台湾闽南语推荐用字第1批标音练习汇总Word文件下载.docx

资源描述

台湾闽南语推荐用字第1批标音练习汇总Word文件下载.docx

《台湾闽南语推荐用字第1批标音练习汇总Word文件下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《台湾闽南语推荐用字第1批标音练习汇总Word文件下载.docx（17页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

台湾闽南语推荐用字第1批标音练习汇总Word文件下载.docx

023

翁仔某ang-á-bóo、某囝bóo-kiánn

024

無彩錢bô-tshái-tsînn、無彩工bô-tshái-kang

025

跳舞thiàu-bú、烏白舞oo-pe̍hbú

026

阿母a-bú/bó、老母lāu-bú/bó

027

尾溜bué/bé-liu、尾後bué/bé-āu、一尾魚tsi̍t-buéhî

028

我的guá-ê、公家的kong-ke-ê

029

一个tsi̍t-ê、足濟个tsiok-tsē-ê

030

下跤ē-kha、一下tsi̍t-ē

031

會使ē/uē-sái、會曉ē/uē-hiáu

032

夯貨giâ-huè、舊症頭夯起來kūtsìng-thâugiâ--khí-lâi

033

挾咧gia̍p--leh

034

查某囡仔tsa-bóogín-á、囡仔兄gín-á-hiann

035

戇人gōng-lâng、戇呆gōng-tai

036

是我sīguá

037

外口guā-kháu、外家guā-ke

038

阮的guán/gún-ê、阮兜guán/gún-tau

039

外甥guē-sing、員外uân/guân-guē

040

個性會合kò-sìngēha̍h、合軀ha̍h-su

041

伊咧陷眠ileh/tehhām-bîn

042

愛吼ài-háu、鳥仔咧吼tsiáu-áleh/tehháu

043

阮後生gún/guánhāu-senn/sinn、生後生senn/sinnhāu-senn/sinn

044

彼是我的hesīguáê

045

下鹽hē-iâm、下本錢hēpún-tsînn

046

佇遐tī-hia

047

遐的人hia-êlâng

048

遐的攏是我的hia--êlóng-sīguáê

049

掀開hian-khui/hian--khui、掀報紙hianpò-tsuá

050

現煮現食hiāntsúhiāntsia̍h、看現現khuànnhiān-hiān

051

燃火hiânn-hué、燃茶hiânn-tê、燃滾水hiânnkún-tsuí

052

足現世tsiokhiān-sì（丟人現眼）

053

現出原形hiàn-tshutguân-hîng

054

欣羨別人him-siānpa̍t-lâng

055

歇晝hioh-tàu、歇熱hioh-jua̍h/lua̍h、歇寒hioh-kuânn

056

雄雄想無hiông-hiôngsiūnnbô

雄雄走出來hiông-hiôngtsáu--tshut-lâi

057

翕油飯hipiû-pn̄g、天氣真翕thinn-khìtsinhip

058

翕相hip-siōng

059

彼間厝hit-kingtshù、彼時hit-sî

060

真好佳哉tsinhó-ka-tsài

061

好奇hònn-kî、好玄hònn-hiân

062

予你hōo--lí、予人請hōo-lângtshiánn

063

拍胡蠅phahhôo-sîn、趕胡蠅kuánnhôo-sîn

064

講好勢kónghó-sè、誠好勢tsiânnhó-sè

065

喝拳huah-kûn、大聲喝tuā-siannhuah

066

橫直攏仝款huâinn/huînn-ti̍tlóngkāng/kâng-khuán

067

無法度bôhuat-tōo

068

瓷仔碗huî-á-uánn、瓷仔工場huî-ákang-tiûnn

069

有夠費氣ūkàuhuì-khì、費氣費觸huì-khì-huì-tak

070

一份tsi̍t-hūn、認份jīn-hūn

071

伊佮我ikahguá、伊真媠itsinsuí

072

也是iā/ā-sī、也好iā/ā-hó

073

緣投囡仔ian/iân-tâugín-á、人緣投lângian/iân-tâu

074

枵鬼iau-kuí、枵飽吵iaupátshá

075

猶未iáu/iah/ah-buē/bē、猶閣iáu/iah/ah-koh

076

三个insann-ê、某inbóo

077

