镀锌专业英语Word文档格式.docx
《镀锌专业英语Word文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《镀锌专业英语Word文档格式.docx(30页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
垫片,定位块
boggieframe:
车架
bearingswithseals:
带密封的轴承
bush:
衬套
carbonsteelpiping:
碳钢管道
pipeclamping:
管夹
greaselubrication:
干油润滑
manifoldblockwithnipples:
带喷嘴的油路块
piping+accessories:
配管+附件
liningpad:
耐磨衬垫
subframe:
分框架
framemovingupanddown:
框架升降
rollingbeamwithsaddles:
带鞍座的滚动梁
anti-tiltingrollers:
防倾辊
rackandpinion:
齿条和小齿轮
couplingforhyd-gearmotor:
液压齿轮马达的联轴节
shaft:
轴
chockswithbearingsandseals:
带轴承和密封的轴承座
railwayandaccessories:
轨道和辅件
2、payoffreel:
开卷机、拆卷机
snubberroll:
压辊
stripfrontend:
带头
striptailend;
带尾
reducer:
减速机
electricmotor:
电机
sub-base:
机座
side-sethydrauliccylinder:
侧移液压缸
mandrelshaftbearings:
卷筒轴支撑
mandrelandshaft:
卷筒和轴
mandrelexpansionhydrauliccylinder:
卷筒涨缩液压缸
discbrake:
盘式制动器
rubbersleeve:
橡胶套筒
outboardbearing:
外支撑轴承
baseandarm:
机座和臂
mobileandfixedframe:
活动和固定框架
shiftingcylinder:
横移缸
mandrelbearing:
卷筒轴承
rotaryjointcylinder:
回转接头缸
electropneumaticbrake:
电/气制动器
elasticalcouplingwithdisc:
带盘片的弹性连轴器
gearbox:
齿轮箱
greaselubrication:
干油润滑
oillubricationunit:
稀油润滑单元
3、threadingtableandmagneticthreadingconveyor:
穿带台和磁力穿带皮带
payoffstripguide:
开卷机带钢导向
sensor:
传感器
controlsystem:
控制系统
hydraulicactuator:
液压执行机构
threadingspeed:
穿带速度
telescopictable:
伸缩导板
Pn.fortelescopictable:
伸缩导板的气动装置
Hy.fortelescopictable:
伸缩导板的液压装置
feedtable:
穿带台
steelframe:
钢结构
jogspeed:
精密送料速度
tableextensionhydrauliccylinder:
导板伸缩液压缸
tablelifthydrauliccylinder:
导板提升液压缸
permanentmagnet:
永磁铁
toprolldriveshaft:
上辊传动轴
pinchroll:
夹送辊
pinchrollclamphydrauliccylinder:
夹送辊夹紧液压缸
4、stripstraightenerandentryshear:
带钢直头机和入口剪
entrythicknessgauge:
入口测厚仪
overthickness:
超厚
tiltingtable:
斜导板
deflectorroll:
转向辊
shearblade:
剪刃
shearcuthydrauliccylinder:
剪切液压缸
5、scraphandlingsystem:
废料收集装置
steelscraptable:
带钢废料溜板
scraptablehydrauliccylinder:
废料溜板液压缸
entryscrapcart:
入口废料车
scrapcartframe:
废料车框架
scrapcartrailsandsupports:
废料车轨道和底座
drivechain,sprockets&
bearings:
传动链、链轮和轴承
retractingcablereel:
电缆卷筒
scraptub:
废料斗
beltconveyor:
皮带运输机
scrapbox,scrapbin:
废料箱
6、carryoverconveyor:
运输皮带
continuousbelt:
无极皮带
lowinertiaroll:
低惯量辊
electricgear-motor:
电动齿轮马达
chaindrivewithsprockets:
带链轮的链传动
beltsheavesandbearings:
皮带滑轮和轴承
scrapcollectionsystem:
废料收集系统
commonpinchroll:
公用夹送辊
7、welder:
焊机
lapseamwelding;
overlapwelding:
搭接电阻焊
narrowlapwelding:
窄搭接焊
prep/lapseamwelding:
准备/搭接焊
weldingwheel:
焊轮
scrapremovalsystematwelder:
焊机处废料移出系统
track:
轨道
blade:
刀刃、剪刃
bladessupport:
刀架
下支架
limitswitches:
极限开关
flexiblehoses:
柔性软管
pneumaticcylinder:
气缸
shiftableframe:
可移动框架
servomotor:
伺服电机
pneumaticpanel:
配气板
carriage:
carriageguiding:
车架导轨
supportingframe:
支架
thermalcontrolqualitysensor:
热控制质量传感器
hook:
钩,吊钩
