mouldging englishWord格式文档下载.docx
《mouldging englishWord格式文档下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《mouldging englishWord格式文档下载.docx（14页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
dishgate因盘形浇口
diaphragmgate隔膜浇口
ringgate环形浇口
subarinegate潜入式浇口
tunnelgate隧道式浇口
pingate针点浇口
Runnerless无浇道
（sprueless）无射料管方式
longnozzle延长喷嘴方式
sprue浇口;
溶渣
partingsurface分型面
draft脱模斜度
screw螺纹
insert镶件
cold-slugwell冷料井
vent排气槽
ejectpin顶针
shrinkageanddeformation收缩变形
EDM
=ElectronDischargeMachining放电加工
CNC
[计]ComputerizedNumericalControl电脑数值控制
模具設計基准
模座部份（M）
件號
中文名稱
英文名稱
材質
熱處理
備料
A01-00
母模固定板
TOPCLAMPINGPLATE
S50C
L（長）XW（寬）XH（高）
A02-01
母模板
CAVITYPLATE
A03-00
公模板
COREPLATE
A04-00
上頂板
EJECTORRETPLATE
A05-00
下頂板
EJECTORPLATE
L（長）XW（寬）XH（高）
A06-00
腳墊
SUPPORTCLOCK
A07-00
公模固定板
BUTTOMCLAMPNGPLATE
A08-00
母模墊板
CAVITYSUPPORTPLATE
A09-00
公模墊板
BACKPLATE
A10-00
膠道剝板
RUNNERSTRIPPER
A11-00
成品脫板
STRIPPER
A12-00
上流道板
TOPRUNNERPLATE
A13-00
膠道腳板
SUPPORTPLATE
A14-00
電熱板
HEATERPLATE
A15-00
隔熱板
HIGHTEMPINSULATORSHEET
石棉
C01-00
導梢（三板模）
LEADER
PLN
SUJ-2
58HRC
標稱直徑X長度
C02-00
導套（三板模）
BUSHING
標稱直徑X內徑X長度
C03-00
導梢（兩板模）
GUIDE
PIN
C04-00
導套（兩板模）
C05-00
頂板導梢
EJGUIDE
C06-00
頂板導套
BUSHING0
C07-00
回位梢
RETURN
ASM
組立圖
EXP
爆炸圖
模座部份（C1）
B01-00
母模心型（仁）
CAVITY
INSERT
P-20,NAK-80
37~43HRC
B02-00
公模心型（仁）
CORE
INSERT
B03-00
滑塊
SLIDE
SK-3,S55C,SKD-61
B04-00
滑塊心型
SLIDE
CORE
P-20,SKD61,
B05-00
耐磨板
WEAR
PLATE
FDAC,SK-3
53~56HRC
B06-00
滑塊壓板
WEDGE
SKD61,FDAC
52~54HRC,38~42
B07-00
滑塊束塊
SLIDEBLOCK
SK-3,SKD61,FDAC
B08-00
斜度梢
ANGLE
SUJ-2,SKD11,SKD-61
58~63HRC
B09-00
定位束塊
TAPERBLOCKSET
SUJ-2,S45C,SKD-11
58~60,38~43
一般方形E711-長度
B10-00
扣板
RELEASE
BAR
B11-00
引張板
TENSIONLINK
S45C
B12-00
固定塊
STOP
B13-00
開模止板
STRIPPER
BLOCK
B14-00
成品頂塊
B15-00
斜柱
PILLAR
B16-00
T型塊
T
B17-00
U型塊
U
B18-01
斜梢
LEAFTER
FDAC
B19-00
斜梢座
LEAFTERSET
DAC
JS808
B20-01
撥塊
ANGULARCAMS
SKD11
58~61
B21-01
模仁束塊
Cavity-insertblockset
52~54,38~42
模座部份（C2）
C08-00
頂出梢
EJECTORPIN
SKD-61
40~45HRC