有閒ū-îng、閒工îng-kang

078

臆著ioh-tio̍h/ioh--tio̍h、臆謎猜iohbī/bî-tshai

079

遮雨jia-hōo、遮日jia-ji̍t/li̍t/gi̍t

080

跤爪kha-jiáu/liáu/giáu

081

抓破皮jiàu/liàu/giàuphuà-phuê/phê、抓面jiàu/liàu/giàu-bīn

082

入去ji̍p/li̍p/gi̍p-khì、入被ji̍p/li̍p/gi̍p-phuē/phē、入教ji̍p/li̍p/gi̍p-kàu

083

日頭ji̍t/li̍t/gi̍t-thâu、日子ji̍t/li̍t/gi̍t-tsí

084

燒熱sio-jua̍h/lua̍h、熱人jua̍h/lua̍h--lâng、歇熱hioh-jua̍h/lua̍h

085

加強ka-kiông、增加tsing-ka

086

共椅仔徙走kāí-ásuá-tsáu、共你講kālíkóng

阿英共人洗衫a-ingkālângsé-sann、共伊買kāibé

087

蓋被kah-phuē/phē、蓋毯仔kahthán-á

088

我佮你guákah/kaplí、佮兩支蔥仔kahnn̄g-kitshang-á

089

有佮意ūkah-ì、無佮意bôkah-ì

090

改考卷káikhó-kǹg、改薰kái-hun

091

厚工kāu-kang、三工sann-kang

092

仝款kāng/kâng-khuán、相仝sio-kāng/kâng

093

家己人ka-tī/kīlâng、靠家己khòka-tī/kī

094

鉸刀ka-to、鉸刀柄ka-to-pènn/pìnn

095

加減ke-kiám、加話ke-uē

096

牽羹khan-kenn/kinn、肉羹bah-kenn/kinn

097

跤手kha-tshiú、下跤ē-kha

098

較濟khah-tsē/tsuē、閣較好koh-khahhó

較講都毋聽khahkóngtom̄-thiann

099

較停咧khah-thîng--leh、較停仔著知khah-thîng-átio̍htsai

100

空厝khang-tshù、破空phuà-khang

101

囥物件khǹgmi̍h-kiānn、囥步khǹg-pōo

102

敧一爿khiātsi̍t-pîng、坦敧thán-khi

103

徛予正khiāhōotsiànn、徛家khiā-ke

104

人真巧lângtsinkhiáu、奸巧kan-khiáu

105

炕肉khòng-bah、炕窯khòng-iô

106

新款sinkhuán、看款khuànn-khuán、款行李khuánhîng-lí

107

講看覓kóngkhuànn-māi、臆看覓iohkhuànn-māi

108

愛睏ài-khùn、歇睏hioh-khùn、一睏仔tsi̍t-khùn-á

109

樹枝tshiū-ki、一枝筆tsi̍t-kipit

110

行路kiânn-lōo、行船kiânn-tsûn、佮伊咧行kahileh/tehkiânn

111

見若歡喜著唱歌kiàn/kìnn-nāhuann-hítio̍htshiùnn-kua

見若烏陰著落雨kiàn/kìnn-nāoo-imtio̍hlo̍h-hōo

112

緊來kín-lâi、真緊tsin-kín

113

揀食kíng-tsia̍h、揀菜kíng-tshài

114

猶閣iáu/iah/ah-koh、閣再koh-tsài

115

糊仔kôo-á、麵線糊mī-suànn-kôo、糊紙kôo-tsuá

116

古意人kóo-ì-lâng

117

姑不而將接受koo-put-jî/lî-tsiong/tsiangtsiap-siū

118

古錐囡仔kóo-tsuigín-á

119

掛目鏡kuàba̍k-kiànn、掛號kuà-hō

120

鼎蓋tiánn-kuà

121

肉乾bah-kuann、豆乾tāu-kuann

122

寒天kuânn-thinn、寒人kuânn--lâng、寒著kuânn--tio̍h

123

會慣勢ēkuàn-sì、真慣勢tsinkuàn-sì

124

鹹粿kiâm-kué/ké、炊粿tshue/tshe-kué/ké

125

食果子拜樹頭tsia̍hkué/ké-tsípàitshiū-thâu

果子園kué/ké-tsí-hn̂g

126

規家伙仔kui-ke-hué-á、規个kui-ê

127

幾若百萬kuí/kún-nāpahbān、幾若擺kuí/kún-nāpái

128

厝內tshù-lāi、內裡lāi-lí

129

落漆lak-tshat、落毛lak-mn̂g/moo

