威廉 莎士比亚Word格式.docx
《威廉 莎士比亚Word格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《威廉 莎士比亚Word格式.docx（7页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
sWellThatEndsWell皆大欢喜
AntonyandCleopatra安东尼与克莉奥佩屈拉
AsYouLikeIt终成眷属（如愿）
ComedyofErrors错中错（错误的喜剧）
Coriolanus科利奥兰纳斯
Cymbeline辛白林
Hamlet哈姆雷特（王子复仇记）
HenryIV,PartI；
PartII亨利四世
HenryV亨利五世
HenryVI,PartI；
PartII；
PartIII亨利六世
HenryVIII亨利八世
JuliusCaesar裘力斯凯撒
KingJohn约翰王
KingLear李尔王
Love'
sLabour'
sLost爱的徒劳（空爱一场）
Macbeth麦克白
MeasureforMeasure一报还一报（恶有恶报）
MerchantofVenice威尼斯商人
MerryWivesofWindsor温莎的风流娘儿们
MidsummerNight'
sDream仲夏夜之梦
MuchAdoaboutNothing无事生非（无事自扰）
Othello奥赛罗
Pericles泰尔亲王佩力克尔斯
RichardII里查二世
RichardIII里查三世
RomeoandJuliet罗密欧与朱丽叶
TamingoftheShrew驯悍记（驯悍妇）
Tempest暴风雨
TimonofAthens雅典的泰门
TitusAndronicus泰特斯安特洛尼克斯
TroilusandCressida脱爱勒斯与克莱西达
TwelfthNight第十二夜
TwoGentlemenofVerona维洛那二绅士
Winter'
sTale冬天的故事
2.SONNETS
Sonnets1-17
Sonnets18-126
Sonnets127-154
3.POEMS
Lover'
sComplaint爱人的怨诉（情人怨；
情女怨）
PassionatePilgrim热情的朝圣者
PhoenixandtheTurtle凤凰和斑鸠
RapeofLucrece鲁克丽丝失贞记
VenusandAdonis维纳斯和阿多尼斯
III.ShakespeareandtheGreatFiguresinShakespeare'
sWorks（莎士比亚及其笔下的人物）
1.Shakespeareisconsideredtobeapseudonymofmanywritersbyresearchersfortheexcusethatamanwholivedonly52years（1564-1616）andwhocreated37playsand154sonnetsinonly22years.
2.PortiaisawomanoftheRenaissance------beautiful,prudent,cultured,courteous,andcapableofrisingtoanemergency.SheisoneofShakespeare’sidealwomen.
3.Shylock,theJewishusurer,symbolizesapersonwhoiscruelandmean.Amiser.
4.Hamletisahumanist,amanwholovesgoodandhatesevil,anintellectualgenius,amanofmelancholy,amanintremendoushesitation.ButHamletisneitherafrailandweak-mindedyouthnorathought-sickdreamer.
5.RomeoandJulietareimagesoftruelove,symbolsoffaithfulness.
6.Falstaffin“HenryIV”isoneofthemostbrilliantcreationsinShakespeare’splays.Byoriginheisafeudalknight.Butnowhehaslosthisestatesandbecomeanadventurerandparasite.Heisfat,old,ugly,gross,andguiltyofmanysins.Heisalsoselfish,treacherousandcynical.TraditionhasitthatQueenElizabethwassoamusedbySirJohnFalstaffin“HenryIV”thatsheorderedShakespeareanotherplayabouthim,andsoShakespearewrotehiscomedy“TheMerryWivesofWindsor”
