愚公移山的故事英语简短.docx
《愚公移山的故事英语简短.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《愚公移山的故事英语简短.docx(5页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
愚公移山的故事英语简短
愚公移山的故事英语简短
1.用简短的英语讲愚公移山的故事,要带中文翻译
愚公移山HowYuGongMovedAwayTwoHighMoun-ThereweretwohighmountainsbetweenJizhouinthesouthandHeyanginthenorth.OnewascalledTaihangMountainandtheotherWangwuMountain.Bothofthemountainsweremorethanthreehundredkilometersaroundandroseashighas3,000meters.在冀州的南面,河阳的北面,有两座雄伟的大山,一座是太行山,一座是王屋山,方圆七百里,有万丈高。
JusttothenorthofthemountainslivedanoldmancalledYuGongwhowasnearlyninetyyearsold.Withthetwohighmountainsjustinfrontofhishouse,hisfamilyandhehadtowalkalongwayaroundthemountainswhentheyhadsomethingtodoontheothersideofthemountains.山的北边住着年近九十岁的愚公,他的家门被山拦住,每次外出都要绕过大山,多走许多路,很不便利。
Oneday,YuGongcalledallhisfamilytogethertotalkabouthowtomovethetwomountainstootherplaces.Hiswifesaid,"Anoldmanlikeyoucannotevenmoveasmallhill,nottomentionthetwohighmountains.Evenifyoucan,wherecanyouthrowsomuchearthandstone?
"愚公把全家人召到一起商议 要把两座大山移走。
妻子说:
"凭你的力气,连一座小山丘也移不走,何况这两座大山呢?
再说,你就是能移走,那土石往哪里放呢?
""TheBohaiSeaisbigenoughtocontainalltheearthandstone."YuGongsaid.Itwasdecided.Hischildrenstartedtodigthemountains,ledbytheoldmanYuGong.愚公说:
"渤海那么大,可以把土石扔到渤海里去。
"于是,愚公便带领子孙们挖起山来。
AmannamedZhiSousawthemworkingandtriedtostopthemwithasmile,"Youaresosilly!
You'resooldandweakthatyoucan'teventakeawaythegrassandtrees.Howcanyoumovethehighmountains?
"河曲的智叟观察了,笑着阻挡道:
"你呀,真是太傻了!
以你的残年余力,连山上的一根草都动不了,更何况这一座大山呢?
"You'rewrong."YuGongsaidwithasigh."Look,mysonscancontinuemyworkaftermydeath.Whenmysonsdie,mygrandchildrenwillcontinue.Sogenerationaftergeneration,there'snoend.Butthemountainscan'tgrowhigher.Don'tyouthinkIcanmovethemaway?
"Seeingtheoldmansoconfident,ZhiSouwastongue-tied."愚公叹了口气说道:
"你错了,你想想,我死了以后还有我的儿子,我的儿子又有儿子,子子孙孙没有穷尽的呀!
可是山上的土石不会添加,还怕挖不走吗?
"看着愚公如此自信,智叟无法可说了。
LatertheHeavenGodwasreportedthestoryofYuGong,andgreatlymovedbytheoldman'sdetermination.Hethenorderedanothergodtocomedownandtakethetwohighmountainsaway.后来,愚公移山的事被天上的玉皇大帝晓得了。
玉帝被愚公坚忍不拔的精神所感动,便派大力神夸娥氏把两座大山背走了。
Thestorytellsusthatsolongasoneisdeterminedandstickstoitlongenough,anythingcanbedone,nomatterhowdifficultitis.这个故事告知我们:
只需有决心,有毅力,再难的事情也能办成。
2.用简短的英文复述整个愚公移山故事的作文
Onceuponatimetherewasafoolisholdman,therearetwobigmountainsnearhishome,sooutoftheway.Hesaidtohisfamily:
allofyoutohelpmemovemountains.Thefoolisholdmanadaytomovemountainsandtheearthandstoneintothesea.Oneday,thefoolisholdmanmovedmountainswhenanoldmansaidtohim:
youareweakandnotmovemountains.Hesaid,theoldmansaid:
AlthoughIdied,andmyfamilycontinuetodigthemountain,myfamilyhasgrown,andthemountainisnothigh,canbedugping!
Godwasmovedbytheoldman,theothertwogodsentoutthesetwomountains。
3.求愚公移山的故事(英文)简短
OldManYuGongandtheMountains(英语简易版)
OldmanYuGong'shousehadtwobigmountainsinfrontofit.Itcausedhimgreatinconvenience.Soonedayhesaidtohisfamily:
"Ihavedecidedtomovethosemountains."Hiswifesaid:
"Thisisimpossible.We'velivedwiththemalongtime.Let'sjustputupwithit."
Buttheoldmanconvincedhischildrentohelphim.
Thenextdaytheystarteddiggingusinghoesandbaskets,andtheyhauledthedirttothesea,farfaraway.Dayinanddayouttheykeptdigging.
Awiseoldman,ZhiSou,uponseeingthissaidtoYuGong:
"Youareold;youaretryingtodotheimpossible."YuGongreplied:
"Yes,IamoldandIwillsoonbedead,butIhavechildren,andwhentheydie,theirchildrenwillcarryon,andthemountainwillgetsmallerandsmaller.”
AndsoYuGongandhisfamilycarriedon,dayafterday,yearafteryear,throughsummerandwinter,untiloneday,Godheardaboutitandwassomovedbyhisdeterminationthathesenthistwosonstotakethetwomountainsaway.
Themoralofthestoryisthatwithdeterminationanythingcanbeachieved.
4.愚公移山的英语翻译短的
w你好,安娜,在我今日的语文课堂上,我们读了一篇叫愚公移山的闻名的故事。
a故事是怎样开头的?
w好的,在很久很久以前,有一个老人,在他家旁边由两座大山,山又高又大的,他要花很长时间才可以绕过山到山的对面去。
a接着发生什么事情?
w好的,老人家告知他的家人,说他们应当一起关心他把山移走。
a嗯嗯,但是一个老人家甚至不能移走一棵小树。
w是的,他的妻子也是这么说的
a那么他们怎样把山上的土跟石头搬走呢?
w愚公说可以把它们放进海里,由于海能装一切的东西。
因而他们其次天就开头挖掘了!
!
这是翻译,望满足,完全人工的翻译!
!
5.简短一点的愚公移山英语作文
愚公家门前有两座大山挡着路,他决心把山平掉,另一个“聪慧”的智叟笑他太傻,认为不能。
愚公说:
“我死了有儿子,儿子死了还有孙子,子子孙孙无穷无尽的,又何必担忧挖不平呢?
”后因感动天帝,所以天帝命夸娥氏的两个儿子搬走两座山。
比方无论遇到什么困难,只需有毅力就可以胜利。
译:
Thefoolisholdmaninfrontofthehousetherearetwomountainsintheway,hedecidedtosendtheShanPingaway,another"smart"wiseoldmanlaughedathimstupid,don'tthink.Theoldmansaid:
"I'mdeadson,sonandgrandson,generationaftergenerationofdescendantsoftheinexhaustible,whybotherduginjustice?
"Aftermovedheaven,sothetwosonofemperorlifeboaste'