C09-00
扁平頂出梢
RECTANGULAR
EJECTOR
SKH51
58~60HRC
C10-00
雙層頂出梢
DOUBLE
C11-00
頂出套筒
SLEEVE
SKD51
標稱直徑X内徑X沉頭直徑X總長
C12-00
雙層頂出套筒
SLEEVE
同上
C13-00
抓料梢
SPRUE
PULLER
C14-00
強制回位拉桿
RETURNROD
C15-00
停止梢
46~50HRC
外徑X高度
C16-00
型梢
C17-00
定位梢
DOWELS
SUJ-2,SKD-61
C18-00
定位管
POWELSTUBULAR
C19-00
拉杆
PULLERBOLT
SCM435
33~38HRC
DXL
C20-00
注口襯套
SKD-61,SK-3,S45C
48~52HRC
沉頭直徑X標稱直徑
C21-00
定位環
LOCATING
RING
外圓直徑X內孔直徑
C22-00
彈簧
SPRING
SWP（扁）,SUP（圓）
外徑X內徑X自由長
C23-00
支撐柱
SUPPORT
PILLAR
C24-00
水道塞子
COOLANT
PLUG
CU
水路直徑X長度
C25-00
水管
WATER
CONNECTION
C26-00
檔水板
PLUG
BAFFLES
C27-00
噴水管
CASCADE
WATER
C28-00
快速接頭
JIPPY-TILE
SOCKETS
黃銅（BSBM）
C29-00
冷卻棒
THERMAL
PIN
C30-00
水管無頭螺絲
BASS
PRESSURE
PLUGS
32~42HRC
C31-00
有頭內六角孔螺絲
SCREW
C32-00
無頭內六角孔螺絲
BRASS
C33-00
皿頭螺絲
F.H.S.S
C34-00
外六角螺絲
HEXANGULAR
BOLT
C35-00
定位鋼珠螺絲
BALL
PLUNGERS
（鋼珠）SUJ-2,（螺絲）S45C
55HRC,29~35
本体的螺紋外徑
C36-00
小拉桿等高螺絲
33~38HRC
MXLXE
C37-00
螺帽
HEXAGON
NUT
C38-00
墊圈
SPACENRING
外徑X高度
C39-00
O型環
"
O"
RING
NR
型號外徑X高度
C40-00
油壓缸
OIL
CYLINDER
C41-00
開閉器
JIFFY
LATCH-LOK
樹脂
標稱外徑
C42-00
電熱襯套
HOT
TIP
C43-00
流道塞子
RUNNER
C44-00
銅環
CU
DIR
C45-00
魚雷探針
TORPEDO
SPREADER
C46-00
澆道墊塊
BLOCK
C47-00
熱澆道管
OUTER
BODY
C48-00
絕熱管
FAST
HEAT
C49-00
電熱管
HEATER
C50-00
控溫遇合器
THERMOCUPLE
C51-00
線接頭
POWER
C52-00
電熱圈
HEATER
BAND
C53-01
止附螺絲
SCREWPLUG
SCM435
33~38HRC
螺絲外徑
參閱”聲遠”（P171）
MXP（螺絲外徑X節距）
L（螺絲長度）
M3
0.5
3
M4
0.7
4
M5
0.8
5
M6
1.0
6
M8
1.25
8
M10
1.5
10
M12
M14
M16
M18
M20
12
M22
M24
M25
M26
M27
M28
M30
M33
C54-01
彈簧導向銷
SPRINGGUIDEPIN
20~25HRC
最大徑X導向有效長度
C55-01
空氣頂出
AIR-JETVALVE
詳細
不常用零件
D01-00
射口墊管
EJECTOR
TUBE
D02-00
D03-00
墊塊
BLOCK
D04-00
鍵
KET
D05-00
滑動軸承
BEARING
D06-00
齒輪
GEAR
D07-00
軸
SHAFT
D08-00
凸輪
CAM
WHEE
D09-00
彈簧墊
SPRING
D10-00
軸用C環
C"
TYPE
D11-00
軸用E環
E"
D12-00
孔止環
HOLD
D13-00
開口梢
OPEN
D14-00
彈簧梢
D15-00
軸承
BEARING
D16-00
鋼珠
EOL-NORM
D17-00
鍊條
CHAIN
D18-00
鏈輪
CHAIN
WHEEL
D19-00
油封
CLOSE
D20-00
壓力膠
RUBBER
SPRING
D21-00
气壓缸
AIR
CYLINDER
D22-00
減速机
GEARBOX
D23-00
防塵板
DUST-PROOF
BOARD
升级会员 