IV.SomethingMoreaboutShakespeare（莎士比亚杂谈）
1．莎学:
就像中国的《红楼梦》有红学一样，莎士比亚有莎学。
因为我们怎么理解莎士比亚的作品都可以找到一些线索理由，所以说是“说不尽的莎士比亚”——平均每年都有500部关于莎士比亚的文学评论著作出版。
2．莎翁:
莎学对比红学，莎士比亚被称为莎翁,用"
翁"
这字眼的只此一人。
而曹雪芹却不能称"
曹翁"
，因他只有一部大作。
3．莎药:
读莎翁剧作可治痴呆。
4．莎“特”：
有人说莎士比亚是特务：
写作不可不用一个笔名,这个笔名就是“莎士比亚”（WilliamShakespeare）。
而真的莎士比亚,并非一个人的真姓名,至多是一个被假借的名伶的名字。
此后莎士比亚以许多最有名的喜剧、悲剧,和十四行诗名世,但是他本人却简直没有传记可言。
5．莎“同”：
1609年莎士比亚发表了他的十四行诗，其中很多是写给一个神秘的女人（“DarkLady”）和一个男人（“FairLord”）的，因此有人相信莎士比亚可能是一位同性恋者。
6．马克思称莎士比亚为“人类最伟大的天才之一”。
7．恩格斯盛赞其作品的现实主义精神与情节的生动性、丰富性。
8．莎士比亚与世界图书与版权日
4月23日，对于世界文学领域是一个具有象征性的日子，因为塞万提斯、威廉·
莎士比亚和加尔西拉索·
德·
拉·
维加都在1616年的这一天去世。
此外，4月23日也是另一些著名作家出生或去世的日子，如莫里斯·
德律恩、拉克斯内斯、佛拉吉米尔·
纳博科夫、约瑟·
普拉和曼努埃尔·
梅希亚·
巴列霍。
中国着名剧作家汤显祖也于同一年去世。
很自然地，1995年在巴黎召开的联合国教科文组织大会选择这一天，向全世界的书籍和作者表示敬意；
鼓励每个人，尤其是年轻人，去发现阅读的快乐，并再度对那些为促进人类的社会和文化进步做出无以替代的贡献的人表示尊敬。
1995年11月，联合国教科文组织第二十八次大会通过决议，宣布每年4月23日为世界图书和版权日。
V.Appreciation
1.Hamlet:
Tobe,ornottobe-thatisthequestion
活着还是死去，这是一个问题。
生存还是毁灭？
这是个问题。
生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题。
生存还是死亡，这是个问题！
活下去还是不活，这是问题。
（卞之琳）
（朱生豪、梁实秋、曹未风etc.）
Hamlet'
sendurancehasreachedthebreakingpoint.Hisfatherhasbeenmurdered.Hismother,whohelovesdearly,hasmarriedherdeadhusband'
sbrother.Moreoverhissweetheart,Ophelia,hasbeenactingverystrangely.Hesensesthatshedoesnotlovehimanymore.Now,he'
sallalone.Theworldthatheknewisshattered.Hisblackmoodofdespairisdeepenedbyhisinabilitytoact-todosomethingtochangethesituation.Nowheponderswhethertocontinueliving-ortotakehisownlife.
Tobe,ornottobe-thatisthequestion:
Whether'
tisnoblerinthemindtosuffer
Theslingsandarrowsofoutrageousfortune
Ortotakearmsagainstaseaoftroubles,
Andbyopposingendthem.
究竟哪样更高贵，去忍受那狂暴的命运无情的摧残
还是挺身去反抗那无边的烦恼，
把它扫一个干净。
2.Shakespeare’swords（莎士比亚名言）
Betterawittyfoolthanafoolishwit.
宁为聪明的愚夫，不作愚蠢的才子。
Thecourseoftrueloveneverdidrunsmooth.
