2500对最全建筑门窗幕墙内装五金中英文对照表Word下载.docx
《2500对最全建筑门窗幕墙内装五金中英文对照表Word下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2500对最全建筑门窗幕墙内装五金中英文对照表Word下载.docx（75页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
Persianblinds
百叶、百页Louver
百叶窗JaiousieWindowVane
百叶窗架JaiousieWindowHolder
百叶跨度lengthofthelouver
百叶帘venetionblind
百叶铝板aluminumlouverpanel
百叶式出气口louveredairoutlet
百页片Blade
搬运handling
板、仪表板Panel
板；
板块board;
plate；
panel；
slab
板材plate
板料Panelveneer
板面上胶Surfacegluing
办公椅五金配件Officechairhardwareaccessories
办公椅中管配件Officechaircentraltubeaccessories
半钢化玻璃Halfstrengthenedglass
半钢化玻璃Heatstrengthenedglass
半钢化玻璃heatstrengthenedglass;
halfstrengthenedglass
半径radius；
semidiameter
半透明的translucent
半隐框玻璃幕墙semi-exposedframingglasscurtainwall
半隐框幕墙semi-exposedframingglasscurtainwall
棒、竿Rod
保安配置Securityconfiguration
包装packaging
薄板Sheet
薄板sheet;
thinslab
薄垫片Shim
薄膜film；
membrane
薄膜玻璃filmglass
薄膜防水membranewaterproofing
薄片Lip
薄片Lip
薄片、唇Lips
薄片整修Veneertrimming
保安配置Securityconfiguration
保护（涂）层protectivecoating
保温（岩）棉insulation
保温板heatedboard
保温材料insulationmaterial
保温层insulatinglayer
保温顶棚heatinsulatedceiling
保证（书）warranties
报价bid；
quote
报价单quotation
备注remark
背板back-pan
比例scale
比例proportion
避雷保护lightningprotection
避雷针Lightingprotectionairterminal
边框outerframe
边料、尾料ffcuts
边缘荷载edgeload
边缘块edgeblock
编号numbering；
serialnumber
变电站transformersubstation
变化系数variationcoefficient
变量Variable
变形Deform
变形Deformation
变形deform;
deformation
变形缝movementjoint
变形能力Movementcapacity
变形能力deformationcapacity
变硬Stiffen
标称nominal
标记mark/marking;
indicator;
label
标价bidprice
标价单bidsheet
标签label；
checklist
标示display
标书bid
标志signage
标准版本standardsversion
标准尺寸typicaldimension
标准的Typical
标准构件standardelement
标准间隔材料standardspacermaterial
标准节点typicaldetail
标准值characteristicvalue
表面处理finish
表面处理工具Equipmentforsurfacetreatment
表面涂层surfacecoating
表面压缩应力surfacecompressionstress
冰雪处理与缓和iceandsnowmanagementandmitigation
丙烯酸喷涂Crylicacidcoating
丙烯酸喷涂Duracron
波纹corrugation
波纹不锈钢板corrugatedS.S.plate
波纹拉丝不锈钢板stainlesssteelfinishcorrugated
波形玻璃corrugatedglass
波形的corrugated
波形垫片corrugatedgasket
波形铝板corrugatedaluminumsheet
玻璃安装材料glazingmaterial
玻璃安装商glazier
玻璃板glassplate
玻璃采光顶glassskylight
玻璃槽口glazingoption
玻璃窗；
玻璃装饰glazing
玻璃窗标准glazingstandards
玻璃窗工艺glazingworkmanship
玻璃刀glasscutter
玻璃垫板GlassPad
玻璃垫片GlassAdjustBoard
玻璃钢glassreinforcedplastic
玻璃固定fixingforglass
玻璃间隔条glazingspacer
玻璃扣条glazingbead
玻璃肋式点支承幕墙GlassribSteelstrand
玻璃类型表glasstypeschedule
玻璃门铰链Glassdoorhinge
玻璃密封垫glazinggasket
玻璃密封条glazingtape
玻璃面板glasspanel
玻璃面砖glassfacingtile
玻璃幕墙glasscurtainwall;
windowwall;
glasswall;
glasspanelwall;
coatedglass;
twinklewall
玻璃腔glasspocket
玻璃墙面glasswallface
玻璃穹顶glassdome
玻璃条锯glazingbeadsaw