centeringdevice:
对中装置
entryclamp:
入口夹钳
exitclamp:
出口夹钳
uppershear:
上剪
lowershear:
下剪
uppershearblade:
上剪剪刃
primarycircuit:
初级电路
secondarycircuit:
二级电路
weldingtransformer:
焊接变压器
puncher:
冲头
die:
冲模
upperweldinghead:
上焊头
lowerweldinghead:
下焊头
weldingwhee:
焊轮
planisherroll:
压轮
upperplanisher:
上压轮
lowerplanisher:
下压轮
notcher:
月牙剪
notchingheadsupporting:
月牙剪头部支撑
connectionbox:
接线箱
filter:
过滤器
气压缸
positionsensor:
位置传感器
diode:
二极管
dioderectifier:
二极管整流器
inverter:
变频器
thyristor:
精闸管
flowmeter:
流量计
8、bridlerollunit:
张紧辊装置
gearreducers:
齿轮减速器
bridlerolldrivecouplings:
张力辊驱动联轴器
snubberrollhydrauliccylinder:
压辊液压缸
tensiometerroll:
测张辊
pillowblockswithbearings:
带轴承的轴瓦块
gearcouplings:
齿轮联轴器
framemotorisation&
accessories:
机架传动和附件
electropneumaticbrakewithdisc:
带圆盘的气动抱闸
elasticalcoupling:
弹性连轴器
cardanshaftforsnubberroll:
压辊的万向节
steeringunitbeforeentrylooper:
入口活套前的纠偏
sensorsupportingframe:
传感器支座框架
winch:
绞车,卷扬机
气动抱闸
弹性连轴器
counterweight:
配重,平衡
setofpulley:
滑轮组
9、steeringunit:
纠偏装置
steeringframe:
纠偏架子
sensorandmounting:
传感器和配件
steeringunitsupportstructure:
纠偏装置支撑结构
10、entryaccumulator:
入口活套
exitaccumulator:
出口活套
fillingsequenceoflooper:
活套充套时序
emptyingsequenceoflooper:
活套清空时序
fabricatedstructuralsteelframe:
预制钢结构
fixedcarriage:
固定小车
movingcarriageandcounter-weights:
活动小车和配重
stripclampassembly:
钢带夹具装配
clamphydrauliccylinder:
夹紧液压缸
齿轮减速机
couplingsanddiskbrake:
联轴器和盘式制动器
driveshaft:
传动轴
限位开关、极限开关
11、cleaningsection:
alkaliliquor,alkalineliquor:
碱液
ultrafiltrationn..超滤
pre-rinse:
预冲洗、预漂洗
rinse:
漂洗、冲洗
chemicalcleaning:
化学清洗
electrolyticcleaning:
电解清洗
D.I.waterrinse:
脱盐水漂洗段
D.I.water/desaltingwater:
脱盐水
industrialwater:
工业水
recycledwater:
循环水
coolingwater,watercoolant:
冷却水
handrailn.栏杆,扶手
referencen.提及,涉及,参考,参考书目
stairwayn.楼梯
onsiteadv.在现场
viewn.视野,剖面
annexn.附件
summaryn.摘要,概要
waterdrainsystemn..排水系统
magneticn.带磁性的
sludgen.污泥
preparationtankn.预备槽
spraying:
喷洗
brushing:
刷洗
brushes,shaftsandbearings:
刷子、轴和轴承
brushrotaryjoints:
刷子旋转接头
brushACmotor:
刷子交流电机
back-uprollsandbearings:
支撑辊和轴承
back-uprollhydrauliccylinder:
支撑辊液压缸
jacks,shafts,couplings:
接头、轴和联轴器
antifoam:
消泡剂
spraychambersandcovers:
喷射仓和盖
spraybar,nozzle:
喷嘴
reservoir:
水槽
brushingandrinsingunit:
:
刷洗和漂洗装置
hotwaterpressurewashing:
高压热水清洗
pressurewashingunit:
高压清洗装置
sumppump:
排污泵
tworollstypetensiometricsystem:
二辊式测张辊
squeegeeroll:
挤干辊
proximityswitches:
接近开关
manualvalve:
手动阀
solenoid/automaticvalves:
电磁阀/自动阀
pipes,filter:
管道、过滤器
flanges,screens:
法兰、筛
pumpandmotor:
泵和电机
heatexchanger:
热交换器
thermocouple:
热电偶
rtd(resistancetemperaturedetector):
电阻式温度检测器
leveldetector:
液位检测仪
conductivity-meter:
电导率测量仪
oilseperator:
油水分离器
airfilterandregulator:
空气过滤器和调节器
regulator:
n.调整者,校准者,调整器,标准仪
airpump:
气泵
oilseparationrings:
油水分离环
oilseparatortank:
油水分离箱
hotairdryer:
热空气烘干
