常用汉语1注西班牙语和拼音Word格式.docx
《常用汉语1注西班牙语和拼音Word格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《常用汉语1注西班牙语和拼音Word格式.docx(18页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
Transporte(23)
Turismo(16)
Vino(21)
Vivienda(18)
¡
Adió
s!
(18)
AhNo!
(28)
DatePrisa!
(15)
Está
sloco!
(23)
Estoyharto!
Má
rchate!
(10)
Tengomiedo!
Tranquilo!
Urgencia!
(21)
¿
Qué
paso?
(11)
∙Eresunpayaso.你真滑稽。
(nǐzhēnhuá
jī.)
∙Esculqatuya.这是你的错。
(zhè
shì
nǐdecuò
.)
∙Esescandaloso.太过分了。
(tà
iguò
fè
nle.)
∙Esmucho.太离谱了。
ilí
pǔle.)
∙Esuncamelo.这是装出来的。
zhuāngchūlá
ide.)
∙Esuncaradura.他是个厚脸皮。
(tāshì
gè
hò
uliǎnpí
∙Esunatrola.这是谎话。
huǎnghuà
∙Está
ndemorros.他们闹别扭了。
(tāmé
nnà
obié
niǔle.)
∙Estoesdemasiado.太过分了。
∙Noesjusto.这不公平。
bù
gōngpí
ng.)
∙Noesverdad.这不是真的。
bú
zhēnde.)
∙Notehagaselbobo.别装傻。
(bié
zhuāngshǎ.)
∙Notienesrazó
n.你没道理。
(nǐmé
idà
olǐ.)
∙Paradehacertonterí
as.别胡闹了。
nà
ole.)
∙Reconocetuserrores.承认你犯的错。
(ché
ngrè
nnǐfà
ndecuò
∙Tú
mientes.你撒谎。
(nǐsāhuǎng.)
teequivocas.你搞错了。
(nǐgǎocuò
le.)
∙¡
moseatreve!
好大的胆子!
(hǎodà
dedǎnzi!
)
Dicesfanfarronadas!
你吹牛!
()
Esunavergü
enza!
太丢脸了!
idiūliǎnle!
Notepases!
你别太过分!
(nǐbié
tà
n!
Puesclaroqueno!
当然不!
(dāngrá
nbù
!
morrotiene!
好大胆!
dǎn!
∙¿
Notienesvergü
enza?
你不觉得丢脸吗?
(nǐbù
jué
dediūliǎnmā?
)
∙Asuservicio.人家向你道谢应回答:
不客气。
(ré
njiāxià
ngnǐdà
oxiè
yīnghuí
dá
:
bú
kè
qì
∙Denada.哪里。
(ná
lǐ.)
∙Estonoeranecesario.不敢当。
(对方送礼时)(bù
gǎndāng.(duì
fāngsò
nglǐshí
))
∙Estoyasudisposició
n.不客气。
(bú
∙Graciasdeverdad.真感谢。
(zhēngǎnxiè
∙Graciaspormolestarse.麻烦你了,谢谢。
(má
fá
nnǐle,xiè
xiè
∙Muchasgracias.多谢。
(duōxiè
∙Muchí
simasgracias.感激不尽。
(gǎnjībù
jì
n.)
∙Muyamable.你真客气。
(nǐzhēnkè
∙Noesnada.不算什么。
(bù
suà
nshěnme.)
∙Noesnada.那没什么。
(nà
mé
ishěnme.)
∙nohabrí
adebido.你不用这么客气的。
(对方送礼时)(nǐbú
yò
ngzhè
mekè
de.(duì
∙Nohaydequé
.没什么。
(mé
∙Noloolvidaré
jamá
s.永不忘怀。
(yǒngbú
wà
nghuá
i.)
∙Nosepreocupe,noesimportante.小事一桩,没啥大不了的。
(xiǎoshì
yì
zhuāng,mé
ishá
dà
liǎode.)