真诚的爱情之路永不会是平坦的。
Donot,foronerepulse,giveupthepurposethatyouresolvedtoeffect.不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。
Alightheartliveslong.豁达者长寿。
Indelaythereliesnoplenty,Thencomekissme,sweetandtwenty,Youth'
sastuffthatwillnotendure.迁延蹉跎,来日无多,二十丽株,请来吻我,衰草枯杨,青春易过。
Thetimeoflifeisshort;
tospendthatshortnessbasely,itwouldbetoolong.人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。
Don'
tgildthelily.不要给百合花镀金/画蛇添足。
Theemptyvesselsmakethegreatestsound.满瓶不响，半瓶咣当。
3.Shakespeare’slines（莎士比亚经典台词）：
1）.脆弱啊，你的名字是女人！
2）.Tobeornottobe，that'
saquestion。
（生存还是死亡，那是个问题。
）
3）.放弃时间的人，时间也会放弃他。
4）.成功的骗子，不必再以说谎为生，因为被骗的人已经成为他的拥护者，我再说什么也是枉然。
5）.人们可支配自己的命运，若我们受制於人，那错不在命运，而在我们自己。
6）.美满的爱情，使斗士紧绷的心情松弛下来。
7）.太完美的爱情，伤心又伤身，身为江湖儿女，没那个闲工夫。
8）.嫉妒的手足是谎言！
9）.上帝是公平的，掌握命运的人永远站在天平的两端，被命运掌握的人仅仅只明白上帝赐给他命运！
10）.一个骄傲的人，结果总是在骄傲里毁灭了自己。
11）.爱是一种甜蜜的痛苦，真诚的爱情永不是一条平坦的道路的。
12）.因为她生的美丽，所以被男人追求；
因为她是女人，所以被男人俘获。
13）.如果女性因为感情而嫉妒起来那是很可怕的。
14）.不要只因一次挫败，就放弃你原来决心想达到的目的。
15）.女人不具备笑傲情场的条件。
16）.我承认天底下再没有比爱情的责罚更痛苦的，也没有比服侍它更快乐的事了。
17）.新的火焰可以把旧的火焰扑灭，大的苦痛可以使小的苦痛减轻。
18）.聪明人变成了痴愚，是一条最容易上钩的游鱼；
因为他凭恃才高学广，看不见自己的狂妄。
19）.愚人的蠢事算不得稀奇，聪明人的蠢事才叫人笑痛肚皮；
因为他用全副的本领，证明他自己愚笨。
20）.外观往往和事物的本身完全不符，世人都容易为表面的装饰所欺骗。
21）.黑暗无论怎样悠长，白昼总会到来。
22）.勤劳一天，可得一日安眠；
勤奋一生，可永远长眠。
23）.女人是被爱的，不是被了解的。
24）.金子啊，,你是多么神奇。
你可以使老的变成少的，丑的变成美的，黑的变成白的，错的变成对的……
25）.目眩时更要旋转，自己痛不欲生的悲伤，以别人的悲伤，就能够治愈！
26）.爱情就像是生长在悬崖上的一朵花，想要摘就必需要有勇气。
27）.全世界是一个巨大的舞台，所有红尘男女均只是演员罢了。
上场下场各有其时。
每个人一生都扮演着许多角色，从出生到死亡有七种阶段。
28）.在自己还得不到幸福的时候，不要靠橱窗太近，盯着幸福出神
4.ShakespeareQuotes:
100FamousBardisms
1.Tobeornottobe,--thatisthequestion...
2.ORomeo,Romeo!
whereforeartthouRomeo?
3.Ettu,Brute?
4.Tomorrow,andtomorrow,andtomorrow...
5.Out,damnedspot!
...
6.Alltheworld'
sastage...
7.Oh,Iamfortune'
sfool!
8.Thenmustyouspeak...OfOnethatlov'
dnotwisely
9.NotthatIlov'
dCaesarless
10.Goodnight,goodnight!
Partingissuchsweetsorrow
11.Ahorse!
ahorse!
12.Whatapieceofworkisman!
13.Friends,Romans,countrymen...
14.Sowisesoyoung,theysaydoneverlivelong
15.Givememyrobe,putonmycrown
16.Thefault,dearBrutus,isnotinourstars
17.Igo,anditisdone;
thebellinvitesme
18.But,soft!
Whatlightthroughyonderwindowbreaks?
19.Wearesuchstuff...Asdreamsaremadeon
20.Mywordsflyup,mythoughtsremainbelow
21.Therearemorethingsinheavenandearth,Horatio
22.What'
sinaname?
Thatwhichwecallarose
23.Thequalityofmercyisnotstrain'
d
24.BewaretheidesofMarch
25.Nowisthewinterofourdiscontent
26.Aplagueo'
bothyourhouses!
27.Iamdying,Egypt,dying
28.Frailty,thynameiswoman!
29.Why,thentheworld'
smineoyster
30.Ifmusicbethefoodoflove,playon
31.Come,let'
sawaytoprison;
Wetwoalonewillsing
32.Journeysendinloversmeeting
33.Theladydothprotesttoomuch,methinks
34.Ovillain,villain,smiling,damnedvillain!
35.YondCassiushasaleanandhungrylook
36.Gettheetoanunn'
ry
37.Allthatglistersisnotgold
38.Tosleep,perchancetodream
39.Nothingcancomeofnothing
40.Theplay'
sthething
41.ThiswasthenoblestRomanofthemall
42.Thoughthisbemadness,yetthereismethodin'
t
43.Iamconstantasthenorthernstar
44.Hownow?
Ar
升级会员 