玻璃透光率transmittanceofglass
玻璃温度应力thermalstressofglass
玻璃屋顶glassroof；
glazedroof
玻璃压条glazingBead
玻璃压条glazingbead
玻璃翼/肋glassfin
玻璃原片primaryglass
玻璃砖glassblock
泊松比Poissonratio
补充文件supplementriderdocument
不等边角钢Unequalanglesteel
不等边角钢Unequalangle
不等边角钢Unequalanglesteel
不规则荷载abnormalload
不透明玻璃opaqueglass
不透明的opaque
不显眼的Inconspicuous
不锈钢stainlesssteel
不锈钢stainlesssteel（S.S）
不锈钢吊杆S.Srod
不锈钢机制螺栓S.Smachinebolt
不锈钢紧钉螺钉S.Sholding/set/stopscrew
不锈钢紧固件StainlessSteelFastener
不锈钢紧固件Fastener-StainlessSteel，
不锈钢螺钉S.Sscrew
不锈钢螺栓Stainlesssteelbolt
不锈钢螺栓S.Sbolt
不锈钢暖气罩S.Sheatingcover
不锈钢自攻螺钉S.Sself-tappingscrew
部分开式滑道3/4extensionslide
部分透视图PARTIALPERSPECTIVES
擦窗机、吊篮gondola
擦窗机荷载gondolaload
擦窗器windowcleaner
擦窗设备BMU（buildingmaintenanceunit）
擦窗设备公司BMUsupplier
擦窗设备荷载BMUloads
材料审查报告materialstestingreport
采购订单purchaseorder
采购活动procurementactivity
采光玻璃屋顶skylightglassroof
采光系数daylightingfactor
采用预埋件embedmodel
彩色夹层可视玻璃visionglazingwithcoloredinterlayer
彩釉玻璃ceramicfritglass
彩釉夹胶玻璃ceramicfritlaminatedglass
参数parameter
残余应力residualstress
操作级别Opclass
操作区Opfield
槽Channel
槽、频道、通道Channel
槽、狭缝Slot
槽钢channelsteel；
channel
槽口notch
侧、测向的、侧面的、旁边的lateral
侧面的、旁边的Lateral
侧塞块sideblock
测试方案testproposal
测压孔pressuretap
测验实体模型testingmock-up
层间滑移Interstoreydrift
层间位移floorlevelmovement
双层幕墙DoubleSkinWall
叉车forklifttruck
插接件connector
插销Espagnole
茶色玻璃darkbrownglass
差值DIF
产品保证productguaranties
常数Constant
常数Constant
常温养护normaltemperaturecuring
场地勘查fieldsurvey
场地条件sitecondition
超白钢化夹胶玻璃low-irontemperedlaminatedglass
超白钢化折弯夹胶玻璃low-irontemperedbentlaminatedglass
超高层建筑superhigh-risebuilding
车间Shop
车件Woodenbar
车库门garagedoor
撤除removal
沉降缝Settlementjoint
沉头螺钉Countersunkscrew
衬板lining
衬垫bedding
衬垫Bedding
撑杆bracerod;
staybar
成本核算costaccounting
承包范围extentofcontractor；
scope
承包商Contractor
承包商；
承包人contractor
承压面bearingsurface
承压强度bearingstrength
承压墙bearingwall；
carryingwall
承载力carrying/bearingcapacity
承载力系数bearingcapacityfactor
承重式滑道Heavydutyslide
尺寸size/dimension
尺寸公差dimensionaltolerance；
toleranceofdimension
冲模presstools
冲模Die
冲模Die
抽屉滑槽Drawerrunner
抽屉锁Drawer-lock
抽芯铆钉Blindrivet
出入口access；
openings
初步的Preliminary
初步的Preliminary
初步方案preliminaryscheme
初步概算preliminaryestimate
初步规划preliminaryplanning
初步勘查preliminaryexploration
初步设计图PRELIMINARIES
初期养护initialcuring
初始应变initialstrain
雏型策划图SCHEMATICS
储存storage
穿孔perforation
穿孔百叶perforatedlouver
穿孔板perforatedplate
传热路系统heat-tracesystem
传热系数heat-transfercoefficient
窗洞windowopening
窗格windowdivision
窗格玻璃Pane
窗合页windowhinge
窗框windowframe
窗帘匣pelmet
窗棂windowbar
窗扇windowsash;
leaf
窗台/槛windowsill
窗五金windowhardware&
specialties
垂直（方向）的vertical；
vertically
垂直挡雨板verticalrain-shield
垂直度squareness
垂直幕墙verticalcurtainwall
垂直于verticalto；
perpendicularto
