现代汉语词汇的特点Word文档格式.docx

上传人:b****3 文档编号:17067386 上传时间:2022-11-28 格式:DOCX 页数:21 大小:34.92KB
下载 相关 举报
现代汉语词汇的特点Word文档格式.docx_第1页
第1页 / 共21页
现代汉语词汇的特点Word文档格式.docx_第2页
第2页 / 共21页
现代汉语词汇的特点Word文档格式.docx_第3页
第3页 / 共21页
现代汉语词汇的特点Word文档格式.docx_第4页
第4页 / 共21页
现代汉语词汇的特点Word文档格式.docx_第5页
第5页 / 共21页
点击查看更多>>
下载资源
资源描述

现代汉语词汇的特点Word文档格式.docx

《现代汉语词汇的特点Word文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《现代汉语词汇的特点Word文档格式.docx(21页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。

现代汉语词汇的特点Word文档格式.docx

自由语素不少,所以单音词不少。

构词能力强,使得汉语词库中极易增添新的生命。

比如“冰释”,冰是自由的语素,可以独立成词(一块冰),也可以和其它语素组成合成词(冰棒、冰雹、冰河、旱冰、滑冰、溜冰鞋)。

“释”作为消除义,只能成为半自由语素,如:

释疑、释然、焕然冰释。

不自由语素或称词的前缀、后缀,多半是虚化的语素(者、性、派、家、手、子、儿、头、阿、志、初、第等)。

双音节和多音节语素在数量上始终是少数,而且没有发展的趋势。

以古代汉语遗留的“联绵字”来看,数量比先秦西汉只少不多。

外来

词多数由双音节和多音节语素构成(咖啡、巧克力、普罗列达里亚),总数量是比古代、近代时多,但仍然有限,这是受汉语言文字本身规律之约束造成的。

(二)语素构词以五种语法结构为基本形式

语素和语素以先后次序组合成词,这组合是有语法规律的,它同词与词组合成短语的五种基本结构是相同的。

自然短语的内部结构要比词的构成复杂,因为短语的组合不受音节的限制。

这五种组合方法是并列、偏正、动宾、动补、主谓。

又一种说法是联合、修饰、支配、补充、陈述五种关系。

我们举近些年的新词新语来看词的结构:

并列

精英

机遇

回归

界定

紧俏

紧缺

偏正

电脑

激光

回流

贿赠

高企

美食

酒水

社区

教科文

揪斗

举报

开发

疲软

祥和

宽容

爱心

侃爷

容源

价拨

科幻

联播

热线

代购

纯情

动宾

走穴

回潮

交心

解冻

焗油

减肥

动机

节食

借读

纠偏

立项

斥资

炒金

选美

扫黄

动补

拓展

爆满

看淡

冲凉

走俏

主谓

军管

刊授

婚变

家教

镭射

资深

炮轰

人治

邮购

死缓

以上五种结构是新词产生采用的主要结构,特别是并列、偏正、动宾这三种方式。

其中动宾结构比过去要多,这很值得注意。

(三)常用词的音节数以单音节和双音节为基本形式

汉语的词由单音词向双音节词发展,这是古代汉语向近代、现代汉语发展的一个重要特点。

从运用汉语的人的心理看,双音词是最受欢迎的。

因为双音词适应思维精密变化的发展,两个语素构词,词和词可以相应成为词族,比如,以“电”为第一个语素,和另一个语素组合的词有:

电棒电报电表电波电镀电场电车电池

电船电话电灯电工电焊电机电键电铃

电路电瓶电扇电视电脑电网电眼电钻

同时,双音节还避免了单音词太多会产生过多同音词的现象。

汉语语音系统是向简化的方向发展,如果单音词多,势必产生同音词多的情况,不利交际。

三音节词近现代较古代有明显的增加,特别是近几年,三音节词的数量不断增长。

像“性”作为后缀的三音词,有相当多的词,成了一个词族。

如:

多科性、逻辑性、代表性、敏悦性、可行性、盲目性、科学性、原则性、系统性、决定性等等,列举上百个大概都不难。

像“性”这样的后缀,又有:

化、家、员、者、派、鬼、犯、界、生、素、论、式、品、纲、度、法等等,在它们充任不自由语素时,意义已经虚化了。

但是,三音节词再增长,也没有超过双音节词的可能。

截至目前为止,汉语的多音节词发展到了四音节就不再向更多的音节发展,四音节词是音节数目的饱和点,有来历的成语是四音节的,仿造“四字格”的新成语也相同。

另有一些专有名词或科学术语甚至一般用语,喜欢用两个双音节再行组合,又成了四音节词语:

精神文明、物质文明、遗传工程、边缘科学、运载火箭、机器翻译等。

词到了四音节以上,往往要简约化,缩成双音节或三音节

子计算器”问世后,又出现了“电脑”来代替它就是例子。

五个音节太长了,“电脑”是双音节,又用比喻造词法形象地道出了它的功能。

“飞碟”的产生又是一例,最早代表这个新发现事物的词是“空中不明飞行体”或“UFO,推广起来都有问题,前一个是七音节,后一个是英文字母缩写,最后以“飞碟”来代表,逐渐就用开了。

总之,构词语素以单音节为基本形式,就相对制约了词的音节数目。

除了单音节有相当数量外,最受欢迎的双音节,三音节也得到认同,四音节就到宽容的限度。

五音节以上的词语多是科学术语或专有名词,不会是一般的常用词。

这个情况已经形成较稳定的规律。

二、词汇的不断变化的动态规律

这部分主要说明词库中新陈代谢的规律。

且动态”一词是和

“静态”相比较而言,以词库内的贮存看,词语是在流动中的。

有死亡

的,有新生的,又有起死回生的,还有保持长久的生命力生存了几千年的,所以总的看,它是动态的。

下面选择几个问题讨论,并不全面。

(一)规范词语的构成

现代汉语标准语普通话,语音有规范,《汉语拼音方案》准确地描写了这个“以北京音为标准音”的规范。

语法有规范,理论语法、教学语法也描写了这个规范,并佐以典范的现代白话文为例证。

词汇的规范则是个难题,以北方方言为词汇规范的标准,不太科学,北方方言分支很多,一个名称常有多种叫法,且以方言词汇为规范标准,就忽略了社区词汇(下文要涉及)。

我曾提出过“以现代汉语的典范作品(包括社会科学和自然科学的各类作品)”使用的词语为现代汉语的词汇规范”,这是基于认为书面语言是民族共同语的高级的文学加工的规范化形式。

就是口语色彩极浓的词语,在文学作品中一般都会反映出来。

通常看来,规范词语包括基本词、一般通用词、专业词,以及被吸收的文言词、方言词和外来词,我想还应该包括不同于方言词的社区词。

社区词可与方言词并列。

什么地方可以看到这规范词语的词库规模呢?

以现阶段研究的水平,中国社会科学院语言研究所词典编辑室编纂的《现代汉语词典》(修订本)可以大致反映出词库的规模,共计七万多条。

虽然这是一部中型词典,但所含常用词的数量应该是能够应用的了。

《现代汉语词典》自1958年开始编纂,1965年印行试用本,以后修订多次,最近的修订是1996年;

《补编》是1989年出版。

1996年修订本已经吸收了《补编》的内容。

《现代汉语词典》被公认为依据当代汉语规范而编写的最具权威的中型汉语词语词典。

要写作规范的现代汉语,它

是不可或缺的。

目前,关于现代汉语词汇规范的研究在进一步开展。

这和国家新时期的语言文字工作的政策有直接关系。

当前的中心任务是促进语言文字的规范化、标准化,以适应经济和科学技术的迅速发展。

词汇的规范化标准,要反映在有形的词典上。

据悉,中国的语言界还要再编一部《现代汉语规范词典》,这部词典已经列入国家八五规划重点项目之一,由国家语委语文出版社李行健主编,吕叔湘等任顾问。

李行律认为,这部词典的特点是“规范”,从收词到释义、注音、字形、例句等各方面都要求规范。

每个词的义项排列按词义发展脉络为序,按义项标词性,例句保持语言的浓厚生活气息,并从规范角度作完备的柔性提示,干预不规范的现象。

收词仍以五万个词条为约数,看准了是规范的才收。

预计,在这部规范词典的编纂过程中,会引起对词汇问题的讨论和争论,这将会推动词汇的规范化的深入研究。

(二)规范词语和社区词语

社区词语是本文提出的新概念新术语。

它的内涵是指由于社会背景不同,社会制度、政治、经济、文化的背景不同,以及由于背景不同带来的人们心理因素差异,而产生的适应本地社会区域的词语。

社区词语的外延主要指香港地区、澳门地区、台湾省以及海外华人社区所流行的词语。

海外华人社区范围很广,比如东南亚华人社区,美国

华人社区、欧洲华人社区等。

我在拙文《香港流通的词语和社会生活》中指出,这类社区词语的构词方式和规范词语是相同的,它也是从汉语语素库中选择语素,选用惯用的构词方式将语素组合成新词,因而尽管是在某社区流行的词语,也很容易被其它中国人和华人所理解,从而也容易被规范词语所吸收成为其中的一部分。

