1031新作在线翻译コルセーアⅦ 月を抱く海2 森川智之x铃木文档格式.docx
《1031新作在线翻译コルセーアⅦ 月を抱く海2 森川智之x铃木文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《1031新作在线翻译コルセーアⅦ 月を抱く海2 森川智之x铃木文档格式.docx（35页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
「もう二度と、シャルクの仕事をするつもりはない！
たとえ、殺されても――」
ピサールの王宮からカナーレの姿が消えた――。
アヤース達が捜索に奔走しはじめた頃、レティ達のもとからアウラの息子アイルがさらわれる！
！
一方、セサーム達を残し大軍を率いヤーニが出陣。
すべての元凶は、暗殺教団シャルク。
因縁を断ち切らねば未来はない。
若者たちは動き出した。
守るべき大切なひとのために――。
カナーレに迫る決断の時…。
大人気海賊ファンタジードラマＣＤ第７弾！
【封入特典】
★出演声優フリートーク収録
★予約（初回）特典：
スペシャル小冊子『ドラマCD特典FUNBOOK』
●収録後のアフレコ?
インタビュー完全版を掲載（出演声優のインタビュー＆写真満載）
●ドラマＣＤの脚本より、印象的なシーンを一部抜粋して掲載
Track01
莱迪：
[伸懒腰]唉……好闲啊……
西罗高：
首领，您在哼哼些什么啊。
闲啊……太闲了……闲得都要烂掉了……
呵呵，不过确实是挺闲的。
哈罗尔德：
把小少爷留在艾美夫人身边，回去不就好了？
首领您回谢路谢路的话，奥拉公主反正会作为交换回到这里来的。
好像是说啊，有个什么宴会什么的，让我去给她做个伴。
这么一说确实有寄请柬来呢，好像是说简?
提耶列家的公子现在正逗留在撒努尔的别墅，因此召集了邻近的贵族们，举行一个简单的宴会。
但是艾美夫人会出席这种宴会还真是罕见呢。
不过，作为一个母亲，把自己引以为豪的儿子带到宴会上也是梦想之一呢。
即使是在当海贼头子的儿子？
这可是为人父母之心啊，偶尔也是有的。
啊！
奥赛拉家的罗兰公子也会参加。
呃！
不会吧？
奥赛拉家的领地不是一直在更西边么？
但是撒努尔本来就是贵族们的疗养地。
大贵族一般在这里都会有一栋别墅，在这里也会有一个社交圈吧？
真的？
啊……
噗，也不用这么讨厌吧。
那件事情之后已经两年多了，罗兰公子说不定也彻底瘦掉一圈变成非常出色的美男子了哟~
不会不会，绝对不会！
有什么关系。
已经不会有人把您和奥拉公主认错了，身高已经差了这么多，体形也完全不一样了。
唉……（确实，最近有“奥拉变小了呢”的错觉，我必须保护他们，保护奥拉，以及布雷温沙一族。
）
外交也是长经验的机会啊。
唉，说的也是啊。
（外交吗？
也不能把事情都扔给卡纳莱啊，他自己的那些事情也够呛的了。
但是他也见外了点吧，虽然明白他不想把布雷温沙卷进来的心情，但是他明明可以再多依赖我们一点的啊。
首领？
一声不吭的，宴会就让你这么郁闷吗？
肯定也会有不少漂亮的千金小姐的啦。
呵，千金小姐啊……（这才让人头大呢，母亲的小算盘我再清楚不过了，不就是想让我找个可爱的妻子，倘若顺利的话就再给他添个孙子。
）对了！
啊？
哈罗尔德，那宴会你也跟我一块儿去。
诶？
我么？
没错，当然，要女装呐~
啊哈哈哈哈……
这种事情我才不干嘞！
这!
是!
命!
令！
是专制吧？
那让西罗高也……
——别把我扯进来！
听好了哈罗尔德，罗兰公子在的话，这次就由你去‘招呼’他。
呃……就知道你是为了这个……
这宴会还真是铺张呐。
确实厉害。
与其说是宴会不如说是舞会呢。
没……没关系吧……我这样……
那是，真是非常美丽的少女啊，要好好完成任务哟~
艾美：
没关系，说不定会吸引不少男士的目光哦。
格拉比亚：
这不是艾美夫人么？
格拉比亚公子，非常感谢您的招待。
真是盛大的舞会啊~
夫人您能够光临我感到万分荣幸。
哎呀，这边的这位莫非就是……
是，犬子莱迪乌斯，和公子是初次会面吧？
大名早有耳闻。
听说您在莫雷亚海域一带可是相~当~活跃啊。
您是叫……格拉比亚公子……吧？
很不巧您的大名我可不曾耳闻啊，今后可要让您多关照了~
呵呵，真是个让人为难的孩子啊，不懂怎么和人打交道，实在是万分抱歉。
咳……哪里哪里。
啊呀，这位小姐……
真是一位……可爱的小姐啊，敢问您的芳名？
噗……可、可爱？
她叫海顿?