磁锁Magnetic-lock
磁锁mag-lock
磁性拉手MMagneticcatch
磁性撞锁magneticpushlatch
磁砖Tile
雌料femalematerial
次支撑构件secondarysupportmember
粗糙rough；
roughness
粗糙系数roughnessfactor
脆性Brittleness
淬火玻璃heat-strengthenedglass
存放期shelflife
搭接、接合Bonding
搭接、接合Bonding
搭接、重叠、（柱式的）组合overlapping
打胶sealantinstallation
打孔holesdrilling;
perforate
大跨度结构longspanstructure
大理石marble
大理石板marbleslab
大理石墙面marblewallface
大理石饰面marblefinish
大厅Lobby
大厅Lobby
大头钉、栓Pin
大样图detaildrawing
代码、法规Code
代码、法规Code
带空隙的Interstitial
带子、带形的Fillet
带子、带形的Fillet
单玻压条SingleGlazingBead
单层钢化玻璃Singleglass.temperd
单层钢化玻璃Singletoughenedglass
单层钢化玻璃Singletoughenedglass，
单层索网幕墙single-layercable-netcurtainwall
单剪连接oneshearjoint
单片玻璃monolithicglass
单切singlecutting
单位成本unitcost
单位面积unitarea
单项产品Singleitem
单一货源责任singlesourceresponsibility
单元式幕墙unitizedcurtainwall
弹性Elasticity
弹性的Elastic
弹性的elastic
弹性密封胶elastomericsealant
弹性模量elasticmodulus；
modulusofelasticity
挡风板windshield
挡轨ScreensashRail
挡水板flashing
挡雨板rain-shield
导热heatconduction
导热系数thermalconductivity
灯槽lighttrough
灯的安装和走线Lightfixtureandwiring
灯荷载lightload
灯架lightmounting
灯具lighting
等边角钢Equalangle
等边角钢equalanglesteel
等角透视图法INSOMETRICS
等效荷载equivalentload
等效厚度equivalentthickness
等压设计pressureequalization
等于Beequivalentto
低辐射镀膜玻璃Low-Ecoatedglass
低碳钢mildsteel
低温玻璃；
退火玻璃annealedglass
滴水Weep，
滴水槽Driprail
滴水槽檐dripedge
抵抗Resistance
抵抗Resistance
抵抗（力）矩resistingmoment
底部bottom
底漆primer
地带、地域、范围Terrain
地带、地域、范围Terrain
地弹门框FloorSpringDoorFrame
地弹门连接件FloorSpringDoorConnecting
地基沉降Foundationsettlement
地接线Groundconnection
地面粗糙度groundroughnesstype
地下管网undergroundnetworkofpipes
地心引力、重力Gravity
地震earthquake
地震测试seismicrockingtesting
地震荷载seismicload
地震荷载Earthquakeload，
地震荷载作用效应组合系数seismicloadactioncombinationcoefficient
递呈、提交、服从Submission
递呈、提交、服从Submission
典型幕墙单元typicalcurtainwallunit
点拨件spider
点支承玻璃幕墙Pointsupportingglasscurtainwall
点支式幕墙pointsupportingcurtainwall
电导管electricalconduit
电动开启窗automaticoperablevent
电泳喷涂Electrophoreticcoating
电泳喷涂Electrophoreticcoating
电子锁系统electricallockingsystems
垫块Settingblock
垫块、塞块、支撑块Settingblock；
Jackpad
垫片shim
垫圈washer
吊车、起重机Crane
吊顶ceiling
吊顶板材ceilingtile
吊顶荷载suspended-ceilingload
吊顶梁ceilingbeam
吊顶龙骨ceilingjoist
吊顶幕墙overhangcurtainwall
吊顶体系ceilingsuspensionsystem；
suspendedceilingsystem
吊顶主龙骨mainjoistofsuspendedceiling；
mainrunner
吊杆结构suspendingstructure
吊杠臂Davitarm
吊钩tieback
吊挂系统Hangersystem
吊篮Gondola
丁基玻璃密封条butylglazingtape
丁基热熔密封胶butylsealant
顶部、上总的Top
顶部采光toplighting
顶层toplevel
顶横档toprail
定期检查regularinspection
定期清洁progressivecleaning
定位（图）geometry
定位块locationblocks
定位块settingblock;
locationblock
定位螺丝setscrew
定位榫钉Locatingdowel
定义、精确度Definition
定义；
精确度definition
动荷载dynamicload;
movingload
动力放大系数dynami
升级会员 