制单审单实训Word文档格式.docx
《制单审单实训Word文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《制单审单实训Word文档格式.docx（15页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
时间安排
教学过程设计
1分
5分
20分
600分
50分
1安全教育
2单证工作程序知识；
（自学）
3外贸合同和信用证内容；
4制单实训（跟学）
5实战项目：
6答疑总结分析
（具体内容见上课课件）
教学反馈
（注：
单元格可合并、拆分）
淄博职业学院《外贸制单》课程实训报告NO.1
姓名
学号
系别工商管理系
专业国际商务
班级
学期
指导老师聂相玲
实训名称
信用证基本条款分析
实训目标任务
会翻译一般的信用证单据条款。
包括商业发票、装箱单、检验检疫证书、保险单、提单、产地证等单据条款。
实训内容要求
翻译信用证其中的结汇单据条款。
1.Thecommercialinvoicesshouldbearthefollowingclause:
wecertifythatthisinvoiceisauthenticthatitistheonlyinvoiceissuedbyusforthegoodsdescribedherein.ThatitshowstheirexactvaluewithoutdeductionofanydiscountandthegoodsareofChineseorigin.
2.Fullsetof3/3originalsplus3non-negotiablecopiescleanonboardoceanB/L,consignedtoorderandblankendorsed.Marked“FreightPrepaid”showingshippingagencyatdestination.NotifyApplicantandevidencethegoodshavebeenshippedbyfullcontainerload.
3.InsurancePolicy/Certificatein2foldissuedfor110%oftheinvoicevalue,coveringInstitutecargoClauseAandWarClause,statingclaimspayableinHollandbyclaimspayingagent.
4.Beneficiary'
sCertificatecertifyingthatfullsetofnon-negotiablecopiesofdocumentshavebeensenttoApplicantimmediatelyaftershipment.
5.Packinglistin3-foldshowingthegrossweight,netweightandmeasurementofeachpackage.
6.G.S.P.CertificateofOriginFormAinduplicateshowingimportingcountry.
7.InspectionCertificateofQualityandWeightissuedbyChinaCommodityInspectionBureau.
要求：
1、单据名称翻译无误。
2、单据特别要求能大致了解。
3、明确单据制作的大致时间。
实训步骤
1、熟悉信用证单据条款的基本内容。
2、根据给定的信用证英文单据条款，翻译成中文。
实训方式方法
条款翻译
实训中注意的问题
1、单据制作的时间；
2、发票价格、金额大小写的填写。
实训成绩评定
指导老师:
淄博职业学院《外贸制单》课程实训报告NO.2
制作发票
1、了解汇票和发票、装箱单之间的关系和其内容
2、能通过实例缮制发票，锻炼实际操作能力，并了解缮制时应注意的问题
ISSUINGBANK:
TOKYOBANKLTD.,TOKYO
L/CNO.:
9426
DATEOFISSUE:
010615
APPLICANT:
SAKAINTERNATIONALFOODCO.
26TORIMI-CHONISHI–PU,NAGOYA546,JAPAN
BENEFICIARY:
NINGBONATIVEPRODUCTSCO.NO.115DONGFENGROAD,NINGBO,CHINA
LOADINGINCHARGE:
NINGBO,CHINA
FORTRANSPORTIONTO:
NAGOYA,JAPAN
DESCRIPTIONOFGOODS:
20M/TFRESHBAMBOOSHOOTSATCIFNAGOYAUSD1080.00PERM/TAND30M/TFRESHASPARAGUSATCIFNAGOYAUSD1600.00PERM/TASPERCONTRACTNO.NP94051
DOCUMENTSREQUIRED:
+COMMERCIALINVOICEINTRIPLICATEANDCERTIFYTHATTHEGOODSAREOFCHINESEORIGIN.
……….
SHIPPINGMARKS:
NOMARKS
制作发票的日期:
2001年6月19日
单据名称翻译无误。
单据特别要求能大致了解。
明确单据制作的大致时间。
2、根据给定的信用证英文单据条款，填制空白发票。
填制空白单据
NINGBONATIVEPRODUCTSCO.
NO.115DONGFENGROAD,NINGBO,CHINA
INVOICENO.：
DATE：
To:
From
To
L/CNo.
S/CNo.
