21世纪英语第四册课后单词reading aloud翻译及翻译答案答案精讲Word下载.docx
《21世纪英语第四册课后单词reading aloud翻译及翻译答案答案精讲Word下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《21世纪英语第四册课后单词reading aloud翻译及翻译答案答案精讲Word下载.docx（46页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
brilliantlyad.杰出地；
才华横溢地
Allieda.（第一次世界大战时期）协约国的；
（第二次世界大战时期）同盟国的
allyn.同盟者；
同盟国
evacuationn.撤离；
撤退
evacuatev.1.撤退，撤出2.撤离（某处）
flagvi.疲乏；
变弱；
（热情、精力等）衰退，低落
strikinga.引人注目的；
显著的，突出的
firstbornn.长子（或长女）
peacetimen.和平时期
firesiden.壁炉旁
chatn.闲谈，聊天
firesidechat炉边亲切闲谈；
（政治领袖在无线电或电视广播中）不拘形式的讲话
innatea.天生的
landsliden.（竞选中）压倒多数的选票；
一面倒的胜利
equationn.等式；
方程（式）
boldnessn.勇敢，无畏
bolda.勇敢的，无畏的；
敢作敢为的
magnetn.磁铁
obsessionn.着迷
contemporaryn.同代人；
（几乎）同年龄的人a.属于同一时代的；
当代的；
现代的
poetryn.[总称]诗
intrinsica.固有的；
本质的；
内在的
randomlyad.任意地，胡乱地
submitvt.提交，呈递
anonymouslyad.用匿名的方式
evaluationn.评价，评估
PhrasesandExpressions
have（sth.,nothing,alot,etc.）todowithsb./sth.与某人/某事有（一些、毫无、很大）关系
makehistorybeordosth.创造历史，影响历史的进程；
做出值得纪念（或载入史册的）事情
riseabove取得成功；
出类拔萃
leavebehind把…丢在后面；
超过
focusonconcentrateon集中于；
着重于
beendowedwith.天生具有
comeoutof从…中获得；
从…中发展而来
build...upon把…建立在…上
takecharge掌管；
负责
go/getnowhere不能成功；
无进展
set...apart使显得突出，使显得与众不同
putupwith忍受，容忍
Readingaloud
Ifgreatachieversshareanything,saidSimonton,itisanunrelentingdrivetosucceed.“There'
satendencytothinkthattheyareendowedwithsomethingsuper-normal,”heexplained.“Butwhatcomesoutoftheresearchisthattherearegreatpeoplewhohavenoamazingintellectualprocesses.It'
sadifferenceindegree.Greatnessisbuiltupontremendousamountsofstudy,practiceanddevotion.
HecitedWinstonChurchill,Britain'
sprimeministerduringWorldWar2,asanexampleofarisk-takerwhowouldnevergiveup.Thrustintoofficewhenhiscountry'
smoralewasatitslowest,ChurchillrosebrilliantlytoleadtheBritishpeople.InaspeechfollowingtheAlliedevacuationatDunkirkin1940,heinspiredthenationwhenhesaid,“Weshallnotflagorfail.Weshallgoontotheend...Weshallneversurrender.”
西蒙顿说，如果成就巨大者具有什么共性的话，那就是一种坚持不懈地追求成功的动力。
“往往有人认为他们具备一些超常非凡的东西，”他解释道。
“但研究表明，有些伟人并没有惊人的智力,有的只是程度上的差异而已。
伟大是建立在大量的学习、实践和献身精神的基础之上的。
”
他举了二战时期的英国首相温斯顿?
丘吉尔作为永不放弃敢于冒险的典范。
丘吉尔在全国士气最为低落的时候被推上了台，并出色地领导了英国人民。
在1940年盟军敦刻尔克大撤退之后的一次演讲中，他的话激励了全国人民，“我们决不会退缩、永不失败。
我们一定要坚持到底......我们永远不会屈服。
Translate
1.美国人往往以从事的工作来对人们进行划分。
家庭和教育背景这些特点被认为是不太重要的。
Americanstendtodefinepeoplebythejobstheyhave/do.Suchcharacteristicsastheirfamilyandeducationalbackgroundsareconsideredlessimportant.
2.他决不妥协的个性是他再也无法容忍它的雇主，并最终递交了辞职书的原因。
Hisuncompromisingpersonalityexplainswhyhecouldnolongerputupwithhisemployerandeventuallysubmittedhisresignation.
3.如果你真想学好英语，你就必须投入大量的时间和精力，否则你就不会有任何进步。
对于其他课程也可以这么说。
IfyoureallywanttolearnEnglishwell,youmustputinalotoftimeandenergy,oryou’llgonowhere.Thesamecanbesaidofothersubjects.
