旅游英语考试样题文档格式.docx

旅游英语考试样题文档格式.docx

《旅游英语考试样题文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《旅游英语考试样题文档格式.docx（14页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

G:

Excuseme,areyouMr.Smith.

P:

（1）______.

I’msosorry.

Nevermind.

M:

（Listeningtotheirtalk）Oh,I’mamemberofthetourgroupfromAmerica.Mr.Smithisourleader.Heisoverthere.

Thankyou.

Excuseme,butaren’tyouMrSmithfromtheUnitedStates.

L:

Why,yes.

Oh,Mr.Smith,welcometoChina.MynameisWangHai.

（2）______.

Gladtomeetyou.Thankyouforcomingtomeetus.

（3）______

Fine.Wehadaverypleasanttrip.

Youhaveagroupof14,right?

Yes.

（4）______

28inall.Andherearetheluggagechecks.

Isee.Whenyoupickupyourluggage,pleaseputitonthesetrolleys.I’llasktheportertotakecareofit.

Thanyouverymuch.

Iseverybodyherenow?

Ourbusisintheparkinglot.

Oh,letmesee.Yes,everybodyishere.

Mr.Smith,we’vemadereservationsforyourgroupatLakeViewGardenHotel.YourluggagewillbedeliveredtoyourroomsintheHotel.

Thatiswonderful!

Shallwegonow?

Yes,Ithinkso.

（5）______.Nowpleasefollowmetothebus.

A.IamtheguidefromChinaYouthTravelService

B.Attention,please

C.No,I’mafraidyouhavemadeamistake

D.Gladtomeetyou,too,Mr.Smith.Howwasyourtrip?

E.Howmanypiecesofluggagedoyouhavealtogether?

SituationalDialogue2

Checkingin

Atourguideandhistourgroupcometothereceptiondeskofthehotel.Theyhaveareservationthroughthetravelserviceinadvance.Areceptionistisattendingthem.（G=TourGuide,L=TourLeader,R=Receptionist,T=Tourist）

R:

Goodafternoon!

Welcometoourhotel.

（6）______.

Haveyoumadeareservation?

Yes,wehavebookedthemforourtourgroupfromtheUnitedStates.I’mWangHai.I’mfromChinaInternationalTravelService,ShanghaiBranch.

Oh,I’msorry.Thereisnoreservationfromyourservice.

（7）_____.CouldyoucheckagainareservationforFridayforthegroupfromtheUnitedStates?

Allright.Letmecheckagain.Ah,yes,twosuitesandtensingleroomsfromChinaInternationalTravelService,ShanghaiBrach.

T:

Dotheroomshaveabath?

（8）______.

Yes,everyroomisequippedwithabath,atelephoneandanair-conditioner.

That’sgood.

CanIseeyourpassportsplease?

（9）______.

Thankyou.Pleasefillintheseregistrationforms.

Theregistrationformsarefinished.Canwehaveourkeystotherooms?

Ofcourse.Herearethekeystoyourrooms.Yourroomsareonthe3rdfloor.Thebellboywilltakeyoutoyourrooms.

Thanks.

Ithinkyouhavetimetorest.Ifthere’snothingelseyouwant,Iwillbeleaving.Iwillmeetyouatthelobbyonthegroundflooratseveno’clocktomorrowmorningforyourbreakfast.Youcantakeagoodresttonight.

Idon’tthinkthere’sanythingelse.Youhavebeenveryconsiderate.Thankyouverymuch.

（10）_____.Enjoyyourstay.Seeyoutomorrow.

Seeyoutomorrow.

A.Ifeelliketakingabathrightnow

B.Youarewelcome

C.Goodafternoon!

I’dliketohavetwosuitesandtensinglerooms,please

D.I’msurewehavemadeareservation

E.Yes,hereareourpassports

SituationalDialogue3

SeatingtheGuests

Atourguideandhistourgroupgotoarestaurant.Awaiterattendsthem.Thetourguidesseathisguests.（G=TourGuide,W=Waiter,T=Tourist）

W:

Goodevening.Welcometoourrestaurant.

Goodevening.（11）______.

I’msorry,sir.Theprivateroomsarenotavailablenow.Butwouldyouliketohaveyourdinnerinthedininghall?

Icanfindtwotablesbythewindowsforyou.

No,thanks.（12）______.

Letmecheckthereservationlist.CanIhaveyourname,please?

MynameisWangBo.I’mfromChinaInternationalTravelservice.

Yes,areservationthroughChinaInternationalTravelService.TheRoseDiningRoom.I’llaskawaitresstoshowyoutheway.

T1:

Isthisthediningroom?

（13）______.

Afteryou.

（Alltheguestsareinthediningroomnow.）

Ladiesandgentlemen,hereweareintheRoseDiningRoom.Thisisthecoatrack,andyoucanleaveyourcoatshere.ThisistheTVsetandyoucansingKaraokeafteryouenjoyyourdinner.

T2:

That’sgreat.

Now,pleasebeseated.（14）______.

T3:

Excuseme,Mr.Wang,canIhaveahighchairformyson?

Heistooshort.Thechairistoolowforhim.

（15）______.

（Afterafewminutes,thewaitresscomesinwithahighchair.）

Isthischairallright?

Yes,it’scomfortable.Thankyouverymuch.