∙Seloagradezcodetodocorazó
n.我由衷感谢您。
(wǒyó
uzhōnggǎnxiè
ní
∙Seloagradezco.我向您致谢。
(wǒxià
ngní
nzhì
∙Tusalabanzasmeabruman.我真受宠若惊。
(wǒzhēnshò
uchǒngruò
jīng.)
Selosuplico!
没什么啦!
ishěnmela!
Venga,porfavor!
拜托!
(bà
ituō!
Cuidadoconloquedices.你说话给我小心点。
(nǐshuōhuà
gé
iwǒxiǎoxīndiǎn.)
∙Esmejorquetemantengasensilencio.你最好闭嘴。
(nǐzuì
hǎobì
zuǐ.)
∙Lehacenmigas.他们搞得他狼狈不堪。
(tāmengǎodetālá
ngbè
ibù
kān.)
∙Nomemetasprisa.你别催我。
cuīwǒ.)
∙Noserí
andemí
.别小看我。
xiǎokà
nwǒ.)
∙Tepartolacara.我打烂你的脸。
(wǒdǎlà
nnǐdeliǎn.)
∙Terompolaboca.我揍扁你。
(wǒzò
ubiá
nnǐ.)
∙Tevoyaecharfueradeaquí
.我要把你赶出去。
(wǒyà
obá
nǐhōngchūqù
∙Vasaver.你给我走着瞧。
(nǐgěiwǒzǒuzheqiá
o.)
Altoahí
!
站住!
(zhà
nzhù
Cierraelpico!
给我闭嘴!
(gé
iwǒbì
zuǐ!
moteatreves!
你敢!
(nǐgǎn!
Manosarriba!
举起双手!
(jǔqǐshuāngshǒu!
Quetecalles!
你闭嘴!
(nǐbì
Tevoyapillar!
我会逮到你的!
(wǒhuì
dǎidà
onǐde!
Yateacordará
你等着瞧吧!
(nǐděngzheqiá
oba!
Yaverá
咱们走着瞧!
(zá
menzǒuzheqiá
o!
∙AmoaOscar.我爱奥卡。
(wǒà
ià
okǎ.)
∙Amormí
o.亲爱的。
(qīngà
∙Cariñ
(可指男或女,并无阴阳性之分)(qīngà
ide.(kězhǐná
nhuò
nǚ,bì
ngwú
yīnyá
ngzhīfēn))
∙Cielitomí
o.小宝贝。
(xiǎobǎobè
∙Corazó
nmí
o.心肝宝贝。
(xīngānbǎobè
npartio.心碎。
(ALEJANDROSANZ所谓的一首歌名)(xīnsuì
∙Ellaencontró
suprí
ncipeazul.她遇见了她的白马王子。
(tāyù
jià
nletādebá
imǎwá
ngzǐ.)
∙Encontró
sumedianaranja.他找到了他的另一半。
(tāzhǎodà
oletādelì
ngyí
bà
∙Esmichico(a).这是我男朋友(女朋友)(zhè
wǒná
npé
ngyǒu(nǚpé
ngyǒu))
∙Esunflechazo.这是一见钟情。
yí
nzhōngqí
bajoelencantodeCelia.他被塞莉娅给迷住了。
(talbè
isāilì
yà
geimizhule)
locoporCelia.他很迷塞莉娅。
(tāhěnmí
sà
ilì
∙Estoyenamorada(o)deé
l(ella).我爱上他(她)了。
ishà
ngtā(tā)le.)
∙Hanroto.他们分手了。
(tāmenfēnshǒule.)
∙Ladesea.他渴望她。
(tākěwà
ngtā.)
∙Ledejó
tiradocomoaunperro.她把他当旧袜子的给甩了。
(tābǎtādāngjiù
zǐdegé
ishuǎile.)
∙Lehadejado.她甩了他。
(tāshuǎiletā.)
∙Lodejamos.我们散了吧。
(wǒmensà
nleba.)
