新编日语二Word文件下载.docx
《新编日语二Word文件下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新编日语二Word文件下载.docx（81页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
会話
王：
李さん、お久しぶりですね。
お元気ですか。
李：
ええ、おかげさまで、元気です。
王さんは。
わたしも元気です。
冬休みはどうでしたか。
ええ、とても楽しかったですよ。
あした、新学期が始まりますから、また忙しくなりますね。
そうですね。
李さんは新学期準備をしましたか。
ええ、教科書の内容を少し予習しておきました。
それはいいですね。
学部では明日会議があるようです。
そうですか。
どんな準備がしてありますか。
学部の入口には告知板が立ててあります。
会議室には、椅子がたくさん並べてあります。
そして、壇の上には大きな机が置いてありますよ。
ところで、王さん、今日はお暇ですか。
はい、今日は何もすることはありませんけど。
それでは山崎さんのところへ遊びに行って見ませんか。
いいですね。
遊びに行って見てましょう。
山崎さんは留学生寮の何号館に住んでいるか知っていますか。
ええ、はっきり覚えていませんけれど、行けばすぐわかると思います。
部屋は何号室だか覚えていますか。
部屋の番号も忘れてしまいました。
やはり電話を掛けて聞いておいた方かいいですね。
電話を掛けて聞いておきましょう。
（留学生寮で）
李さん、この部屋が山崎さんの部屋のようです。
ドアに何と書いてありますか。
ドアに山崎文雄を書いてあります。
ごめんください。
少しも聞こえないようですね。
ノックをして見ましょう。
（トン・トン・トン）
山崎：
どなたですか。
李と王です。
やー、李さん、王さん、いらっしゃい。
どうぞ、お入りください。
お邪魔します。
靴をはいたまま入れってもいいですか。
はい、かまいません。
明るくていい部屋ですね。
しかも、きれいに掃除してありますね。
今日は特に丁寧に掃除したんです。
普段はそれほど丁寧にしません。
それはどうも恐れ入れます。
友達が来る時はいつもこう片づけるのですか。
ええ、いつも掃除をしておきます。
テーブルの上に花を飾っておきます。
まだ、お湯を沸かしておいたり、お菓子を買ってきておいたりします。
棚の上に飾ってある写真は何ですか。
あれは私の家族の写真です。
サイドボードの中に置いてあるグラスは中国の物ですか。
はい、誕生日に友達からもらったものです。
壁に貼ってあるのは中国の地図ですね。
ええ、中国の地理を勉強するために貼ったんです。
本棚に並べてある本は何ですか。
どれですか。
あれです。
ああ、あれですか。
あれは日本語版の中国古典小説です。
このごろ、中国の小説を読んでいるんですか。
はい、「三国志」を毎日少しずつ読んでいます。
もう読んでしまいましたか。
いや、この小説は長いですよ。
それにちょっと名前が難しいですね。
読んでいると、だれがだれか分からなくなります。
私はいい方法知っていますよ。
小説に出て来る人の名前を書いておいて、だれがだれだか、チェックしながら読むんです。
そうすれば、きっとよく分かるようりなります。
それはいい考えですね。
私もやって見ましょう。
では、そろそろ時間ですから食事の用意をしましょう。
はい、どうしますか。
椅子を並べておいてください。
それからお皿やコップ、お箸を並べておいてください。
あっ、すみません。
どうしました。
コップを割ってしまいました。
どうしたんですか。
手が滑ってしまったんです。
手は怪我しませんでしたか。
大丈夫です。
ご心配なく。
じゃあ、一緒に楽しく食事をしましょう。
テレビをつけたままでよろしいですか。
はい、これあとすぐニュース番組ですから、しばらくそのままにしておいてください。
単語
久しぶり暇山崎菓子棚サイドボードグラス置く壁地理貼る滑る割る怪我新学期学習予習学部会議入口告知板会議室並べる壇何号館何号室番号山崎文雄聞こえるノックやあ靴構う明るいしかもどうも恐れ入る片づける湯沸かす版古典小説三国志いや方法チェック考え用意皿ご心配なく
ファンクション用語
お祝い
Aお誕生日おめでとうございます。
Bどうもありがとうございます。
参考：
明けまして、おめでとうございます。
ご結婚お祝い申し上げます。
ご入学お喜び申し上げます。
皆さんのご健康をお祈りします。
読解文
本間さんを訪ねる
久しぶり留学生の本間さんを訪ねました。
訪ねる前に彼に電話をしておきました。
留学生寮は大学の近くにあります。
彼の部屋のベランダには植木鉢がたくさん置いてあるのですぐわかりした。
本間さんの部屋は二つあります。
一つの部屋には、テーブル、椅子、戸棚などが置いてあります。
戸棚には食器が入れてあります。
窓にはカーテンがかけてあります。