Marks&
Numbers
Descriptions
Quantities
Unitprice
（USD）
Amount
TOTAL:
淄博职业学院《外贸制单》课程实训报告NO.3
班级
汇票的填制
1、了解汇票的各项内容。
2、能通过实例缮制汇票，锻炼实际操作能力，并了解缮制时应注意的问题。
AUSTRALIAANDNEWZEALANDBANKINGGROUPLIMITED
NORTHSHOREAREA8RAILWAYSTCHATSWOODNSW2067
L/CNO.ANDDATE:
LC96067NOV.5,1996
AMOUNT:
USD21600.00
CHANGFENGINTERNATIONALCO.
NORTHSHOREAREA16RAILWAYSTCHATSWOODNEW2068
BENEFICIARY:
NINGBOYITONGLEATHERCO.,LTD.
WEOPENANIRREVOCABLEDOCUMENTARYCREDITAVAILABLEBYNEGOTIATIONAGAINSTPRESENTATIONOFTHEDOCUMENTSDETAILEDHEREINANDOFBENEFICIARY'
SDRAFTSINDUPLICATEATSIGHTDRAWNONUS.
THEDATEANDADDRESSOFDRAFT:
NOV.25,1996NINGBO,CHINA
INVOICENO.:
BP9600636
2、根据给定的信用证英文单据条款，填制空白汇票。
2、金额大小写的填写。
Drawnunder
L/CNo.dated
NO.
Exchangefor
AtsightofthisFIRSTofExchange（SecondofExchangebeingunpaid）
Paytotheorderof
thesumof
To
淄博职业学院《外贸制单》课程实训报告NO.4
提单的填制
1、了解提单与托运单之间的联系。
2、掌握提单的填写。
ISSUINGBANK:
NATIONALBANK,NAGOYANO.145FIRSTROADNAGOYA,JAPAN
E-06777DATE:
JAN.15,2002
BENEFIGIARY:
ZHENGJIANGDONGFANGFOODCO.,LTD.
NO.124QINGCHUNROADHANGZHOU,CHINA
APPLICANT：
JEANSCO.NAGOYA
NO.111AVENUE,NAGOYA,JAPAN
SHIPMENT:
FROMNINGBOTONAGOYA,NOTLATERTHANJAN.25TH,2002
PARTIALSHIPMENT:
ALLOWED
TRANSSHIPMENT:
ALLOWED
COVERING:
3000CANSCANNEDMEAT
SHIPPINGMARKS:
N/M
THEGOODSAREPACKEDIN210CASES
GROSSWEIGHT:
3300KGS
MEASUREMENT:
76.43M3
OCEANVASEEL:
YURONGVOY.NO.:
E244
……
﹒FULLSETOFCLEANONBOARDOCEANBILLSOFLADINGMADEOUTTOORDEROFISSUINGBANKANDBLANKENDORSEDMARKEDFREIGHTPREPAIDANDNOTIFYISSUINGBANK
货物装运日期:
2002-01-25
1、熟悉制单材料，看懂所给的信用证条款。
2、根据给定的信用证英文单据条款，填制空白提单。
2、货物描述的填写。
Shipper
SHIPPINGCOMPANYLTD.
Consignee
NotifyParty/Address
ORIGINAL
B/LNo.
PlaceofReceipt
VesselandVoyageNo.
PlaceofDelivery
PortofLoading
PortofDischarge
No（s）
No.&
KindofPkgs;
DescriptionofGoods
GrossWeight
Measurement
Particularsabovefurnishedbytheshipper
ContainerNo（s）SealNo（s）
ReceivedbytheCarrierfromtheShipperinapparentgoodorderandcondition（unlessotherwisenotedherein）thetotalnumberorquantityofContainersorother………………….…………
Freight&
Charges
SHIPPEDONBOARD
DATE:
Numberof
OriginalB（s）/L
INWITNESSofthecontracthereincontainedthenumberoforiginalsstatedoppositehasbeenissued,oneofwhichbeingaccomplishedtheother（s）tobevoid.
PlaceandDateofIssue
淄博职业学院《外贸制单》课程实训报告NO.5
原产地证书
1、了解原产地证书的各项内容。
2、能通过实例缮制原产地证书，锻炼实际操作能力，并了解缮制时应注意的问题。
RECEIVEDFROM:
INDUSTRIALBANKOFENGLAND
NINGBOHANTONGTRADECO.,LTD.
