易误用或错用成语的辨析.docx
《易误用或错用成语的辨析.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《易误用或错用成语的辨析.docx(24页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
易误用或错用成语的辨析
易误用或错用成语的辨析
日常生活中,在报纸杂志上,我们常常见到一些误用或错用的成语,误用或错用成语,会影响人们的语言交流,妨碍思想的正常表达。
在多年教学中,笔者总结了一些常误用或错用的成语。
一、骇人听闻,耸人听闻
骇人听闻:
使人听了非常吃惊,多指社会上发生的坏事。
耸人听闻:
故意说夸大或惊奇的话,让人震惊。
例:
眼下,报刊发行大战硝烟渐起,有些报纸为了招来读者而故意编造一些骇人听闻的消息,其结果却往往弄巧成拙。
很明显,这里是把“骇人听闻”和“耸人听闻”错用了,“耸人听闻”带贬义,而“骇人听闻”是中性词,根据语境,要用“耸人听闻”。
二、釜底抽薪,扬汤止沸
釜底抽薪:
比喻从根本上解决问题。
扬汤止沸:
比喻办法不彻底,不能从根本上解决问题。
例句:
本市市场管理混乱,要解决管理混乱的问题,只能釜底抽薪,不能扬汤止沸。
例句:
学校周边环境存在的各种问题,人大代表呼吁过,政府部门整治过,但人们对整治结果不敢恭维,因为这种整治不过是扬汤止沸。
三、独树一帜,独占鳌头
独树一帜:
指自成一家,一般指在学术上。
独占鳌头:
比喻居首位或第一名。
例句:
普京表示,尽管“统一俄罗斯党”在新一届国家杜马选举中独树一帜,但他不会因此修改宪法以谋求三次连任或延长总统任原职期。
在该例句中,“独树一帜”为“独占鳌头”的误用。
四、振振有词,侃侃而谈
振振有词:
理由似乎很充分,说个不休,含贬义。
侃侃而谈:
指说话理直气壮,从容不迫。
多为褒义。
例句:
在铁一般的证据面前,他仍然侃侃而谈,为自己开脱罪责。
这个句子中,把感情色彩弄错了,应该用“振振有词”,不能用“侃侃而谈”。
五、鱼龙混杂,鱼目混珠
鱼龙混杂:
比喻好人和坏人混在一起。
鱼目混珠:
拿鱼眼睛冒充珍珠,比喻拿假的东西冒充真的东西。
用这两个成语,一定要注意各自的范围,在报刊上经常见到二者的误用。
例句:
我国的电器市场,厂家众多,品种繁杂,鱼龙混杂,给规范市场带来了一定的难度。
这里应该用“鱼目混珠”,不能用“鱼龙混杂”。
六、震耳欲聋,振聋发聩
震耳欲聋:
响声大,耳朵都快聋了,形容响声大。
振聋发聩:
发出很大的响声,使耳聋的人也能听见。
比喻用语言文字唤醒糊涂的人。
例:
每座茶馆里都人声鼎沸,而超越这些的,则是茶馆堂倌振聋发聩的吆喝。
“震耳欲聋”只是指响声大,而没有用语言文字唤醒糊涂人的意思。
可见,例句中用错了,应该用“震耳欲聋”。
“振聋发聩”只能如此用:
“五四”新文化运动如同一声春雷,振聋发聩,给我们带来了马克思主义。
七、感同身受,亲身经历
感同身受:
心里感激得就像自己亲身受到恩惠一样。
多用于代人向对方致谢。
例:
惊悉巴基斯坦发生了强烈地震,造成重大伤亡和财产损失,我深感痛心。
刚刚经历过四川汶川地震灾害的中国人民对此感同身受。
这则电文中的“感同身受”属于误用,将“感同身受”理解为“亲身经历过”。
例:
多年远在异乡,父母全靠邻里照顾,小到柴米油盐,大到感冒生病,对邻里的恩德,作为儿子,我感同身受。
这是“心里感激得就像自己亲身受到恩惠一样”的用法。
八、死灰复燃,东山再起
死灰复燃:
冷灰重新烧了起来。
原比喻失势的人重新得势。
现常比喻已经消失了的恶势力又重新活动起来。
东山再起:
指再度出任要职。
也比喻失势之后又重新得势。
两个成语都有“失势之后又重新得势的意思”,但在大多数时候“死灰复燃”做贬义用,“东山再起”做中性用。
例:
一度在甲A联赛中失败的八一队,死灰复燃,一路杀过来,过关斩将。
例句中的“死灰复燃”用得不恰当,应是“东山再起”。
九、一团和气,平易近人
一团和气:
本指态度和蔼可亲。
现也指互相之间只讲和气,不讲原则。
平易近人:
对人和蔼可亲,没有架子,使人容易接近。
也指文字浅显,容易了解。
例:
王局长是老革命出身,在单位待人随和,一团和气。
例:
凡昌黎与东野联句,必字字争胜,与他人联句,则平易近人。
