大学英语精读3复习资料分析解析Word格式.docx
《大学英语精读3复习资料分析解析Word格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《大学英语精读3复习资料分析解析Word格式.docx（12页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
9.陈述事实presentthefacts
5.对结果作出评估evaluatetheresult
IntoEnglish
1.realizeonesstrengthsandweakness认识自己的优缺点
2.entertheworkworld进入职场
3.learntohandleonespersonalfinances学会理财
4.haveexcessiveneedforparentalapproval凡是征求父母同意
5.projectiveourfuturerolesasmenorwomen为我们将来如何扮演男人活着女人的角色在做准备
6.internalizereligiousfaith,valueandmorals逐步培养和建立自己的宗教信仰、道德和价值观念。
7.learntochooseoneswardrobe学会选择着装
8.establishonesidentity确定个人身份
9.questionandrebelagainstoldideas怀疑并反抗就观念
10.defyandchallengeauthority蔑视挑战权威
二．翻译
1.他对他的研究如此专心致志，从来没有过很快就要退休的念头。
Heissodevotedtohisresearchthatitneveroccurstohimthathewillsoonhavetoretire.
2.很多人都曾说过，如果没有有效的制约，我们都有滥用权力的倾向。
Manypeoplehaveobservedthat,withouteffectivechecks,weallhaveatendencytoabuseourpower.
3有些国家拒绝卷入这一争端，而且他们对外国的干涉也非常反感。
Somecountriesrefusetogetinvolvedinthisdisputeandtheyresentanyforeigninterference.
4.控制沙尘暴需要大量的工作和时间。
Thecontrolofsandstormswillinvolveatremendousamountofworkandmoney.
5.你们用这些技术的时候，必须考虑到当地的条件。
Youhavetotakethelocalconditionsintoconsiderationwhenyouapplythesetechnologies.
6.所有的申请者都必须填好这些表格，然后邮寄50美元的报名费。
Allapplicantswillhavetofillouttheseformsandmailinanapplicationfeeof50dollars.
7.他根据对孩子行为的观察得出结论：
学习是一种自然的乐趣。
Basedonhisobservationofchildren’sbehavior,hecametotheconclusionthatlearningisanaturalpleasure.
8.在一个多民族的国家里，各民族之间的和谐需要小心处理。
Inacountryofmanynationalities,ethnicharmonyrequiresverycarefulhandling.
9.政府决定严惩所有涉案的腐败官员。
Thegovernmentisdeterminedtopunishallthecorruptofficialsinvolved.
10.考试作弊并不经常发生，但一旦发生，学校会采取严厉的态度。
Cheatingat/onexamsdoesnotoccurveryoften.Butwhenitdoes,theschooltakesaverytoughposition.
第二单元
1.aworkofart一件艺术品；
9.intellectualpursuits对知识的追求
2.bargainbasement廉价商品区10.nationalcharacter民族的性格
3.printingpress印刷机；
11.dominoeffect多米诺骨牌效应
4.thesourceofquotation引语出处12.atoolforadvancement晋升手段
5.literarycriticism文学批评；
13.haleandhearty老当益壮
6.inthelatterhalfofthecentury该世纪后叶14.thevirtuesofreading阅读的好处
7.aliberalartscollege文学院；
15.asenseofsuperiority优越感
8.amanofaction实干家
1.免于恐惧befreefromfear；
2.从他父亲那里继承财产inheritproperty；
3.和学生互动Interactwith；
4.给年轻人做榜样actasamodelforyoungpeople
5.对挑战做出反抗reacttothechallenge
6.反抗压迫rebelagainstoppression
7.渴望成功aspiretosuccess
8.怀疑他们的动机besuspiciousoftheirmotives
9.认真记住历史教训committhelessonsofhistorytomemory
10.向这些人让步givewaytothesepeople
11.将这区域一分为二dividetheregionintotwoparts
12.干涉我们内部事务interfereinourinternalaffairs
13.主修土木工程（专业）majorincivilengineering
14．把他们从绝望中救出来savethemfromdespair
15.导致经济萧条resultineconomicrecession/slump/depression
二．翻译。
1.我们怀疑这本书也许已经不再印了。
我去问书店的工作人员，他们说我说的对，这书已经绝版很多年了。
Isuspectedthatthebookmightnotbeinprint。
Icheckedwiththebookstorepeople，andtheytoldmethatIwasright。
Thebookhadbeenoutofprintforyears。
2.这小说里有一个值得记住的故事，讲的是刘备如何尽量不引起曹操对他的雄心怀疑，因为如果引起怀疑，他的生命就有危险了。
OnememorablestoryinthenovelconcernshowLiuBeitriednottorouseCaoCao‘ssuspicionabouthisambition，becauseifhedidhis
lifewouldbeatstake。
3.当曹操称他为真正的英雄时，刘备吓的筷子都掉了。
但是他聪明的掩盖了他那林人怀疑的举止。
WhenCaoCaocalledhimarealhero，LiuBeiwassoshockedthathedroppedhischopsticks.Buthecleverlycovereduphissuspiciousbehavior.
4.第一个嫌疑犯是死者的儿子。
警察怀疑他谋杀了他的父亲，因为邻居们在案发当晚曾听到他们打架。
Thefirstsuspectwasthevictimsson。
Thepolicesuspectedhimofmurderinghisfatherbecausetheneighborshadheardthemfightingonthenightofthekilling。
5.在学习当中，重要的不是把一切都记住，而是运用你的想象力，创造性的、批判性的去思考。
Inlearning，theimportantthingisnottocommiteverythingtomemory，buttouseyourimaginationandthinkcreativelyandcritically。
6他肯定是你能想象到的最可笑的窃贼了。
他偷偷进了屋子，尽情的吃喝，最后酩酊大醉，一脸满足的笑容，直到第二天早上被发现。
Hemusthavebeenthefunniestburglarimaginable。
Hebrokeintoahouse,ateanddranktohisheart’scontent,andremaineddeaddrunkuntildiscoveredthenextmorning,withaperfectlycontentlookonhisface.
7我现在记人的名字很困难。
我想这肯定是年龄造成的。
Inowhavetroublerememberingpeople’snames.Iimagineitmustresultfromoldage.
8我们生活在很多想象的威胁当中，结果就常常感到沮丧。
Weoftenliveundermanyimaginarythreatsandfeeldisheartenedasaresult.
9.我怀疑我们的教师有时候低估了学生的智力。
其实年轻人脑子里充满了想象。
Isuspectweteacherssometimesunderestimatestudent’smentalcapacities.Youngpeopleactuallyhaveveryimaginativeminds.
第三单元
1.布置房间decoratearoom;
9.微风中清波荡rippleinthebreeze
2.使我魂系梦牵bemyhauntingmemory
3.深深吸了口气takeadeepbreath;
10.在树上空盘旋hoveroverthetrees
4.给予按时giveahint；
11.兄弟之间的牢固纽带abondbetweenbrothers
5.伸长脖子
升级会员 