涂装专用英语文档格式.docx
《涂装专用英语文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《涂装专用英语文档格式.docx（18页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
V/T:
VinylTarPaint乙烯沥青系涂料
P/U:
PolyurethanePaint聚氨脂涂料
I/Z:
InorganicZincSilicate无机硅酸锌涂料
SPC:
SelfPolishingCopolymer自抛光涂料
B/E:
BleachedTypeTarEpoxyPaint漂白型环氧沥青
A.C:
Anti-corrosivePaint防腐漆
R.P:
RustPreventivePaint防锈漆
A.F:
Anti-foulingPaint防污漆
T.S:
TopsidePaint干弦漆
D.P:
DeckPaint甲板漆
F.P:
:
FinishPaint面漆
U.C:
UnderCoat底漆（中间漆）
B.C:
BinderCoat过渡层漆
H.P:
HoldPaint货舵漆
H.R:
HeatResistancePaint耐热漆
O.R:
OilResistancePaint耐油漆
A.R:
AcidResistancePaint耐酸漆
R.I:
RustInhibitiveOil防锈油
A.P:
AluminiumPaint铝粉漆
H.B:
High-builtType厚膜漆
N.S:
Non-slipType防滑型
W.S:
WaterSolubleType水溶性涂料
G.P:
PaintForGalvanizedParts镀锌件底漆
N.B:
Non-bleedType非渗色型
S.P:
ShopPrimer车间底漆
WashPrimer:
磷化底漆
Varnish:
清漆
LuminescentPaint:
荧光漆
EpoxyPaint:
环氧漆
AlkydPaint:
醇酸漆
月份：
一月Jan二月Feb三月Mar
四月Apr五月May六月Jun
七月July八月Aug九月Sept
十月Oct十一月Nov十二月Dec
星期：
星期一Monday星期二Tuesday星期三Wednesday
星期四Thursday星期五Friday星期六Saturday
星期日Sunday
相关术语：
局部修补settling修补touch-up
刷涂brushing漏涂holidays
复涂overcoating满涂fullcoat
预涂stripecoat空气喷涂airspray
无气喷涂airlessspray光泽gloss
失光lossofgloss半光semi-gloss
光滑glossy开裂cracking/checking
流挂sagging/running起泡blistering
出汗sweating/perspiration结露condensation/dewing
露点dewpoint缩孔/露底crater
发花floating色差colordifference
色斑staining渗色bleeding
收缩/起皱shrinkage/wrinkling桔皮orangepeel
结皮skinning遮盖力hidingpower
遮盖力弱lackofhiding附着力adhesion
咬底lifting发白blushing
剥落peeling翘皮peelingoff
刷痕brushmark烧损burndamage
机械损伤mechanicaldamage腻子putty
飞溅spatter/spattering打磨grinding/griting
锈rusting返锈rerusting
除锈derusting氧化皮millscale
绝缘insulation/illumination抹布rag
铲刀scraper敲/铲chipping/scraping
刷子brush滚刷（筒）roller
口罩mask/respirator砂纸打磨sanding
钢丝盘刷wirewheel砂皮纸sandpaper
盘型砂纸disc-sand叉车forklifter
点蚀pitting麻点/点蚀pocking/pitting/blister
喷溅麻点spatting手电筒flashlight/electrictorch
针孔pinhole气孔blowhole
焊渣slag熔渣burnslag
焊条electrode焊丝wire
焊接weld温度计thermometer
湿度计hygrometer测厚仪thicknessgauge
湿膜仪wetfilmthicknessgauge干膜厚度dryfilmthickness
湿膜厚度wetfilmthickness湿度humidity
氧气oxygen渗漏leakage
轮机machinery电气electricity
车间workshop平台platform/flat
横梁beam码头wharf/quay
栏杆handrail/rail梯子ladder
吊杆boom脚手架staging/scaffold
脚手架踏板stageplant跳板footboard
天花板ceiling三角板/接地支架bracket
R孔scallop流水孔scupper
排水孔drainhole/scupper小孔orifice
角钢anglebar槽钢channelbar
扁钢steelflat球边钢bulbangle
球扁钢bulbplate/bar工字钢H-beam
高压淡水冲洗HPFW酸洗picking
酸洗池pickingtub（bath）化学清洗chemicalcleaning
外部external内部internal
脱脂degreasing除油oilremoving
去油剂detergent油脂/黄油grease
砂sand/grit锤子hammer
砂斗container斜面/有坡度sloping
上斜坡upperhopper下斜坡lowerhopper
搅拌agitation搅拌器agitator/mixer
喷漆泵spraypump喷枪spraygun
枪嘴spraynozzle肋骨frame
加强肋骨webframe边肋骨sideframe
斜肋骨cantbeam斜梁cantbeam
加强衍stiffeninggirder加强板stiffener/stiffeningplate
加强筋stiffeningrib分段block
水密的watertight焊缝weldseam
大接缝masterbutt底座/基座foundation
粗糙度roughness除湿机dehumiditifier
空调机airconditioner压缩机compressor
压缩空气compressedair吸砂机vacuumrecovery
水分离器water-separator集尘器dustcollector
灰尘dust粉尘ash
喷砂grit/sandblasting扫喷砂sandsweeping
点喷砂spotblasting湿喷砂wetblasting
棱角钢砂喷砂gritblasting熔块/金属渣regulus
表面处理surfacepreparation表面处理surfacetreatment
钢板表面steelsurface受热面heatingsurface
挥发evaporate粉化chalking
雾化atomization风化crosion
风向winddirection风力windforce
自然干燥naturalseasoning复涂间隔recoatinginterval
复涂间隔期recoatinglimits间隔时间thetimeinterval
污染contamination油漆配套paintscheme
仓库wearhouse施工application
等级grade配件attachment
边（缘）edge开口边缘eyeedge
切割边缘cuttingedge咬边/下陷undercut
组装/装配assembly条件condition
咬口underout毛刺lamination
油迹oilresidue通风ventilation
湿气moisture建议recommendation
相对湿度therelativehumidity保持maintain
满意satisfactory清洁clean
标准standard符合inaccordancewith
矿质磨料mineralabrasive残留磨料spentabrasive
锈层scale电导率conductivity
除湿de-humidification直接directly
自由边edgesofcutouts垂流curtaining
软底鞋套softfootwear检验inspection
保护protection验收accepted
漆膜paintfilm粘度viscosity
流平性leveling预热chalking
熟化ripening沉淀/麻点pockingmark
调整/校对adjust树脂resin
多余的excess油污oilandgrease
粘土slime涂布率coverage
胶带tape补焊repairwelding
拒绝reject承包人contractor
工人workman工头foreman
活络扳adjustablespanner螺丝刀screwdriver
螺栓（螺丝）bolt螺母（螺帽）nut
漆雾paintdust/overspray干喷漆雾dryspray/overspray
基料base固化剂curingagent
溶剂solvent稀料thinner
底漆undercoat/primer面漆topcoat
旧
升级会员 