130

咱人lánlâng、咱查某囝lántsa-bóo-kiánn

131

好人hó-lâng、讀冊人tha̍k-tsheh-lâng

132

竹仔籠床tik-álâng-sn̂g、籠床蓋lâng-sn̂g-kuà

133

塌落來lap--lo̍h-lâi、塌底lap-té

134

老歲仔人lāu-huè/hè-á-lâng、老歲仔目lāu-huè/hè-á-ba̍k

135

有佇咧ūtī--leh、佇咧睏tīlehkhùn

136

你緊去líkínkhì、你佮我líkahguá

137

掠魚仔lia̍hhî-á、掠包lia̍h-pau

138

連鞭來liâm-mi/pinnlâi

139

撚耳仔liánhīnn-á、撚喙鬚liántshuì-tshiu

140

生粒仔sennlia̍p-á

141

啉水lim-tsuí、真好啉tsin-hólim

142

恁三个línsann-ê、恁兜lín-tau、恁學校línha̍k-hāu

143

奶仔ling/ni-á、牛奶gû-ling/ni/lin、內奶lāi-ling/ni/lin

144

褲頭傷冗khòo-thâusiunnlīng、索仔冗去soh-álīng-khì

145

鈕仔liú-á、鈕鈕仔liúliú-á

146

攏是lóng-sī、攏總lóng-tsóng

147

惱死lóo--sí、氣惱khì-lóo、氣身惱命khì-sin-lóo-miā

148

捋仔lua̍h-á、捋頭鬃lua̍hthâu-tsang

心肝頭捋捋咧sim-kuann-thâulua̍h-lua̍h--leh

149

毋好m̄-hó、毋免m̄-bián

150

按呢嘛好án-ne/nimā/mahhó、我嘛知guámā/mahtsai

151

暝日mê/mî-ji̍t、無暝無日bô-mê/mî-bô-ji̍t

152

早若知tsánātsai、若是nā-sī

153

嚨喉發炎nâ-âuhuat-iām、嚨喉空nâ-âu-khang

154

豆莢tāu-ngeh、一莢tsi̍t-ngeh

155

偷拈thau-ni、桌頂拈柑toh-tíngni-kam

156

飼鳥鼠咬布袋tshīniáu-tshí/tshúkāpòo-tē

鳥鼠仔冤niáu-tshí/tshú-á-uan

157

呵咾學生o-lóha̍k-sing、予人呵咾hōo-lângo-ló

158

烏枋oo-pang、烏人oo-lâng

159

挖空óo/ué-khang、挖耳空óo/uéhīnn-khang

160

阿爸a-pa/pah、爸爸pa-pa

161

爸母pē-bú、老爸lāu-pē

162

一葩電火tsi̍t-phatiān-hué、兩葩葡萄nn̄g-phaphû/phô-tô

163

拍鼓phah-kóo、拍鎖匙phahsó-sî、拍鱗phah-lân

164

歹腹肚pháinnpak-tóo、歹聲嗽pháinnsiann-sàu、歹講pháinn-kóng

165

驚歹勢kiannpháinn/phái-sè/sì

166

花真芳huetsinphang、米芳bí-phang

167

鼻空phīnn-khang、鼻看覓phīnnkhuànn-māi、流鼻lâu-phīnn

168

甘蔗粕kam-tsià-phoh、檳榔粕pin/pun-nn̂g-phoh

169

膨紗phòng-se、膨皮phòng-phuê/phê、膨鼠phòng-tshí/tshú

170

蘋果欉phōng-kó-tsâng、蘋果汁phōng-kó-tsiap

171

鋪地毯phootē-thán、鋪路phoo-lōo、總鋪tsóng-phoo

172

店舖tiàm-phòo、總舖師tsóng-phòo-sai、一舖路tsi̍t-phòolōo

173

扶起來phôo--khí-lâi、扶頂司phôotíng-si

174

呸痰phuì-thâm、起呸面khíphuì-bīn、呸呸呸phuíphuíphuí

175

摒房間piànnpâng-king、摒糞埽piànnpùn-sò

176

掃便所sàupiān-sóo、便所邊piān-sóopinn

177

倒反tò-píng、反爿píng-pîng

178

正爿tsiànn-pîng、倒爿tò-pîng

179

貧惰人pîn/pûn/pân-tuānn-lâng、貧惰骨pîn/pûn/pân-tuānn-kut

180

磅仔pōng-á、磅重pōng-tāng

181

過磅空kuèpōng-khang

182

大富tuā-pù、富pù--sí

183

清明培墓tshing-bîngpuē-bōng

