以阅读带其它语言实践活动Word文件下载.docx

以阅读带其它语言实践活动Word文件下载.docx

《以阅读带其它语言实践活动Word文件下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《以阅读带其它语言实践活动Word文件下载.docx（14页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

1．记叙文

Mymother

WhenIwasthreeyearsoldmyfatherpassedaway,leavingmymotheralonetoteachfourboyshowtogrowandliveandlove.Itwasn’teasyforheratall;

sheworkednightshiftsasateacherwhotaughtatanightschool.Butsomehowshemanagedtopullitoff.Shewouldcomehomelate,fixusdinner,listentoourstories,andputusalltobedbeforeshehadanytimetoherself.Weneverthoughtmuchofitatthetime,butit’sobviousnowthatwewereherlife.Irememberaskingherwhyshemadesomanysacrificesforus,andheranswerwasamazing,“Yoursuccesswillbemygreatestachievement.”

Fromthatdayonmyattitudeandactionschanged.Ihadthestrengthandthecouragetodealwithproblemsinsteadofturningaway.Iwantedtopushmyselftonewheights.Shecametoeverycompetitionandwasalwaysthefirstpersonatthefinishlineandthelastpersontoleave.Icanstillhearthosewordsthatchangedmylife.Hergoalwastogiveusalegupandtheopportunitytodogreatthings;

myambitionistotakethatopportunityandrunwithit.

Myfather

Henevercomplained,atleastnotwhenwekidswerearound,butIcouldtellhisjobwasrough.Everymorninghegrabbedhislunchbagandkissedmymom.ThenIwouldstandatthewindowwavingashebackedoutofthedrivewayinthatbeat-uptruck.Hewouldalwaysgivemeasmile,wavebackandblowakissbeforeturningdowntheroadtowork.

Lateintheevening,Iwouldhearthetruckrattleupthedriveandlookouttoseeawearymandraghiswayupthewalkwaytothedoor.Asheenteredthehouse,abrightsmilewouldflashacrosshisfaceandhewouldgatherusupforabighug.ItwasduringthesehugsthatIfirstnoticedthestained,roughhandsandthewrinkledsignsofhardwork.

Everydayourritualcontinued.Everydaywehadfoodonthetableandawarmwelcometolivein.everydayheshowedmetheresultsofhardworkandthejoyofalovinghome.

NowIamolderandmyfatherhaspassedaway.WheneverIfeellikecomplainingaboutmyjob,orhowtoughthingsare,Ijustgetbacktowork,smile,andrealizehowmuchIlearnedfromhim.

2．叙述文

人物自传（KarlMalone）

每一天都要努力Puttheeffortineveryday

姓名：

卡尔-马龙

英文：

KarlMalone

生日：

1963年7月24日

身高：

210厘米

体重：

116公斤

位置：

大前锋

效力球队：

犹它爵士

Asayoungboy,Igrewupwithmyeightsiblingsinatin-roofedshackinSummerfield,Louisiana.Ididn’tseemycircumstanceasanobstacle,eventhoughwedidn’tevenhavearealtoiletinthehouse.IsawmylifemoreasacardthathadbeendealttomeandItriedtomakethemostofit.

童年时代的我住在位于路易斯安那州萨墨菲尔德的一间简陋的以铁皮为屋顶的房子里，有8个兄弟姐妹，连一个像样的厕所都没有。

但是，我并没有把这样的家庭环境看成是一个障碍，而是把它当作发到自己手里的一张牌，我所做的努力是要让这张牌发挥出它最大的用处。

Iwastheyoungestoffiveboysandalsohadfoursisterswhohadtopulltogetherandtakecareofeachother.Dadwasn’taround,soIneverknewhimwell.HecommittedsuicidewhenIwasthreeyearsold,leavingMomwiththejobofraisingandprovidingforninekids.Sheworkedatasawmillrunningaforkliftforfiftydollarsaweekandhadanotherjobatapoultryplant.Shewasaveryhardworker,andinordertomakeendsmeet,shehardlyeverrested.

我是家里5兄弟中最小的男孩子，还有4个相依为命的姐妹。

父亲已经不在人世，他在我3岁的时候就自杀了，我对他几乎没有什么印象。

父亲死后，抚养9个孩子的重担就落在了母亲的肩上。

母亲是锯木厂里开叉车的工人，每星期有50美元的收入，此外，她在家禽加工厂还有一份差事。

我母亲是个非常吃苦耐劳的女人，为了养家糊口，她拼命工作，从不休息。

Mymombelievedindoingallshecoulddototakecareofherresponsibilities,sonomatterwhat,sheneveraskedforahandout.Youcanimagine;

wekidsdidn’tgetwhatwewanted,butwealwaysgotthethingsweneeded.Withmymomasmyexample,Ilearnedthathardworkisthebestwaytogetwhatyouwant.

她坚信只要自己努力就一定能够养活全家，所以她从不接受任何施舍。

你可以想象我们姊妹兄弟的生活状况：

尽管从来买不起自己想要的东西，但是日常生活的必需品总是能够得到满足。

从母亲身上，我懂得了勤奋是获得一切的最佳途径。

Whilegrowingup,Iwassurroundedwithtemptationstodonegativethingslikedrugs,alcoholandallthat.Ichosenottogothere,evenasalittleboy,IknewIwasgoingtobesuccessful.Somepeopletakethattobecockyorconceited,butIwasn’tgoingtoletanybodytellmethatIcouldn’tdowhateverIsetouttodo.

随着年龄的增长，我逐渐遇到各种不良行为的诱惑，比如吸毒、酗酒，凡此种种。

我从不去那些地方，因为我从小就相信自己长大以后一定能大有作为。

有些人将我的这种想法视为骄傲或自负，但我不这么认为。

只要我确定了自己想做的事情，就不允许别人说我做不到。

Ofcourse,IdreamedaboutwhatIwantedtobewhenIgrewup.Atfirst,Iwantedbeastatetrooper,thenIwantedtobeintheSpecialForces.Afterawhile,IdecidedthatIwantedtodriveeighteen-wheelers.TherewasevenaperiodoftimethatIwantedtobeinconstruction.Iwantedtoplayfootballinhighschool;

infact,Istilldo.ButregardlessofwhatIchose,Iwantedtomakemybrothers,sistersandmomproudofme--notonlybybeingsuccessfulinwhatIchosetodo,butalsoasapersonwhocouldbelookeduptofortherightreasons.

当然，我也梦想过长大以后想做什么。

起初，我想当国民警卫队员，还想过进特种兵部队。

后来，我想当一名售装箱大卡车司机。

还有一段时间，我甚至想当一名建筑工人。

上高中的时候，我喜爱美式足球，直到现在我还时常玩玩。

但不管我选择做什么，我的最终目的是要让母亲