铁路专业词汇Word格式文档下载.docx
《铁路专业词汇Word格式文档下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《铁路专业词汇Word格式文档下载.docx(48页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
标准轨铁路standard-gagerailway
窄轨铁路narrow-gagerailway
米轨铁路meter-gagerailway
宽轨铁路broad-gagerailway
单线铁路singletrackrailway
双线铁路doubletrackrailway
多线铁路multipletrackrailway
重载铁路heavyhaulrailway
高速铁路highspeedrailway
电气化铁路;
电力铁路electrifiedrailway;
electricrailway
干线铁路mainlinerailway;
trunkrailway
市郊铁路suburbanrailway
地下铁道;
地铁subway;
metro;
undergroundrailway
工业企业铁路industryrailway
矿山铁路minerailway
轻轨铁路lightrailway;
lightrail
高架铁路elevatedrailway
单轨铁路;
独轨铁路monorail;
monorailrailway
磁浮铁路magneticlevitationrailway;
maglev
森林铁路forestrailway
山区铁路mountainrailway
既有铁路existingrailway
新建铁路newly-builtrailway
改建铁路reconstructedrailway
运营铁路railwayinoperation;
operation;
operatingrailway
专用铁路specialpurposerailway
干线trunkline;
mainline
支线branchline
铁路专用线railwayspecialline
货运专线railwaylineforfreighttraffic;
freightspecialline;
freighttrafficonlyline
客运专线railwaylineforpassengertraffic;
passengerspecialline;
passengertrafficonlyline
客货运混合铁路railwaylineformixedpassengerandfreighttraffic
铁路运营长度;
运营里程operationlengthofrailway;
operatingdistance;
revenuelength
列车运行图traindiagram
铁路建筑长度constructionlengthofrailway
区间section
区段district
轨距railgage;
railgauge
轮重wheelload
轴重axleload
最大轴重maximumallowableaxleload
限制轴重axleloadlimited
限界clearance;
gauge
限界图clearancediagram
铁路建筑限界railwayconstructionclearance;
structureclearanceforrailway;
railwaystructiongauge
基本建筑限界fundamentalconstructionclearance;
fundamentalstructuregauge
桥梁建筑限界bridgeconstructionclearance;
bridgestructuregauge
隧道建筑界限tunnelconstructionclearance;
tunnelstructuregauge
铁路机车车辆限界rollingstockclearanceforrailway;
vehiclegauge
机车车辆上部限界clearancelimitforupperpartofrollingstock
机车车辆下部限界clearancelimitforlowerpartofrollingstock
装载限界loadingclearancelimit;
loadinggauge
阔大货物限界clearancelimitforfreightwithexceptionaldimension;
clearancelimitforoversizecommodities
接触网限界clearancelimtforoverheadcontractwire;
clearancelimitforoverheadcatenarysystem;
overheadcatenarysystemgauge
列车与线路相互作用track-traininteraction
轮轨关系wheel-railrelation;
wheel-railinteraction
粘着系数adhesioncoefficient
车轮滑行wheelsliding;
wheelskid
车轮空转wheelslipping
牵引种类kindsoftraction;
categoryoftraction
牵引方式modeoftraction
牵引定数tonnagerating;
tonnageoftraction
装载系数loadingcoefficient
速度speed
持续速度continuousspeed
限制速度limitedspeed;
speedrestriction
均衡速度balancingspeed
构造速度constructionspeed;
designspeed
最高速度maximumspeed
临界速度criticalspeed
重载列车heavyhaultrain
高速列车highspeedtrain
超长超重列车exceptionallylongandheavytrain
列车正面冲突traincollision
列车尾追traintailcollision
列车尾部防护trainrearendprotection
伸缩运动foreandaftmotion
蛇行运动hunting;
nosing
列车压缩trainrunningin
列车拉伸trainrunningout
列车分离trainseparation
列车颠覆trainoverturning
列车动力学traindynamics
列车空气动力学trainacrodynamics
机车车辆振动vibrationofrollingstock
纵向振动longitudinalvibration
横向振动lateralvibration
垂向振动verticalvibration
摆滚振动rock-rollvibration
浮沉振动bouncing;
vibration
测滚振动rolling;
测摆振动swaying;
点头振动pitching;
nodding
摇头振动yawing;
hunting
机车车辆共振resonanceofrollingstock
机车车辆冲击impactofrolling
纵向冲击longitudinalimpact
横向冲击lateralimpact
垂向冲击verticalimpact
货运站综合作业自动化automationofsyntheticoperationsatfreightstation
行车指挥自动化automationoftrafficcontrol
编组场综合作业自动化automationofsyntheticoperationsinmarshallingyard
铁路运营信息系统railwayoperationinformationsystem
铁路数据交换系统railwaydataexchangesystem
运营系统模拟simulationofoperationsystem
铁路法railwaylaw
铁道法规railwayact
铁路条例railwaycode
铁路技术管理规程regulationsofrailwaytechnicaloperation
综合运输comprehensivetransport;
multi-modetransport;
intermodetransport
国际铁路联运internationalrailwaythroughtraffic
大陆桥;
洲际铁路transcontinentalrailway;
intercontinentalrailway;
land-railway
国际联运协定agreementofinternationalthroughtraffic
国际联运议定书protocolofinternationalthroughtraffic
国际铁路联运公约conventionofinternationalrailwaythroughtraffic
铁路新线建设newly-builtrailwayconstruction
铁路技术改造technicalreformofrailway;
technicalrenovationofrailway;
bettermentandimprovementofrailway
铁路主要技术条件maintechnicalstandardofrailway;
maintechincalrequirementofrailway
单位