n.罪犯adj.刑事的，犯罪的，罪恶的）penalty['pen（ə）ltɪ]（n.罚款，罚金，处罚）刑罚

119-2corruption[kə'rʌpʃ（ə）n]n.贪污，腐败

119-3bribery['braɪbərɪ]n.贿赂

119-4encroachment[ɪn'krotʃmənt]（侵入，侵犯，侵蚀）ofproperty侵占财产

119-5misappropriationofproperty挪用财产

120.fidelity[fɪ'delɪtɪ]n.忠诚，尽责

121.lodge[lɒdʒ]v.提出

121-1lodgealawsuit提出诉讼

122.physicalbond实物债券

123.registrationandsettlementinstitution登记结算机构

e.g.Theregistrationandsettlementinstitutionsofregisteredcorporatebondsshallestablishbylaws['bai,lɔ:

z]（细则，规章制度）ontheregistration,preservation,interestpaymentandacceptanceofbonds.

【译】记名公司债券的登记结算机构应当建立债券登记、存管、付息、兑付等相关制度。

124.legalaccumulationfund法定公积金

125.optionalaccumulationfund任意公积金

126.capitalreserve资本公积金

127.merger['mɜːdʒə]n.吸收合并

127-1consolidation[kən,sɒlɪ'deɪʃən]n.新设合并

128.thecompanythatsurvivesthemerger合并后存续的公司

129.deregister[diː'redʒɪstə]v.撤销……的登记

130.plead[pliːd]v.请求，恳请

131.liquidationgroup清算组

132.civilproceedings民事诉讼程序，民事诉讼

133.relinquish[rɪ'lɪŋkwɪʃ]v.放弃，放手，废除

134.legalliabilities法律责任

135.draw[drɔː]v.提取

136.admonish[əd'mɒnɪʃ]v.警告，告诫

137.confiscate['kɒnfɪskeɪt]v.没收，充公

138.administrativesanction行政处分

139.liableperson-in-charge负责的主管人员

140.clampdown取缔，强行压制

【讲解】

clamp[klæmp]v.夹紧，固定住，AmE，强制实行，把……强加于

141.civilliabilitiesofcompensation民事赔偿责任

142.constitutecrime构成犯罪

143.controllingshareholder控股股东

PARTIISecurityLaw*

第二部分证券法*

144.insidertrading内幕交易

145.principlesoffreewill自愿原则

146.manipulation[mə,nɪpjʊ'leɪʃ（ə）n]n.操纵

147.dividedoperationandmanagement分业经营、分业管理

148.thesecuritiesregulatoryauthority国务院证券监督管理机构

149.centralizedandunifiedsupervisionandadministration集中统一监督管理

150.dispatchedoffice派出机构

151.securitiesregistrationandclearinginstitutions证券登记结算机构

152.theauditingorganofstate国家审计机关

153.non-specifiedobjects不特定对象

154.publicinducement公开劝诱

155.recommendationsystem保荐制度

156.abide[ə'baɪd]by遵守

e.g.Arecommendationpartyshallabidebyoperationalrulesandindustrialnorms.

【译】保荐人应当遵守业务规则和行业规范。

157.IPO,initialpublicofferings首次公开募股，初次公开发行

158.surpass[sə'pɑːs]v.超越，胜过，优于

159.corporatebond公司债券

160.assetappraisalreport资产评估报告

161.fileanapplication提交申请

162.issuer['iʃju:

ə,'isju:

ə]n.发行人

163.tenure['tenjə]n.任期，占有；土地使用权v.授予……终身职位

164.beliablefor对……负责

165.salebyproxy['prɒksɪ]（n.代理，代理人，委托书，代用品）代销

166.canvass['kænvəs]v.游说，劝诱，向……拉票或拉生意；讨论；彻底检查

167.atone’sownwill自主

168.underwritingsyndicate['sɪndɪkət]（n.辛迪加，企业联合，财团v.联合成辛迪加，组成企业联合组织）承销团

169.premium['priːmɪəm]n.溢价，升水，保险费，奖金

170.listedtradingofsecurities证券挂牌交易

171.intheformofspotgoods现货方式

172.suspend/terminatethelistingofitsstocks暂停/终止股票上市交易

173.interimreport中期报告，临时报告，亦作midtermreport

174.thereby[ðeə'baɪ]adv.在那方面，从而，因此

175.tradingprice交易价格

176.majorinvestment重大投资行为

177.deficit['defɪsɪt;'diː-]n.亏损

178.divulge[daɪ'vʌldʒ;dɪ-]v.泄露，暴露

179.prohibited（prohibit[prəu'hibit]v.组织，禁止）tradingacts禁止的交易行为

180.insider[ɪn'saɪdə]n.内幕人，知情者，熟悉内情者

181.guaranty['gær（ə）ntɪ]n.保证，担保物v.保证，担保

182.functionary['fʌn（k）ʃ（ə）n（ə）rɪ]adj.职务上的，公务员的，官员的n.官员，公务员

183.discard[dɪ'skɑːd]n.抛弃v.抛弃，丢弃

184.damage['dæmɪdʒ]n.损害，损毁v.损害，毁坏

185.collaborate[kə'læbəreɪt]v.合作，协作

186.fabricate['fæbrɪkeɪt]v.伪造

187.disseminate[dɪ'semɪneɪt]v.宣传，散布，传播

188.onone’shalf代表

189.inveigle[ɪn'viːg（ə）l;ɪn'veɪg（ə）l]v.诱骗，诱使

190.state-holdingenterprise国有资产控股企业

191.tenderoffer收购要约，要约收购；投标报价

192.targetcompany（收购的）目标公司

e.g.Itshallbestipulatedinatenderofferasissuedtoalistedcompanythat,wheretheshareamountaspromisedtobesoldbytheshareholdersofthetargetcompanyexceedsthescheduledamountofstocksforpurchase,thepurchasershallcarryouttheacquisitionaccordingtotherelevantpercentage.

【译】收购上市公司部分股份的收购要约应当约定，被收购公司股东承诺出售的股份数额超过预定收购的股份数额的，收购人按比例进行收购。

【讲解】

（1）例句词汇：

tenderoffer收购要约，投标报价

（2）语法讲解：

形式主语it的用法

193.overstep[əʊvə'step]v.逾越，超出……的限度

194.conclude[kən'kluːd]v.结束，作结论；达成（协议），订立（合同）

195.council['kaʊns（ə）l;-sɪl]n.理事会

196.disqualify[dɪs'kwɒlɪfaɪ]v.取消……的资格

e.g.Whereaprofessional[p