北京工业大学考博英语必备翻译知识点与例句Word格式.docx
《北京工业大学考博英语必备翻译知识点与例句Word格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《北京工业大学考博英语必备翻译知识点与例句Word格式.docx（6页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
thelittlebrittlecattle.
电池的式样对与脆小牛作战无关要紧。
5.Bythebiography,thebiologist'
splayingthevioletviolinviolentlyviolatedrules.
据传记记载，生物学家猛奏紫罗兰色的小提琴违犯了规矩.
6.Inthefaithfulwaiter'
swaistexistsalistofthetenlisteners.
在忠实的侍者的腰里存有那十位听众的名单。
7.ThetypistplaysTyphoononthepianoinatypicalstyle.
打字员以典型的风格在钢琴上演奏“台风”。
8.Ipushedasidethecrushedcushioninarushandsawabushybrush.
我急忙推开压皱的软垫子,看见一把浓密的刷子。
9.Ridingontheridgeofthebridge,theproudbrideshoutsloudlytothecloud.
骄傲的新娘骑在桥脊上对着云大声喊.
10.Thedecisivedecimalpointmadetheacidmandecidetosuicide.
决定性的小数点使刻薄之人决定自杀。
11.I'
mconvincedthattheprovincialgovernmentwillprovideprovisionalprovisions.
我深信地方政府将提供临时供应品。
12.Thehiddendivisionissubdividedintoindividuals.
隐藏的师被细分为个体.
13.Thetidesslideonthetidywidebeachandcollideeachother.
海潮在整洁宽阔的海滩上滑行并相互碰撞。
14.Thebriberdescribedthetribehead'
sbribery.
行贿者描述了部落首领的受贿行为.
15.Theribbonoftherifleisfabricatedwithfibre.
来复枪的带子是用纤维制作的.
16.Thecontinentcontinuestocontroltheimportofpetrolandpetroleum.
大陆方面继续控制汽油和石油进口。
17.Theyreturnedinturntoburytheluxuriesburntintheburst.
他们依次返回来埋藏在爆炸中烧毁的奢侈品。
18.Bannedmurdersinthesuburbbringturbulentdisturbanceand
burdentotheurbanturbineworks.
在郊区被禁止的谋杀给都市透平工厂带来汹涌骚乱和重负.
19.Anicepriceoftheicedriceisofferedtotheofficer.
军官得到了冰冻米的好价钱。
20.Thepoormaninpovertysleepsontheflooratthedoorway.
那个贫困的可怜人睡在门口的地板上。
21.Intheloglodgehesaidsomeillogicalapologies.
在木屋里他说了些不合逻辑的道歉话.
22.Theslogancriersawthedogandfrogjumptoandfrointhefog.
呼口号者看见狗和青蛙在雾中来回跳.
23.Irecognizedthelarge-sizedprizeandseizedit.
我认出了大号奖品并将它占有。
24.Thelyingliarliedtothedyingdietmakerthatthetiewasdyedblue.
躺着的说谎者对临死的食疗制作者谎称带子染成了兰色.
25.Theunyieldingmanfiercelypiercedtheshieldinthefield.
那个不屈的人凶猛地刺穿田野里的盾牌.
26.Perhapssomethinghappywillhappentotheunhappyman.
或许那个不高兴的人将要碰上某件快乐的事。
27.TheGreekcheckedhischeeksontheweekend.
希腊人在周末检查了他的面颊。
28.Thetroop'
sstoopontheloopbecamethetoptopicatthebusstop.
部队在环行道上的屈服在公共汽车站成了头等话题。
29.Thechopshopkeeperlettheblooddriptothecrops.
排骨店老板让血滴到庄稼上。
30.Thepopsongispopularinthepopulouscity.
这首流行歌曲在人口稠密的城市流行.
31.Regretfully,wecan'
tregulatetheirregularlineronthegulf.
遗憾的是我们不能调整海湾上不定期的班船。
32.Thepigisobligedtodigabigpitforthepigeon.
猪被迫为鸽子掘一个大坑。
33.InthisdistrictIcanstrictlydistinguishthedistinctdistinctionsofbees'
stingsbyinstinct.
在该地区我能*直觉严格分辨蜜蜂刺的明显特征。
34.IntheAdministration,thisministerisinchargeofregisteringregionalreligions.
在内阁中这个部长负责登记区域宗教。
35.Theenergeticenemysubmergedinthewateronthevergeoftheemergency.
在紧急情况快要发生时精力充沛的敌军沉入水中.
36.Themuscularmusicianfoundthebudinthemudinthemuseum.
肌肉发达的音乐家在博物馆里的泥巴中发现了嫩芽。
37.Ialsoheardofthefalsepulseselsewhere.
我在别处也听说过这些虚假脉冲.
38.Thekidkidnappercan'
tgetridofaridiculouskidney
disease.
绑架小孩的家伙无法摆脱荒谬的肾病。
39.MyniecesacredlysacrificedapieceofpietotheGod.
侄女郑重地给神供上一块馅饼.
40.Thesinfulsinglesinger'
sfingerskinissingular.
有罪的单身歌手的手指皮肤独特。
41.“Theenterprisewillbesupervisedbyagroupcomprisingprominentmen,”thedespisingchairmansaidconciselywithno
compromise.
“企业将由杰出人员构成的小组来监管,”轻蔑的主席毫不妥协简明地说。
42.Thepromisingsingerunderwentmysteriousmisery.
那位有前途的歌手遭受了神秘的痛苦.
43.Thephysicianmadeaphysicalexaminationtothesophisticatedphilosopherandphysicist.
医生给世故的哲学家和物理学家作了体检。
44.Bowingitselbow,theowlsowsinthebowl.
猫头鹰弯着肘在碗中播种。
45.Thecowardlycowvowsnottotowvowels.
胆怯的母牛发誓不拖元音字母。
46.Theansweris:
Owingtoashower,thepowerfulpowderisnolongeronshow.
答案是：
由于一场阵雨,这种强有力的火药不再展览了。
47.Thebiscuitcompelsthemosquitoesquittheequipment.
这种饼干迫使蚊子离开设备.
48.Whatanuisance,thesuitisruinedduetotheunsuitablestyle.
真糟,这套服装由于款式不合适而毁了.
49.Thejudgehasprejudicetothejuicyfruit.
法官对这种多汁水果怀有偏见。
50.Theguidedisguisedhisguiltyofmixingtheliquorwithaliterofliquid.
导游把酒与一公升液体混合的罪过掩饰起来.
本文由“育明考博”整理编辑
升级会员 