它不包括用方言字或其它用以记方音的汉字记录的方言土语,也不包括这个概念规范词语已有用惯了的相当的词语。

像香港社区流行的这样的一些词语,是可以进入规范词语的,有些已经进入普通话:

公务员

发烧友

上班族

追星族

黑社会

保龄球

穿梭机

飞翔船

六合彩

度假村

一脚踢

架构

传媒公屋

人蛇

蛇头

黑道界定

认同

研讨

非礼饮茶

义工新潮

单身贵族郊外公园

草根阶层

但在香港流行的粤方言土语词却不能进入规范词语,比如:

波”作“骚”之类的词,普通话中已有“球”表“演”,而且用得很广泛,波”作“骚”也不能进入规范词语。

某个地区通用的方言词,不能算作

社区词语

关于社区词语的对比研究,近十年来已经越来越多,台湾省学者姚荣松《海峡两岸的新词语的比较分析》一文中指出:

四“十多年来所产生的两岸的新词汇,主要从两岸分隔的背景因素来分类,有带有意识形态的新词汇,特定社会条件下产生的新词汇,反映新生事物的新造词,外来语或流行语,新兴的地区性词语(方言词)。

”《(语文分析》其中所说的“特定社会条件下产生的新词汇”,我认为多半是社区词语。

中国内地1992年由中国标准技术开发公司编着的《海峡两岸词语对释》一书出版。

书中指出,由于历史及地缘等原因,40多年来海峡两岸长期隔阂,因而在日常用语上形成了一些差异。

为了促进兩岸的交流,根据海峡两岸中文信息技术标准化联合工作组的要求,经两岸专家共同努力,编出这本对释词典。

其中以港台地区用语为主,收5030条,中国内地用语374条。

这本书可以看作是对部分社区词的描写,很有实用和研究价值。

社区词语必然大大丰富规范词语的库存,人们交际中表述概念时可以有更多的选择,词语修辞有更多方式。

比如,规范词语“宇宙飞船”指的是“用多级火箭做运载工具、从地球上发射出去能在宇宙空间航行的飞行器。

”香港常称之为“宇宙飞船”,“穿梭机”用的是大

家一看就懂的语素来构词。

“宇宙飞船”、“太空船”穿“梭机”都可通用,它有不同修辞色彩。

香港由“太空船”衍生出的“太空人”,多用引申比喻义,比喻因移民外国而夫妻居往两地,先生常要坐飞机探家,而成为“太空人”。

这个词限于香港常用,一时不能进入规范词语。

再比如“游车河”,“游船河”,香港是作为一个词语来使用的,规范词语也作为三音节词吸收。

这比说“乘车在街里兜风”、“乘船在河里游玩”来得简练。

其中的“河”,是比喻车船的路线长似河般的流淌。

社区词语的产生和使用,完全符合词汇的发展随社会的发展而发展的一般规律,它丰富了现代汉语词汇,词汇研究也应关注这一新课题、新领域。

(三)规范词语和方言词语

中国有七大方言区,大方言中又有小方言,通行于各方言区的词语是方言词语。

每个方言也都有自己的语音、语法、词汇体系,方言体系都已逐步建立完善起来。

现代汉语标准语正是在方言的基础上形成的,又在发展中不断吸收方言的营养而发展。

方言词这个概念至少有两个义项。

一是指在某方言区通行的,外延大;

一是指为标准语吸收了的,外延小。

这里讨论的是为标准语吸收的方言词语。

《现代汉语词典》(修订本)中,释义部分说明,凡标<方>的表示方言。

就目前收的方言词看,范围是偏宽的,里面有地道的方言词,也有为标准语吸收的方言词。

如果编规范词典,只能保留为标准语吸收的。

以《现代汉语词典(补编)》所收的方言词举例来看,我认为下列方言词已经进入规范词库,括号内的是常用词,或说是规范的用法,用以比较:

闻听

(听见)

蚊虫(蚊子)

推说

(推托、

借口)

香几

(香案)

勤力(勤奋)

火躁

(急躁、

暴躁)

水喉

(水龙头)

过寿(做寿)

失露

(泄露)

解和

(排解)