4.有些演员的名声靠的是他们天生的美貌，但是达斯汀?
霍夫曼（DustinHoffman）尽管身材矮小（shortstature）,还是出类拔萃，而使他与众不同的正是他精湛的演技。
Someactors’fameisbuiltontheirinnatebeauty,butdespitehisshortstature,DustinHoffmanroseaboveanditishisexcellentactingthatsetshimapart.
5.他负责管理之后，我们发现他与前任（predecessor）有明显的不同：
他有干劲和激情，想出了很多新点子，并把工作重点放在如何鼓舞我们的士气上。
Afterhetookcharge,wediscoveredthattherewerestrikingdifferencesbetweenhimandhispredecessor.Hehadthedriveandpassion,cameupwithmanynewideas,andfocusedhisworkonhowtoraiseourmorale.
6.当邓小平宣布中国改革开放政策的时候，他被永远载入史册。
尽管障碍重重，他以不懈的努力为我国的现代化作出了永久性的贡献。
DengXiaopingmadehistorywhenhedeclaredChina’sreformandopening-uppolicy.Despitetremendousobstacles,hemadelastingcontributionstoourcountry’smodernizationwithhisunrelentingefforts.
7.为什么有人拥有天才级智商却被智商平平但很刻苦的人丢在后面？
承认除了智商外，还有很多别的因素与一个认得成就有着很大的关系。
WhycouldsomeonewithageniusIQbeleftbehindbyahardworkingpersonwithanaverageIQ?
Ithastobeacknowledgedthatbesidesone’sIQ,manyotherfactorshavemuchtodowithone’sachievements.
8.这位教师真了不起，她能在教东西之前调动学生的积极性。
这并不是因为她有天赋，而是因为她只想着在课堂上吸引他们的注意力。
Thisteacherisreallyremarkableinmotivatingherstudentsbeforeshecanteachthemsomething.It’snotthatsheistalented,it’sthatsheisobsessedwithdrawingtheirattentioninclass.
Unit2
NewWords
gratitude
n.beingthankful;
readinesstoshowappreciationforandtoreturnkindness感激;
感谢的心情
slam
vt.shutloudlyandwithforce;
push,move,etc.,hurriedlyandwithgreatforce猛然关上;
猛力推移
sore
a.painfuloraching;
angry,esp.fromfeelingunjustlytreated疼痛的;
恼怒的
growl
v.makeadeep,angrysound;
complainangrily咆哮;
怒冲冲地抱怨
fare
n.apayingpassenger（esp.inataxi）（尤指出租车）乘客
trace
vt.findordiscover查出，找到
glare
vi.lookfiercelyorfixedly瞪着眼看
dough
n.（sl.）money（俚语）钱
fumble
v.speakinaclumsyandunclearway支支吾吾地说，笨嘴拙舌地说
render
vt.1.give（esp.help）给予;
提供（帮助等）
2.causetobe使得;
使成为
denial
n.theactofdenying否认;
否定;
拒绝
offensive
n.aplannedmilitaryattackinvolvinglargeforcesoveralongperiod军事进攻;
攻势
intention
n.sth.oneproposesorplanstodo意图;
目的;
打算
inquiry
n.theactofinquiring;
aninvestigationorexamination查询;
调查
wristwatch
n.asmallwatchwornonastraparoundthewrist手表
foster
vt.helpthegrowthanddevelopmentof;
encourageorpromote培养，促进;
鼓励，助长
gracefully
ad.inagracefulway优雅地;
优美地;
得体地
appreciation
n.gratefulness;
gratitude感激;
感谢
hospitality
n.friendlyreception;
generoustreatmentofguestsorstrangers款待;
好客
sincere
a.freefrompretenseordeceit;
genuine真诚的;
真挚的
trifling
a.ofslightimportance;
oflittlevalue微不足道的;
没什么价值的
conventional
a.oftheusualtype;
commonlyusedorseen惯常的;
通常的
phonograph
n.aninstrumentthatreproducesthesoundsfromrecords留声机;
电唱机
thoughtfulness
n.thequalityofbeingcarefulorconsiderateofothers关心;
体贴
proof
n.1.（pieceof）evidencethatshowsthatsomethingistrueorisafact证据;
证物
2.testingofwhethersomethingistrueorafact;
demonstrationorproving验证;
证明;
证实
transfusion
n.thetransferofbloodfromonepersonoranimaltoanother输血
discharge