∙Megustasó
loUd.我只喜欢您。
(wǒzhí
xǐhuānní
∙Megustastú
.我喜欢你。
(wǒxǐhuānnǐ.)
∙Minovio(a).我男(女)朋友。
(wǒná
n(nǚ)pé
ngyǒu.)
∙Miquerido,miquerida.亲爱的(男),亲爱的(女)(qīngà
ide(ná
n),qīngà
ide(nǚ))
∙Mivida.我的爱。
(wǒdeà
∙Nomeabandones.别离开我。
lí
kāiwǒ.)
∙Noteamodeningunamanera.我一点也不爱你。
(wǒyīdiǎnyěbù
à
inǐ.)
∙Sehanenrollado.他们已经搭上了。
(tāmenyǐjīngdāshà
ngle.)
∙Sutí
aessuperagradable.他女友很讨人喜欢的(TIA原有姨婶姑妈的意思)(tānǚyǒuhěntǒuré
nxǐhuānde(TIAyuá
nyǒuyí
shěngūmādeyì
sī))
∙Teamo.我爱你。
∙Tequieroconlocura.我疯狂地爱你。
(wǒfēngkuá
ngdeà
∙Tequierocontodomicorazó
n.我全身心地爱你。
(wǒquá
nshēnxīndeà
∙Tequieromuchí
simo.我很爱你。
(wǒhěnà
∙Tesoromí
o.我的宝贝。
(wǒdebǎobè
∙
∙Bastaconlosfolletosparahacerpropagandaenlacalle.在街头做宣传,用广告单就够了。
(zà
ijiētó
uzuò
xuānquá
n,yò
ngguǎnggà
odānjiù
gò
ule.)
∙Elcartelesunmediopublicitario.海报是个宣传工具。
(hǎibà
oshì
xuānzhuá
ngōngjù
∙Elmensajepublicitarionohatransmitidoprecisamente.广告所要传达的讯息没被明确地抓住。
(guǎnggà
osuǒyà
ochuá
ndá
dexù
nxīmé
ibè
imí
ngquè
dezhuāzhù
)
∙Eltelespectadoreselprimerobjetivodelosagentespublicitarios.电视观众是广告商争取的第一目标。
(dià
nshì
guānzhò
ngshì
guǎnggà
oshāngzhēngqǔdedì
yīmù
biāo.)
∙Encontré
estetrabajoenunanunciodelperió
dico.我是看报纸上的广告找到这份工作的。
(wǒshì
kà
nbà
ozhǐshà
ngdeguǎnggà
ozhǎodà
ozhè
ngōngzuò
de.)
∙Esteanunciodatadelasegundaguerra.这是从第二次世界大战开始就有的广告。
có
ngdì
è
rcì
jiè
zhà
nkāishǐjiù
yǒudeguǎnggà
∙Estecartelesdemasiadopequen1o,nolovenadie.这广告版面太小,没人能看见。
obǎnmià
ntà
ixiǎo,mé
iré
nné
ngkà
njià
∙Lapublicidaddeberí
aserdecortaduració
n.广告片应该简短些。
opiānyīnggāijiǎnduǎnxiē.)
∙Losanunciossonlaprimerafuentedeingresoparalascadenasdedifusió
n.广告是电视台的首要收入来源。
dià
tá
ideshǒuyà
oshōurù
lá
iyuá
∙Mianuncianteseequivocó
conelhoraroio.我的广告客户把时间搞错了。
(wǒdeguǎnggà
okè
hù
bǎshí
jiāngǎocuò
le.)
∙Ahestoesestú
pido.唉,这真蠢。
(ai,zhè
zhēnchǔn.)
∙Esculpamí
a.都怪我自己。
(dōuguà
iwǒzì
jǐ.)
∙Esundesastre.真糟。
(zhēnzāo.)
∙Estoymuyarrepentieo(a).我好后悔。
(wǒhǎohò
uhuǐ.)
