大一上学期大学英语全新版大学英语第二版综合教程1学生用书答案1翻译答案Word文档格式.docx

大一上学期大学英语全新版大学英语第二版综合教程1学生用书答案1翻译答案Word文档格式.docx

《大一上学期大学英语全新版大学英语第二版综合教程1学生用书答案1翻译答案Word文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《大一上学期大学英语全新版大学英语第二版综合教程1学生用书答案1翻译答案Word文档格式.docx（4页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

2.

Susanlostherlegsbecauseof/inacaraccident.Foratime,shedidn’tknowhowtofaceuptothefactthatshewouldnever（beableto）walkagain.

Oneday,whilescanning（through）somemagazines,atruestorycaughthereye/shewasattractedbyatruestory.Itgaveavividdescriptionofhowadisabledgirlbecameawriter.Greatlyinspired,Susanbegantofeelthatshe,too,wouldfinallybebaletoleadausefullife.

IClozeA

（1）holdback

（2）tedious（3）scanned（4）recall（5）vivid（6）offandon（7）turnout/in（8）careerB

（1）last

（2）surprise（3）pulled（4）blowing（5）dressed（6）scene（7）extraordinary

（8）image（9）turn（10）excitement

Unit3

1）Asispredictedbyscientists,globalpollutionhasbecomeoneofthemostseriousproblemshumansarefacedwith.

2）IClose

3）1.Text-related

4）1）highly2）bringabout3）evident4）rate5）sufficient

5）6）putacross7）proportion8）Hence9）ensure

6）2.Theme-related

7）1）understand2）travel3）practical4）use5）Another

8）6）likely7）affect8）developments9）supply10）Someday

2）Competitionforthesejobsisverytough–wehavefivetimesasmanyapplicantsthisyearaswedidlastyear/therearefivetimesasmanyapplicantsthisyearastherewerelastyear.

3）Asthefactsshow,educationalprogramsneedtofitintothenational

planforeconomicaldevelopment.

4）Thecarburnstoomuchgas,andmoreover,thepriceisalmosttwiceasmuchasIintendtopay.

5）Tounderstandagreatinternationalevent,we,firstofall,needtoconsiderthehistoricalandpoliticalbackgroundtoit.

2.Itishardtoimaginehowourforefatherscoulddowithoutsomanyconveniencesthatmoderntechnologyhasbroughtabout.Backthenonlyasmallproportionofthepopulationenjoyedthecomfortsoflife.Themajoritydidn’tevenhavesufficientfood,nottospeakof/letalonetheprivilegeofbeingeducated.However,manypeopleblamemoderntechnologyforcreatingsomanyproblems.Theywanttoslowdowntherateofprogress.Butnoonecanputtheclockback.

Unit4

III. 

Translation:

1.

1.ItisreportedthatUNmediatorshaveworkedoutaplanwhichtheyhopewillbeacceptedtobothsides.

2.Doriswalkedintheforestcautiously,afraidofbeingattackedbygiantsnakes.

3.Earthquakes,typhoonsandothernaturaldisasterscannotbeprevented,butactioncanbetakentoprotectlifeandproperty.

4.Iboughtanewissueofmyfavoritemagazineandhurriedhome,anxioustoamusemyselfreadingit.

5.Helenlacksconfidence.I’veneverknownanyonesounsureofherself.

Aftergraduatingfromcollege,Tonydecidedtostarthisownbusiness.Atthebeginning,manyabankturneddownhisrequestforaloan.Buthewasnotabitdiscouraged,andcontinuedtocallononebankerafteranotherseekinghelp.Impressedbyhisdeterminationandoptimism,onebankerfinallyagreedtoloanhimthemoney.Nowhewasawealthybusinessman.Talkingabouthisamazingachievement,Tonysaysthatitisimportanttocreateratherthanwaitforopportunities.

1.Text-related

1）sponsored2）determination3）turnedaway4）assumed5）capacity

6）skilled7）loan8）character9）hunting10）forsale11）sendfor

2.Theme-related

1）save2）recent3）modest4）grow5）dream

6）immigrants7）business8）engineering9）invest10）rich

Unit6

1. 

TranslatetheSentences

1）BeforeIwentofftouniversity,mygrandfathergavemeafewwordsof 

wisdom

whichimpressedmedeeply.

2）NevertellmyparentsaboutmyinjuriesandI’ll 

beverygratefultoyou 

（forit）.

3）Atthemeetingsomeofourcolleaguesputforward 

sensible 

suggestionsabout

improvingourworkingenvironment.

4）Themanagementhas/haveagreedtogranttheworkersa10%payrise 

inresponse

to 

unionpressure.

5）Itwasvery 

thoughtful 

ofthehostesstogivethehouseathoroughcleaningbeforewearrived.

2.Translatethepassage

Notrichhimself,UncleLinever 

hesitates 

tohelpothers. 

Previousto/Beforehisretirement, 

throughProjectHopehe 

located 

theaddressesoftwocountrykidswhogrewupinpoorfamiliesbuthada 

keen 

desiret