结头(疙瘩)

落力

(努力、

下力)

结记

(挂念)

乖顺(顺从)

挂意

(在意)

挂恋

烦恶(厌恶)

触眼

(显眼)

抽匣

(抽屉)

巴士(公共汽车)

还有一些标注为方言词,是指流通在方言区的,至少标准语词库

现时还不能吸收的,例如下面这些方言词,括号内是常用词:

跳猫子(指印)白撞雨(骤雨)工钿(工钱)落体(放心)

文胸(乳罩)

格涩(特别)挂劲(发怒)

侃快

(爽快)

款闲(聊天)

老爷儿(太阳)搂子(手枪)

门臼

(门墩)

闹了归(原来、结果)

日塌(垮、坏)

 

死儿(执拗)撒眸(张望)

撒丫子(放开脚跑)

跳端公(跳神)

容易进入规范词库的方言词,多半是构词语素较常见,且是直接表示意义的。

大家看了容易理解,也就方便推广应用。

比如,乖顺(方言词),“乖”也有“顺”义,并列构词的“顺从”成为同义词。

而“撒丫子(或作撒鸭子)”是北京方言词,北京以外的人大半都不会懂这个是指“放开脚步跑”。

尽管“撒”有“放开”义,“丫子”指“脚丫子”,也还是难于理解。

北方方言词语是普通话词语的基础。

标准语词库因而会吸收较多的北方方言词。

李行健教授主编了《汉语北方话基本词汇集》,陈章太教授进行了“汉语北方话词汇初步考察”并撰写了论文,这些研究对确定规范词语的范围外延,均有积极作用。

使用方言词(未被标准语吸收的)多半在文学作品中,或者在当地报章杂志的某些专栏里,这是可以容许的,因为这种作用范围不大,数量也不多,又能增加表现力。

以最近流行的长篇小说《白鹿原》为例,作者陈忠实是陜西西安人,里面就有不少陜西方言,比如、:

烧酒(白酒)、猛乍(突然)、拾缀(收拾、安排)、咋(怎样)、瞎瞎病(绝症)、单崩儿(单个儿)、墓圪塔(粪堆儿)、大大(爸爸)、踏摸(寻、找)、哪达(哪里)、罐罐馍(馒头)等等。

方言词在文学作品中增加地方色彩,别有一番表现力。

标准语词库吸收方言词来丰富自己的库存,这是必要的手段。

到底各个方言区输送到标准词库有哪些词,是个值得认真考查的问题。

各方言区研究本方言的专家在描写本方言词系统时,可特别注意这个课题的研究。

(四)规范词语和外来词语

规范词语要不断吸收外来词语丰富自己,而不是排斥外来词语的吸收。

汉语吸收外来词语数量始终有限,那首先是因为汉语言文字本身的规律所影响,汉字不是拼音文字,就不如拼音文字的语言互相吸收词语那么容易简便。

其次,全社会是否开放和各国交往是否频繁、外语水平是否得到提高等社会因素也影响外来词语吸收的多少。

近十几年来,中国全方位开放,和世界各国交往频繁,外语教育水平不断提高,加之不少公派、自费的留学生来来往往,从社会角度看,是吸收外来词较好的社会环境。

香港、澳门、台湾省和中国内地在政治、经济、文化各方面都有十分频繁的来往,而香港、澳门和台

湾省的流行的词语中有较大量的外来词,为标准词库吸收外来词提供了丰富的资料,这是标准词吸收外来词的一极好外来条件。

外来词的构成有音译、音译加汉语语素、音译加意译、借用几种。

目前还可以看到这样一种新的情况,就是构词形式以英文字母和汉字联合组成,应用之广可以用卡拉0K—词为代表。

卡拉0K已被用于中国内地及港台地区报章、营业招牌之上。

这种构词形式过去在书面语上是少见的,也不宜提倡,近几年多起来,例如:

A股B股H股X光B超T

恤A君B城

C小姐VIP咭(贵客卡)24K金BP机

维他命B维他命C

卡拉0K”式的词以后会不会更多起来,当然要看自然的发展。

过去汉字书面语是不出现阿拉伯数字的,现在出现了,而且为大陆官方语文机构所正式规定,这是横写式书面语的变化。

英文字母也出现了,这也是变化。

卡拉0K—词被这样广泛地接受,是个首例。

在香港部分书面语中,以中文为主,夹杂不少英文词是常见的现象,不仅人名、地名、牌子名直接用英文,一些述语也用英文。

我认为较好的做法是正文全部用中文,需加英文的地方,放在该词后的括

号内。

比如《明报月刊》(1993年6月号)有一篇题为《药物对营养吸收的干扰》的文章,全篇用中文,很多药名和术语,先用中文,再把英文放在括号内。

抗胆固醇药如奎传(Questran)高立秩(Colestid)已

广为人乐于采用。

它们都会降低人体对维他命A、D、E、K以及对

叶酸的吸收。

这样比中英文夹杂着写要规范。

目前香港中国语文学会词库工作组在研讨建立“外来概念词词库”的问题,1993年7月11日出版了《词库建设通讯》,这问题引起了中外学者的兴趣,能将外来词做一番全面整理工作是很重要的。

规范词语库中能有外来词库的地位,是一种语言先进的表现。

企业安全生产费用提取和使用管理办法(全文)

关于印发《企业安全生产费用提取和使用管理办法》的通知财企〔2012〕16号各省、自治区、直辖市、计划单列市财政厅(局)、安全生产监督管理局,新疆生产建设兵团财务局、安全生产监督管理局,有关中央管理企业:

为了建立企业安全生产投入长效机制,加强安全生产费用管理,保障企业安全生产资金投入,维护企业、职工以及社会公共利益,根据《中华人民共和国安全生产法》等有关法律法规和国务院有关决定,财政部、国家安全生产监督管理总局联合制定了《企业安全生产费用提取和使用管理办法》。

现印发给你们,请遵照执行。

附件:

企业安全生产费用提取和使用管理办法

财政部安全监管总局

二O—二年二月十四日

第一章总则

第一条为了建立企业安全生产投入长效机制,加强安全生产费用管理,保障企业安全生产资金投入,维护企业、职工以及社会公共利益,依据《中华人民共和国安全生产法》等有关法律法规和《国务院关于加强安全生产工作的决定》(国发〔2004〕2号)和《国务院关于进一步加强企业安全生产工作的通知》(国发〔2010〕23号),

制定本办法

第二条在中华人民共和国境内直接从事煤炭生产、非煤矿山开采、建设工程施工、危险品生产与储存、交通运输、烟花爆竹生产、冶金、机械制造、武器装备研制生产与试验(含民用航空及核燃料)的企业以及其他经济组织(以下简称企业)适用本办法。

第三条本办法所称安全生产费用(以下简称安全费用)是指企业按照规定标准提取在成本中列支,专门用于完善和改进企业或者项目安全生产条件的资金。

安全费用按照“企业提取、政府监管、确保需要、规范使用”的原则进行管理。

第四条本办法下列用语的含义是:

煤炭生产是指煤炭资源开采作业有关活动。

非煤矿山开采是指石油和天然气、煤层气(地面开采)、金属矿、非金属矿及其他矿产资源的勘探作业和生产、选矿、闭坑及尾矿库运行、闭库等有关活动。

建设工程是指土木工程、建筑工程、井巷工程、线路管道和设备安装及装修工程的新建、扩建、改建以及矿山建设。

危险品是指列入国家标准《危险货物品名表》(GB12268)和《危险化学品目录》的物品。

烟花爆竹是指烟花爆竹制品和用于生产烟花爆竹的民用黑火药、烟火药、引火线等物品。

交通运输包括道路运输、水路运输、铁路运输、管道运输。

道路

运输是指以机动车为交通工具的旅客和货物运输;

水路运输是指以运输船舶为工具的旅客和货物运输及港口装卸、堆存;

铁路运输是指以火车为工具的旅客和货物运输(包括高铁和城际铁路);

管道运输是指以管道为工具的液体和气体物资运输。

冶金是指金属矿物的冶炼以及压延加工有关活动,包括:

黑色金属、有色金属、黄金等的冶炼生产和加工处理活动,以及炭素、耐火材料等与主工艺流程配套的辅助工艺环节的生产。

机械制造是指各种动力机械、冶金矿山机械、运输机械、农业机

械、工具、仪器、仪表、特种设备、大中型船舶、石油炼化装备及其他机械设备的制造活动。

武器装备研制生产与试验,包括武器装备和弹药的科研、生产、

试验、储运、销毁、维修保障等。

第二章安全费用的提取标准

第五条煤炭生产企业依据开采的原煤产量按月提取。

各类煤矿

展开阅读全文
相关资源
猜你喜欢
相关搜索

当前位置:首页 > 医药卫生 > 中医中药

copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有

经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1