いま、窓は閉めてあります。
天気のいい日にはこの窓から市内のテレビ塔が見えます。
もう一つの部屋には、ベッドや本棚が置いてあります。
本棚には本がたくさん並べてあります。
おもに中国の政治、経済、歴史の本ですが、小説も少しはいっています。
机の上にはペンや原稿用紙がいっぱい置いてあります。
本間さんはレポートを書いているようです。
私は「大丈夫かい。
先に勉強をした方がいいだろう。
今日はすぐ帰るよ。
」と言いましたが、彼は「大丈夫だ。
もうほとんどできている。
」と言って私を引き止め、勉強のことや留学生活のことなどを夢中になってしゃべりました。
本間ベランダ植木鉢戸棚食器窓カーテンかける閉める見える主政治原稿レポートかい先引き止める夢中しゃべる
第二課買い物
留学生の中島さんは李さんを誘って、町のデパートへ買い物に来ました。
中島さんは靴とコートを買おうと思い、李さんはカセットデッキと万年筆を買おうと思いました。
中島さんは靴売場で、いろいろな靴をはいて見てから形の気に入ったものを買いました。
サイズは26.5センチで、値段は32元５角でした。
それから自分の体のサイズにぴったりで、軽くて着やすいコートを買いました。
李さんはカセットデッキを買いました。
ちょうど春のバーゲンなので、二割引の安い値段でした。
それから、友達にプレゼントをあげようと思って、値段がやや高く、新発売でボールペンとセットになっている青色の万年筆を買いました。
中島：
李さん、いま、お暇ですか。
ええ、夜の自習時間まで暇ですが。
それでは、これから一緒に買い物に行きませんか。
ええ、どこへ行きますか。
町へ行きたいのですが、どうでしょう。
ちょっと遠すぎますね。
夜の自習時間に遅れては困りますよ。
学校から町まで5キロしかありませんから、間に合うでしょう。
じゃ、早く行きましょう。
（店に入る）
すみません、靴売場はどこですか。
店員：
靴売場ですか。
ここまっすぐ行くと、エスカレーターがあります。
エスカレーターのところを右に曲がってまっすぐ行くと、左側にあります。
左側ですね。
どうもありがとうございました。
（靴売場）
いらっしゃいませ。
靴がほしいんですが。
ちょっと見せでください。
どれぐらいのサイズがよろしいでしょうか。
私がはくのですが。
そうですが。
これなんか、いかがでしょうか。
うーん、こういうデザインはちょっと。
では、これは？
サイズは25.5センチですが。
はいて見てもいいですまか。
どうぞ、いかがですか。
ちょっときついですね。
つま先がちょっと痛いんです。
デザインは気に入りましたが、この型で、もう少し大きいのはありませんか。
じゃあ、この上のサイズを持ちしましょう。
ええ、お願いします。
26.5センチです。
いかがですか。
これはちょっといいです。
じゃあ、これをください。
いくらですか。
32元5角です。
（50元札を出す）細かいのがありません。
これでおつりをください。
はい、50元お預かりします。
17元5角のおつりです。
毎度ありがとうございます。
（カセットデッキ売り場）
あのう、カセットデッキがほしいんですが。
カセットデッキですね。
ご予算はどのくらいですか。
100元くらいのがいいんですが。
これはいかがですか。
ちょっと小さすぎますね。
もう少し大きいのはありませんか。
じゃ、これはいかがですか。
はい、これにします。
200元のものですが、この売り場は春のバーゲンで二割引ですから、160元になります。
それは買い得ですね。
でも、もう少し値段を安くしてくださいませんか。
それでは、もう20元安くします。
これで140元になります。
（150元を出す）はい。
はい。
150お預かりします。
10元のお返しです。
（コート売り場）
コートを買いたいんですが。
これ何か、いかがですか。
お客様に似合いそうですよ。
色と形がいいんですが、ちょっと大きすぎますね。
こちらはいかがでしょうか。
これはLサイズですか。
いいえ、Mサイズです。
Lサイズは売切れました。
このコートはちょうどよさそうですね。
試着してもいいですか。
はい、こちらでどうぞ。
お客様、いかがですか。
ああ、ぴったりだ。
軽くて着安いですね。
じゃ、これにします。
95元いただきます。
（100元札を出す）はい。
100元お預かりします。
5元のお返しです。
（万年筆売り場）
万年筆がほしいですが、ちょっと見せでください。
はい、いくらくらいのがよろしいでしょうか。
20元くらいのを見せでください。
どうぞ、お選びください。
ちょっと書きにくいですね。
ほかの色はありませんか。
はい、ほかに、黄色いのと青いのがありますが、どちらにしますか。
青いの見せでください。
はい、どうぞ。
これは書きやすいですね。
値段は同じですか。
いいえ、これは一本30元です。
ちょっと高すぎますね。
でも、これは新発売で、ボールペンとセットになっているんですよ。