You’rewelcome.

A.Eachtableisfor8people

B.Wewantaprivateroomwithtwotales,eachtableforeight

C.Yes,I’llaskthewaitresstobringahighchairforhim

D.Wehavemadeareservationbefore

E.Yes,pleasecomein.

SituationalDialogue4

（ThetouristPeterwantstogototheArtGallery,theguideWangGangishelpinghimhowtogetthereandgetback.）

G=TourGuide

T=Tourist

Hello,Peter.Youaregoingoutalone?

Yes,Iwanttorubshoulderswithlocalsthisafternoon.Iwonderifyoucouldtellmewherethebusstationis.

Sure.（16）______?

TotheArtGallery.Then,IshalltakeawalkatWangfujingShoppingCenter.

（17）______.It’snodistanceatall,onlyabouta10minutes’walk.

Really?

Yes.Walkacrossthestreettothenesttrafficlights,gostraightahead,andtheArtGallerywillbeinfrontofyou.（18）______.

Thanksalot.

（19）______.Well,letmewriteyousomeslipsofpaperwithsomeChinesecharactersonthemincaseyougetlost.

Oh,that’sveryconsiderateofyou.

Lookhere,thisonesays“IwanttogobacktotheWangfuHotel.Pleasetellmehowtogetthere.”Thisisanotherone:

“Iwanttogotothetoilet.Pleasetellmehowtogetthere.”

Whatawonderfulidea!

（20）______.

A.ButcouldIknowwhereyou’dliketogo

B.Seeyou,andhaveagoodday

C.Youcan’tmissit

D.Youdon’thavetotakeabus

E.It’smypleasure

II.True/False（10小题，每题2分，共20分）

WriteaTinthespaceprovidedifthestatementistrue.WriteanFinthespaceifthestatementisfalse.Yourjudgmentshouldbebasedonyourunderstandingofthecoursebook.

（）21.Chinahasatotallandareaof9.6millionsquarekilometersnextonlytoRussiaandtheUnitedStates.

（）22.TheXiaDynasty,thefirstinChinesehistory,wasestablishedinthe21stcenturyBC,heraldingthebeginningofaslavesocietyinChina.

（）23.Generally,peopleinsouthChinalikenoodles,whilepeopleinthenorthpreferrice.

（）24.ThenationalflagofthePeople’sRepublicofChinaisredincolor,rectangularinshape,withfivestars.

（）25.TheancientChinesesageConfuciussaidthatnothingwasloftyexceptreadingbooks.

（）26.Over30yearshavepassedandthereformprogramhasbroughtabouttremendouschangesinChina.（Unit14）

（）27.Chinesemedicineisagreattreasurehousebutithasdrawnlittleattentionintheworld.

（）28.Chineseteawasfirstdiscoveredandusedasabeverage.

（）29.ThetraditionalsilkcentersofZhejiangandJiangsuProvincesarestillthetwomajorproducersofrawsilkandsilkfabricsinChina.

（）30.ChinaisacountrywithmanyreligiousbeliefsandthemajorreligionsareBuddhism,Taoism,Islam,CatholicismandProtestantism.

III.SentenceTranslation（5题，每题4分，共20分）

PutthefollowingsentencesintoEnglish.

31．现在是北京时间下午五点半，请大家根据这个时间对一下自己的表。

32．给您带来的不便我感到非常抱歉。

33．我诚恳的希望你们对我的工作及我们旅行社的服务提出宝贵的意见和建议。

34．中国有句俗语：

“天上天堂，地上苏杭。

”

35．女士们，先生们！

请各位注意！

我们明天早上八点办理离店手续，请各位在早餐之前将托运行李准备好并放在门外。

IV.PassageWriting（10题，每题2分，共20分）

Directions：

Fillintheblanksoffollowingshortpassage—FarewellSpeech.CompletethesentencesbytranslatingtheChinesegiveninbracketsintoEnglish.

FarewellSpeech

（36）___________（尊敬的米尔斯博士）,leaderofPeopletopeopleForensicScienceDelegationandMrs.Mills,

（37）__________（时间过得很快）andyourtriptoChinaisdrawingtoaclose.TomorrowmorningourfriendswillbeleavingGuangzhouforHongKongbytrain.（38）__________（离别之前）,Iwouldliketosayafewwords.EntrustedbytheMinistryofPublicSecurity,MissChaoandItookontheresponsibilityofdoinglogisticsonbehalfChinaCivilInternationalTouristCorporationduringyourstayinChina.Yourdurationofstayinthiscountrywasonlytwoandhalfweeks’time.YouvisitedBeijing,whichisthecapitalofthePeople’sRepublicofChina.Thenthedelegationwasdividedintotwoteams.Dr.Mills’teamwenttoShenyangandGuilin,andMr.Lucas’teamtouredShanghaiandHangzhou.ShanghaiandShenyangareindustrialcities,whileGuilinandHangzhouarefamousscenicspots.InChinapeopleusuallysay:

Upabovethereisparadise,downbelowthereareSuzhouandHangzhou.（39）__________（桂林山水甲天下）.In1985,anEnglishnewspaper“ChinaTourismNews”sponsoredapollfortheChinesepeopletoselectthetenmostpopularscenicspotsinChina.TheWestLake