n.actofgivingsomebodypermissiontoleavethearmy,hospital,etc.允许离开;
退伍;
出院
pint
n.ameasureforliquids（andsomedrygoods）equaltoabout0.57ofalitre品脱
surgeon
n.adoctorwhoperformsoperations外科医生
sentiment
n.amixtureofthoughtandfeeling感情;
情绪
renewal
n.theactofrenewingorfactofbeingrenewed更新;
恢复;
重新开始;
（中断后的）继续
appreciatively
ad.gratefully;
thankfully感激地
generous
a.showingreadinesstogivemoney,help,kindness,etc.慷慨的，大方的
unselfish
a.notselfish;
caringforothers无私的;
为他人着想的
naturalist
n.apersonwhostudiesplantsoranimals,esp.outdoors博物学家
tribute
n.athingsaidordoneorgivenasamarkofrespectoraffection,etc.表示尊敬或赞美的言辞或举止;
称赞;
礼物
hitherto
ad.untilthis/thattime迄今;
至今
barber
n.apersonwhoseworkiscuttingmen'
shairandshavingthem理发师
elevator
n.amovingplatformorcagetocarrypeopleandthings;
upanddowninabuilding,mine,orthelike电梯
elevate
vt.liftup;
raisetoahigherplaceorrank;
improve（themind,morals,etc.）举起，提高;
提升…的职位;
提高（思想修养、道德品质等）
operator
n.apersonwhoworksamachine,apparatus,etc.操作人员
monotonous
a.lackinginvariety;
boringthroughsameness单调的;
乏味的
agreeable
a.givingpleasure,pleasant愉悦的;
愉快的
confide
vt.tell（asecret）tosb.吐露（秘密）
boast
vi.talktooproudly吹牛，自夸
employer
n.apersonorfirmthatemploysothers雇主
PhrasesandExpressions
thinktwice
thinkcarefully;
reconsider;
hesitate仔细考虑;
重新考虑;
踌躇，犹豫
saveup
putaside（money）forfutureuse储蓄;
存（钱）
referto
mention提及
somethingofa
rathera;
tosomedegree有点儿;
有几分;
可以说是一个
take/catchsb.'
sfancy
attractorpleasesb.吸引住某人;
令某人喜欢
onsb.'
spart/onthepartofsb.
madeordonebysb.某人所做的;
某人有责任的
inonewayoranother
bysomemeansormethod以某种方式（或方法）
be/getfedupwith/about
be（come）tiredorbored;
be（come）unhappyordepressed厌倦;
厌烦;
沮丧
boastabout/of
talktooproudlyabout/of自吹;
夸耀
takepainswith
makeanefforttodo努力;
下功夫
refrainfrom
holdoneselfbackfrom;
avoid克制;
避免
Somepersonsrefrainfromexpressingtheirgratitudebecausetheyfeelitwillnotbewelcome.Apatientofmine,afewweeksafterhisdischargefromthehospital,camebacktothankhisnurse.“Ididn'
tcomebacksooner,”heexplained,“becauseIimaginedyoumustbeboredtodeathwithpeoplethankingyou.”
“Onthecontrary,”shereplied,“Iamdelightedyoucame.Fewrealizehowmuchweneedencouragementandhowmuchwearehelpedbythosewhogiveit.”
Gratitudeissomethingofwhichnoneofuscangivetoomuch.Foronthesmiles,thethankswegive,ourlittlegesturesofappreciation,ourneighborsbuilduptheirphilosophyoflife.
有些人不愿表达感激之情，因为他们觉得这不会受欢迎。
我的一个病人在出院的后几个星期回到医院感谢他的护士。
“我没有早点回来，”他解释说，“因为我猜想你们对别人的感激一定厌烦得要命。
“正好相反，”她回答说，“我很高兴你来。
很少有人明白我们多么需要鼓励，我们从那些鼓励我们的人身上获得了多大的帮助。
我们所给予的感激永远不会过多。
因为我们身边的人在构筑他们的人生哲学时所依据的正是这些微笑，正是我们所表示的感谢以及表示感激的小小的举动。
1.他瞪眼看着约翰，对他拒绝合作感到恼怒。
HeglaredatJohnandwassoreathisdenialofcooperation.
2.约翰真诚的讲话表达了他对那些在他处于困境时给过他慷慨帮助的人们感激之情。
John’ssincerespeechshowshisgratitudetothepeoplewhorenderedhimgeneroushelpwhenhewasindifficulty.
3.他可说是一个集邮家。
他曾经积蓄了两年去买一张珍邮这件事便是证明。
Heissomethingofastampcollector.Thefactthato
升级会员 