12、annealingfurnace:
退火炉
theverticalannealingfurnace立式退火炉
recrystallizationannealing:
再结晶退火
non-oxidizingheating:
无氧化加热
snout:
炉鼻子
entrylock:
入口锁紧装置
sealroll:
密封辊
preheatingsection:
预热段
heatingsection:
加热段
slowcoolingsection:
缓冷段
rapidcoolingsection:
快冷段
equalisingsection:
均衡段
出口段
radianttube:
辐射管
burner:
烧嘴
turbulent:
n.紊流的,湍流的,涡旋的
leakage:
泄漏
preheatingandheatingfurnace:
预热和加热炉
soakingfurnace:
均热炉
jetcoolingsection:
喷气冷却段
homogenizationzone:
均衡段
quench水淬
plenum:
风箱
换热器
mildsteel软钢,低碳钢
ceramicfibre:
陶瓷纤维
heatbuckle:
热瓢曲
stand-by:
备用
spark:
火花
ignition:
点火
flame:
火焰
烧嘴
centrifugally-cast:
离心铸造
heat-resistant:
耐热
staticcast:
静态铸造
recuperator:
pyrometer:
高温计
negative:
负的
optimal:
最佳的
by-pass:
旁通
butterflyvalve:
蝶阀
expansionvessel:
膨胀箱
make-upwater:
补充水
guideroll:
导向辊
compensator:
膨胀节
thescanningpyrometer:
扫描式高温计
13、coatingsection:
zincpot:
锌锅
ingotfeedingsystem:
加锌系统
liftplatform:
提升平台
sinkroll:
沉没辊
correctingroll:
纠正辊
drossremovalsystem:
浮渣移除系统
handlingcraneforbathequipment:
锌锅设备吊车
coatinggauge(coldtype):
镀层测厚仪(冷镀层)
inductionheatingcoil:
感应加热线圈
dccubicle:
直流柜
coolingwaterrecirculation:
冷却水循环系统
rectifier:
整流器
dischargediode:
放电二极管
filtercapacitor:
滤波电容器
circuitbreaker:
断路器
inductor:
感应器
inductorssteelcasing:
感应器钢外壳
powersupply:
电源
dccontrolcircuit:
直流电控制电路
rectifierpulseamplifier:
整流器脉冲放大器
fuse:
保险丝,熔丝
earthprotection:
接地保护
plainbearing:
滑动轴承
inductiveproximityswitch:
感应接近开关
bellows:
inductionheating:
感应加热
aluminum:
n.铝
zincingot:
锌锭
meltingpoint:
熔点
dross:
浮渣
passivant:
钝化剂
bathequipmentandjetwipingsystem:
锌锅和气刀
handlingcrane:
天车
14、airknife:
气刀
fanwithsilencer:
带消音器的风机
airknivespositioner:
气刀定位器
skewing:
偏移,歪扭
nitrogencontrolequipment:
氮气控制设备
touchrollunitforgaonly:
接触辊(仅对ga板)
stabilizingroll:
稳定辊
hinge:
铰链
ceramicsleeve:
陶瓷轴套
sinkrollrig:
沉没辊塔吊
tungstencarbidecoating:
碳化钨涂层
pneumaticalsinkrollscraper:
气动沉没辊刮刀
preheatingfurnace预热炉
blowermotor:
风机马达
edgecoatingcontroldevice:
边部镀层控制设备
variablenozzlegapwidthadjustment:
喷嘴宽度调整
pressuretransmitter:
压力传感器
steppermotorcontroldistance:
步进电机控制距离
knifelips(1set=1upper-and1lowerlip):
刀唇
sinkrollscraperblade:
沉没辊刮刀
gasket:
垫圈,衬垫
rotaryjoints:
旋转接头
supplyductworkwithflanges:
带法兰的管道
compressedair压缩空气
heater:
加热器
demineralizedwater:
软化水,脱盐水
circulationwater:
循环水
15、coolingsectionaftercoating:
镀后冷却段
waterquench:
水冷(水淬)
coolingtowersteelstructure:
冷却塔钢结构
watercoolingsection:
水冷段
aircoolingsection:
空冷段
16、skinpassmillandtensionleveler:
光整机和张力拉矫机
back-uprollassembly:
支撑辊装配
workroll:
工作辊
rollchangeequipment:
换辊设备
wringerroll:
skp-tl:
光整机-拉矫机
dustprotection:
防尘保护
washingafterskinpass:
光整后清洗
filteringcircuit:
过滤回路
exhaustpumps:
排出泵
hpcirculationpumps:
高压循环泵
inflatablejoint:
膨胀接头
热风烘干装置
casing:
箱体
duct:
管道
thermalinsulation:
隔热,热绝缘,绝热
airblowoff:
鼓风
temperm