NO.23HEYINGROAD,NINGBOCHINA
BROWNBROTHER（BB）COMPANY
NO.18QUEENSTREET,MANCHEST,ENGLAND
SHIPMENT:
FROMNINGBOTOMANCHESTBYSEA
DEHYDRATEDVEGETABLESPACKEDIN3000CARTONS
NETWEIGHT:
30M/T
…
﹒GSPFORMAINONECOPY
BB/VEGETABLES/NO.1-UP
HT20126DATE:
00-08-10
2、根据给定的信用证英文单据条款，填制空白FROMA。
2、时间、货物描述的填写。
1.Goodsconsignedfrom（Exporter’sbusinessname,address,country）
ReferenceNo
GENERALISEDSYSTEMOFPREFEENCES
CERTIFICATEOFORIGIN
（Combineddeclarationandcertification）
FORMA
Issuedin……………………………………….
（country）
SeeNotesoverleaf
2.Goodsconsignedto（Consignee’sname,address,country）
3.Meansoftransportandroute（asfarasknown）
4.Forofficialuse
5.Item
num-
ber
6.Marksandnumbersofpackages
7.Numberandkindofpackages;
descriptionofgoods
8.Origincriterion（SeeNotesoverleaf）
9.Gross
Weight
Orotherquantity
10.Numberanddateofinvoices
11.Certification
Itisherebycertified,onthebasisofcontrolcarriedout,thatthedeclarationbytheexporteriscorrect.
……………………………………………………...
Placeanddate,signatureandstampofcertifyingauthority
12.Declarationbytheexporter
Theundersignedherebydeclaresthattheabovedetailsandstatementsarecorrect;
thatallthegoodswereproducedin…………......................and
thattheycomplywiththeoriginrequirementsspecifiedforthosegoodsintheGeneralisedSystemofPreferencesforgoodsexportedto
…………………………………………………….
（importingcountry）
………………………………………………………….
Placeanddate,signatureofauthorizedsignatory
淄博职业学院《外贸制单》课程实训报告NO.6
出口托运、装船通知书、受益人证明、船公司证明
1、了解出口托运的有关内容。
2、能根据实际情况撰写受益人证明、船公司证明和装船通知。
1、COPYOFSHIPPINGADVISEFROMSHIPPERTOTHEBUYERWITHIN03WORKINGDAYSFROMB/LDATEADVISINGTHEDETAILSOFSHIPMENTSUCHAS:
L/CNUMBER,B/LNO./VESSEL’SNAME,QUANTITY,TOTALINVOICEVALUE.
2、BENEFICIARY’SCERTIFICATECERTIFYINGTHATTHEDISATCHOFNONNEOTIABLEDOCMENTSBYDHLCOURIERTOBUYERWITHIN7DAYSFROMB/LDATE.
2、根据给定的信用证英文单据条款，制作要求的单据。
制作单据
1、注意单据名称
2、注意单据的内容
淄博职业学院《外贸制单》课程实训报告NO.9
学期
综合实训二
1、
分别回答此信用证的开证日,最后装运日,有效期,到期地点和交单期。
2、
按信用证制作汇票提单发票装箱单一份。
信用证
CYPRUSPOPULARBANKLTD,LARNAKA
ADVISINGBANK:
BANKOFCHINA,SHANGHAIBRANCH.
SEQUENCEOFTOTAL
*27:
1/1
FORMOFDOC.CREDIT
*40A:
IRREVOCABLE
DOC.CREDITNUMBER
*20:
186/04/10014
DATEOFISSUE
31C:
040105
EXPIRY
*31D:
DATE040229PLACECHINA
APPLICANT
*50:
LAIKIPERAGORAORPHANIDESLTD.,
020STRATIGOUTIMAGIAAVE.,
6046,LARNAKA,
CYPRUS
BENEFICIARY
*59:
SHANGHAIGARDENPRODUCTSIMP.
ANDEXP.CO.,LTD.
27ZHONGSHANDONGYIROAD,SHANGHAI,
CHINA
AMOUNT
*32B:
CURRENCYUSDAMOUNT6115.00
POS./NEG.TOL.（%）
39A:
05/05
AVAILABLEWITH/BY
*41D:
ANYBANK
BYNEGOTIATIO
升级会员 