Dé
jalo!
算了!
(suà
nle!
Jolí
n,entonces!
完蛋了!
(wá
ndà
pena!
真可惜!
(zhēnkěxī!
pesadilla!
真是一场噩梦!
(zhēnshì
chǎngè
mè
ng!
Vaya!
糟糕!
(zāogāo!
Cansancio(18)疲劳
∙Eltrabajomemata.我一工作就废寝忘食。
(wǒyì
gōngzuò
jiù
iqǐnwà
ngshí
∙Eltrabajomecansa.工作使我疲惫不堪。
(gōngzuò
shǐwǒpí
bè
∙Estoyagotado(a).我累垮了。
(wǒlè
ikuǎle.)
∙Estoycansado(a).我好累。
(wǒhǎolè
∙Estoydestrozadoporelcansancio.我累得骨头架都散了。
idegǔjià
dōusǎnle.)
∙Estoyexhaustoporlafatiga.我累得精疲力尽。
idejīngpí
lì
∙Estoyhechopolvo.我累死了。
isǐle.)
∙Estoyhechopolvo.我累坏了。
ihuà
ile.)
∙Estoymuertodecansancio.我累死了。
∙Estoysaturado(a).我很厌倦了。
(wǒhěnyà
njuà
∙Mecaigodecansancio.我累倒了。
idǎole.)
∙Merindo.我精疲力尽了。
(wǒjīngpí
∙Mesientofatigado.我觉得很累。
(wǒjué
dehěnlè
∙Nopuedomá
s.我不行了。
(wǒbù
xí
∙Nosientomispiernas.我(累得)腿都没知觉了。
(wǒ(lè
ide)tuǐdōumé
izhījué
∙Tengomuchosueñ
o.我很困。
(wǒhěnkù
∙Trabajohastareventar.他拼命工作。
(tāpì
ngmì
nggōngzuò
Ay!
Bostezosinparar.唉!
我老打哈欠。
(ai!
wǒlǎodǎhāqià
n.)
lera(26)生气
∙Cá
lmate.冷静点。
(lěngjì
ngdiǎn.)
(nǐlěngjì
disgustado(a).他不高兴。
(tābù
gāoxì
∙Estoyenfadado(a).我很(在)生气。
(wǒhěn(zà
i)shēngqì
∙Estoyenojado(a)coné
L.我生他的气。
(wǒshēngtādeqì
∙Estoyfuerademí
.我气疯了。
(wǒqì
fēngle.)
∙Estoyfurioso(a).我气炸了。
∙Estoyhecho(a)unafiera.我很恼火。
(wǒhěnnǎohuǒ.)
∙Estoyofendido(a).我很生气。
(wǒhěnshēngqì
∙Estoyrojodecó
lera.我气得脸都红了。
deliǎndōuhó
∙Meechó
unabroncaincreí
bla.他对我大发脾气。
(tāduì
wǒdà
fāpí
∙Meirritasucomportamiento.他的所作所为让我很恼火。
(tādesuǒzuò
suǒwé
irà
ngwǒhěnná
ohuǒ.)
∙Memolestamucho.这很烦人。
hěnfá
nré
∙Meponenervioso(a).这让我很恼火。
rà
∙Mesientoindignado(a).我气死了。
sǐle.)
∙Noesparatanto.没那么严重。
inà
meyá
nzhò
∙Nomequedoagusto.我很不高兴。
(wǒhěnbù
∙Nomevengasconhistorias.别跟我来这一套。
gēnwǒlá
izhè
tò
u.)
∙Nosé
qué
moscalepicó
.不知道他为什么发那么大脾气。
zhīdà
otāwè
ishé
nmefānà
medà
pí
∙Seenfureceporcualquiercosa.他动不动就生气。
(tādò
ngbú
dò
ngjiù
shēngqì
∙Sellenadeira.他大发雷霆。
(tādà
fālé
ití
ng