玛丽罗丝。
（海……海顿？
这名字是从哪儿挖出来的？
远方亲眷家的女儿。
碰巧到我这儿来玩。
请务必与我共舞一曲。
那……那个……我脚有点疼……
啊……那真是太遗憾了，那么下次如有机会请务必赏脸。
啊，说来，您看见奥赛拉家的公子了么？
奥赛拉家的……？
噢，您是说罗兰公子么？
不，我想他应该没来吧。
（好~！
呐，莱迪，你去拿些什么喝的来吧。
我去好了。
谢谢。
首领，艾美夫人的饮料我拿来了。
哦，有劳。
就连哈罗尔德也筋疲力尽了，在一边休息。
也是。
话说回来，借一歩说话可以吗？
嗯，怎么了？
有位大人在阳台等您。
谁啊？
呵，是您的熟人哦。
熟人？
您找我有事？
噢……
奥尔森：
好久不见了呢，布雷温沙的首领。
（尼诺阿同盟国的盟主奥尔森大公，两年前，卡纳莱坠海下落不明的时候受到这个男人不少的照顾。
）没想到能在这里碰见你。
帕多阿也不是那么远的地方。
这里也有不少我想见的人。
（原来如此，也就是说是为了政治目的而来的啊。
公主殿下……杉斯威尔斯女大公也有同行吧，可能的话我想去问一声好。
不，奥拉她在谢路谢路。
那还真是遗憾了。
造成了不小的流言啊。
嗯，是啊。
（两年前，奥拉生下生父不明的孩子这件事情成了社交界的大话题。
但是特地提起这事情是为了什么？
而且还找这么隐蔽的地方，仿佛是在避人耳目一般……）有什么特别的事情要说吗？
呵，虽然也不是怎么重要的事，但是我认为还是告诉你一声比较好。
你认识那个站在大厅中央的人吗？
呃？
蓝色衣服，叼着烟斗，正在和迪特里希公说话的那个男人。
（虽然不知道迪特里希卿是谁，是说那个在和白胡子老人在说话的人么？
年龄……50左右，总觉得摆着一副拒人于千里之外的表情。
认识他么？
不，他是谁？
阿尔曼提阿尔?
索迪，是帕多拉斯的索迪伯爵。
索迪伯爵？
他和格拉比亚公子说话的时候，问了关于你的事情。
索迪伯爵家是多比尼安公爵家的近亲……
多比尼安！
前任多比尼安公爵亡故已经三年了吧，至今还未定下爵位的正式承位者，毕竟是那样的名门啊，在一族之中引起了不小的纷争。
对布雷温沙来说，也应该有所考虑。
（那自然是大有关系，就是因为布雷温沙插了一脚，克路拉达恩才会落到毕沙路手中。
而且还杀了他们的一家之主，孽缘还不仅如此……）
我也不知道他们在想什么，应该不是什么大事情吧。
唉……谢谢您。
（真的不造成什么大麻烦就好了。
卡纳莱他……没来这里吗？
是啊，卡纳莱他现在有别的事。
是么……麻烦你传话给他，希望他经过帕多阿的时候到我那儿坐坐。
提耶里也很想见他。
好，我会告诉他的。
那么，有机会再见了。
好。
（该怎么说呢，卡纳莱的周围，尽是些地位、名誉、财产具备，连人品都上佳的男人啊。
阿亚斯也够辛苦的。
索迪伯爵吗，他一定有什么目的吧？
你听到我们的谈话了？
是。
虽然知道轻举妄动的后果会很惨……
话虽如此……小少爷的事情……
多比尼安家应该不知道爱伊尔的事情吧？
谁知道呢。
考虑到奥拉公主怀孕的时间也不是不能推测出来的事情。
不过……我可不打算先挑起事端。
（今后再也不想和多比尼安家有任何瓜葛了，但是万一事情被挑起来，那就不得不干掉他们了。
爱伊尔是绝对不能交给他们的。
）哦~哈罗尔德被围着呢，厉害~！
是啊，还真受欢迎啊。
嘛，那家伙闭上嘴的话确实是金发碧眼的标准美人啊。
虽然性格够呛。
[小声求助]首领~！
喂，你去帮他吧。
我怎么可能会跳舞啊？
哎呀哎呀……借过借过。
诸位，这为小姐是我带来的。
[众人散]
我可是会恨你们的啊！
跟我可没关系。
那个，母亲呢？
伯立斯大人来了，在和他一起跳舞呢。
是吗。
那我去打声招呼就回去吧。
拜托啦……
嗯？
（那个男人怎么了？
一直鬼鬼祟祟地看着这里，确实是刚才和奥尔森大公说的，是叫索迪伯爵来着……）
怎么了？
没什么。
（总觉得有点……）
Track02
唉~累死了，那么睡吧……嗯？
刚才的声音……在二楼阳台么？
这么深更半夜的，是小偷吗？
男：
太遗憾了~
……你是……啊~~~
你就慢慢磨蹭吧！
等一下……我其实……什么也……
嘿嘿，你运气还真是背啊。
你是……（这一副穷酸样的胡渣脸，总觉得在哪儿见过……）
伊莉娅：
啊……来人啊……来人啊……
爱伊尔：
呜哇~~~~~
爱伊尔？
？
还有同伙么？
[敲昏男人]
男子A：
火灾啊！
男子B：
起火啦！
什么？
楼梯上有烟……该死的……有钩绳……借用一下了！
首领！
西罗高，爱伊尔在哪儿？
这个……
你先去找二楼的母亲大人。
我知道了。
往这里，快点！
哈罗尔德！
首领，有人纵火，不知道是谁干的。
想也是了。
这火势不像是自己着起来的，到底是谁……
呜哇~~~~~~~
在外面么？
在哪里？
在马厩吗？
……怎么回事？
只有马……
爱伊尔！
伊莉娅！
哼。
你这家伙，想干什么？
哼，想让这小鬼头活命的话就呆在那儿别动。
布雷温沙的首领哟~
（这家伙，一开始就是以爱伊尔为目标而来的吗？
）你和布雷温沙有仇吗？
仇？
仇当然是有的，多得不行啊。
你打算要求赎金吗?
有人出高价买这孩子，用不得了的高价啊。
升级会员 