184

歕風pûn-hong、歕鼓吹pûnkóo-tshue

185

糞埽桶pùn-sò-tháng、清糞埽tshingpùn-sò

186

瘦肉sán-bah、瘦田sán-tshân

187

穿衫tshīng-sann、衫仔褲sann-á-khòo

188

家庭散赤ka-tîngsàn-tshiah、散赤人sàn-tshiah-lâng

189

散食囡仔sàn-tsia̍hgín-á、散食人sàn-tsia̍h-lâng

190

細聲sè/suè-siann、細漢sè/suè-hàn

191

踅街se̍h-ke、踅圓箍仔se̍hînn-khoo-á、踅踅唸se̍h-se̍h-liām

192

生成這款形senn/sinn-sîng/tsiânntsit-khuánhîng

爸母生成pē-búsenn/sinn-tsiânn

193

啥貨siánn/sánn-huè、啥款siánn/sánn-khuán、啥人siánn/sánn-lâng

194

算數sǹg-siàu、數簿siàu-phōo

195

數念伊siàu-liām--i

196

免數想biánsiàu-siūnn/siōnn

枵狗數想猪肝骨iau-káusiàu-siūnnti-kuann-kut

197

四界踅sì-kè/kuèse̍h、四界行sì-kè/kuèkiânn、四界去sì-kè/kuèkhì

198

無熟似bôsi̍k-sāi、熟似人si̍k-sāi-lâng

199

洗身軀sésin/sing/hun-khu/su、身軀勇壯sin/sing-khuióng-tsòng

200

娶新婦tshuāsin/sim-pū、新婦仔sin/sim-pū-á

201

小可生理sió-khuásing-lí、小可仔鹹鹹sió-khuá-ákiâm-kiâm

202

上好siōng/siāng-hó、上濟siōng/siāng-tsē/tsuē

203

傷鹹siunn/sionn-kiâm、傷大siunn/sionn-tuā

204

愛耍ài-sńg、好耍hó-sńg

205

蟲咧趖thângleh/tehsô、四界趖sì-kèsô、鼎邊趖tiánn-pinn-sô

206

合軀ha̍h-su、一軀衫tsi̍t-susann

207

搬徙puann-suá、徙位suá-uī

208

煞戲suah-hì、煞尾suah-bué/bé、煞落雨suahlo̍h-hōo

209

散開suànn-khui/suànn--khui、分散hun-suànn

210

媠氣suí-khuì、愛媠ài-suí

211

隨來suî-lâi、相隨sio-suî

212

隨在你suî-tsāi--lí、隨在人suî-tsāi--lâng

213

戇大呆gōngtua-tai、臭奶呆tshàu-ni-tai

214

無代誌bôtāi-tsì、好代誌hótāi-tsì

215

逐个人ta̍k-êlâng、逐擺ta̍k-pái

216

啉淡薄lim--tām-po̍h、淡薄仔意思tām-po̍h-áì-sù

217

擲石頭tàntsio̍h-thâu、擲掉tàn-tiāu

218

傷凍霜siunntàng-sng

219

到今猶毋捌看過kàutanniáu/iah/ahm̄-batkhuànn--kuè

今害矣tannhāi--a

220

阮兜gún/guán-tau、跤兜kha-tau

221

鬥做伙tàutsò-hué、鬥陣tàu-tīn、鬥跤手tàu-kha-tshiú

222

貯水té/tué-tsuí、貯飯té/tué-pn̄g

223

顧三頓kòosann-tǹg、頓印仔tǹgìn-á、頓椅頓桌tǹg-í-tǹg-toh

頓龜tǹg-ku

224

刣豬thâi-ti、刣頭thâi-thâu、刣掉thâi-tiāu

225

趁錢thàn-tsînn、趁早thàn-tsá

226

通光thang-kng、毋通m̄-thang

227

窒仔that-á、窒車that-tshia

228

頭殼thâu-khak、頭先thâu-sing

229

食頭路tsia̍hthâu-lōo、無頭路bôthâu-lōo

230

倒退tò-thè、退火thè-hué、退伍thè-ngóo

231

刁工來看你thiau/tiau-kanglâikhuànn--lí

刁工講的thiau/tiau-kangkóng--ê

232

討債囡仔thó-tsègín-á、有夠討債ūkàuthó-tsè

233

屜仔thuah-á、頂屜tíng-thuah

234

碗箸uánn-tī/tū、一雙箸tsi̍t-siangtī/t

展开阅读全文