じゃ、これをお願いします。
はい、ありがとうございます。
贈り物ですから包みをきれいにしてください。
はい、かしこまりました。
中島コート形気に入るサイズセンチぴったり軽いバーゲン割引新発売青色自習遅れるキロ店員まっすぐエスカレーター曲がる左側うーんこういうデザインきついつま先痛い札細かいおつり預かる予算買い得もう返し似合う色売切れる試着本包みかしこまりました
願望
A夏休みが早く来ないかな。
Bそうですね。
夏休みが早く来ればいいなあ。
A私は夏休みに北京へ行って見たいです。
あなたは。
B私は黄山へ行きたいです。
Aお一人ですか。
Bいいえ、弟も行きたがっています。
Aそうですが。
では、夏休みをたのしくすごされるように。
日本の商店
日本には、いろいろな小売店、デパート、スーパーマーケット、二十四時間営業のコンビニエンスストア等があります。
それぞれの商店は品物の値段のつけ方が違います。
また、同じ商店でもときどき値段が変わることもあります。
しかし、表示してある価格から値引きすることはふつうできません。
商店で買い物をすると、レシートや領収書をくれます。
レシートは取って置かなければなりません。
金額が間違っている時や、返品や交換の時の証拠になります。
「特売日」「大安売り」「バーゲン」「お買い得」「割引」等と書いてあるのは、安売りの印ですが、本当に安いかどうかはよく確かめなければなりません。
安売りと書いてあっても、古くなって傷んだ商品だったり、品質の悪い商品だったりすることがあるので注意しなければなりません。
商品小売店営業コンビニエンスストア表示つける価格値引きレシート領収書取る金額間違う返品証拠特売大安売り傷む品質
第三課病気
近頃はよく雨が降ります。
天気予報によると、あしたも雨だそうです。
李さんは、頭が痛いし、手足もだるいし、少し目まいもします。
それで、学校休むことにしました。
欠席届は事務室に出すことになっているので、王さんに頼みました。
李さんは自分がきっと風邪を引いたのだろうと思って、医務室へ行って診察を受けました。
診断によると、流感だそうです。
それで、薬をもらって急いで帰って休みました。
ある日、李さんは急に胃が激しく痛み出して、ひどい吐き気がしました。
李さんは、前の晩、豚肉をたくさん食べたと、お医者さんに言いました。
お医者さんは、胃の悪い人は油ものをたくさん食べてはいけないと言いました。
診断によると、幸い軽い胃潰瘍だそうです。
今後、油ものや刺激の強い食べものはできるだけ控えなさいと、お医者さんは李さんに注意しました。
（寮で）
雨はもうやみましたか。
いいえ、まだ降っています。
近頃はよく降りますね。
天気予報によると、明日も雨だそうですね。
ほんとうにいやですね。
私は薄着をしているせいでしょうか、少し寒気がしますね。
そういえば、李さんは元気がありませんね。
顔色も悪いようですよ。
風邪を引いたらしいです。
熱があるかもう知りません。
私の額に手を当ててみてください。
おや、熱があるようですね。
どこが痛みませんか。
頭が痛くてたまりません。
手足もだるいし、少し眩暈をします。
きっと風邪を引いたんでしょう。
どうもそうらしいですね。
それはいけませんね。
授業に出ないで、ゆっくり休んだほうがいいですよ。
ええ、今日は学校休むことにします。
これから、医務室へ行って診察を受けます。
そのほうがいいですね。
すみませんが、この欠席届を学部の事務室に出して下さい。
承知しました。
どうぞお大事に。
（医務室で）
医者：
どうしましたか。
先生、どうも風邪を引いたらしいんです。
どんな具合ですか。
昨日は少し熱っぽくて、のどが痛かったんですが、今日はくしゃみと鼻水が止まらなくて、それから体もだるいし、食欲もうないし……
じゃ、ちょっとみてみましょう。
はい、大きく口を開けてください。
あーん。
流感のようですね。
先週、映画館へ映画を見に行ったせいでしょう。
今、とてもはやっているんですよ。
流感で休校になった学校もあるそうです。
熱はありますか。
さっき寮で計りましたが、38度5分あるんです。
咳が出ますか。
ええ、少し出ます。
では、薬をあげますから、帰りに薬局でもらってください。
はい、わかりました。
お風呂に入りでもいいですか。
いいえ、今日は入らないで、早く寝てください。
お酒を飲んでもいいですか。
飲まないほうがいいですね。
もちろん、タバコは決して吸ってはいけませんよ。
タバコは決して吸いません。
明日は来なくでもいいですか。
いいえ、明日もう一度来てください。
どうも、ありがとうございました。
（薬局で）
李さん。
これ、お薬です。
毎日三回、必ず飲んでください。
赤い、小さいのを一つとピンクの、大きいのを二つですね。
はい、赤い、小さいのは食事をする前に飲んでください。
ピンクの、大きいのは食事をした後で飲んでください。
お大事に。
……
升级会员 