“一团和气”是误用了,和语境不符,语境没有“不讲原则”的意思。
十、胸无城府,胸无点墨
胸无城府:
城府,城市和官署,比喻难于揣测的深远用心。
形容待人接物坦率真诚,心口如一。
胸无点墨:
肚子里没有一点墨水,指人没有文化。
例:
这人待人诚恳,胸无城府。
你跟他合作,再好也没有了。
例:
在这种制度下,一些有真才实学的士人往往名落孙山,而胸无点墨的鄙夫却夤缘得中。
现实中人们往往把“胸无城府”的感情色彩用错了,理解为心胸狭窄,例句中的“胸无城府”用法就是正确的。
例:
罗贯中在《群英会蒋干中计》中,通过生动细致的动作、神态描写,为我们塑造了一个胸无城府却又自作聪明的蒋干这一人物形象。
例句中的“胸无城府”用错了,应该用“胸无点墨”。
成语的词义具有历史性、整体性和稳定性等特点,字面意义与实际意义之间存在着一定的距离,仅仅从字面意思出发,很容易犯“以今律古”和“望文生义”的错误,这正是理解和使用成语的大忌,因此,要正确理解和使用成语,最好的办法就是加强学习,加强积累,只有长期学习和积累,才可以正确理解和使用成语。
易错成语60例
1.安时处顺:
安于常分,顺其自然,形容满足于现状。
2.安土重迁:
在家乡住惯了,不愿轻易迁移。
形容留恋故土。
重迁,把搬迁看得很重。
3.安之若素:
(遇到不顺利情况或反常现象)像平常一样对待,毫不在意。
素,平常。
4.稗官野史:
稗官,古代的小官,专给帝王述说街谈巷议、风俗故事,后来称小说为稗官;野史,古代私家编撰的史书。
泛称记载逸闻琐事的作品为稗官野史。
5.班荆道故:
用黄荆铺地,坐在上面谈过去的事情。
形容朋友途中相遇,共话旧情。
班,铺开;荆,黄荆,一种灌木;道,谈说;故,过去的事情。
6.坂上走丸:
像在斜坡上滚弹丸。
比喻形势发展迅速或工作进行顺利。
坂,斜坡;丸,弹丸。
7.暴虎冯河:
暴虎,徒手搏虎;冯河,徒步过河。
比喻有勇无谋,冒险行事。
8.筚路蓝缕:
驾着柴车,穿着破旧的衣服去开辟山林。
形容创业的艰苦。
筚路,柴车;蓝缕,破衣服。
9.髀肉复生:
髀:
大腿。
因为长久不骑马,大腿上的肉又长起来了。
形容长久过着安逸舒适的生活,无所作为。
10.不逞之徒:
犯法的或心怀不满而闹事捣乱的人。
不逞,不如意,欲望没能满足。
11.不孚众望:
不能使群众信服。
孚,使人信服。
贬义。
与“不负众望”“深孚众望”为反义词。
12.不稂不莠:
稂,狼尾草;莠,狗尾草。
稂、莠都是同谷子很相似的野草。
比喻不成材或没有出息。
13.不刊之论:
形容不能改动或不可磨灭的言论。
刊,削除,修改。
14.不瘟不火:
指戏益不沉闷乏味,也不急促。
瘟,戏曲沉闷乏味;火,比喻紧急、急促。
15.不容置喙:
不容别人插嘴。
喙,嘴。
16.不虞之誉:
没有预料到的赞扬。
虞,预料;誉,称赞。
17.不足为训:
不值得作为效法的准则或榜样。
足,够得上;训,法则,典范。
18.沧海遗珠:
大海里的珍珠被采珠者所遗漏。
比喻埋没人才或被埋没的人才。
19.操刀必割:
手里拿着刀,一定要割物。
比喻办事必须及时。
20.尝鼎一脔:
品尝鼎锅中的一块肉就可以推知整锅食物的滋味。
比喻根据部分可以推知全体。
鼎,古代炊具,三足两耳;脔:
切成块的肉。
21.城下之盟:
敌军到了城下,抵抗不了,跟敌人订的盟约。
泛指被迫签订的条约。
22.曾几何时:
才过了多少时间。
指没过多久。
几何,若干、多少;时,时间。
23.差强人意:
原指很能够振奋人的意志。
现在表示大体上还能够使人满意。
差,稍微,大致;强,振奋。
24.椿萱并茂:
椿,多年生落叶乔木;萱,古人以为可以使人忘忧的萱草。
椿萱:
喻父母,古称父为“椿庭”.母为“萱堂”。
比喻父母健在。
25.大方之家:
指学识渊博或专精于某种技艺的人。
大方,大道理,引申为见识广博。
26.豆蔻年华:
女子十三四岁的年纪。
27.得意忘言:
原来是说,语言是达意的,已得其意,就不再需要语言了。
后来用以表示互相默契,心照不宣。
28.得鱼忘筌:
捕到了鱼,忘掉了筌。
比喻成功以后就忘了赖以成功的事物、条件。
筌,捕鱼用的竹器。
29.登堂入室:
比喻学识或技能由浅入深,循序渐进,逐步达到很高水平。
易误用为“进入”。
30.耳提面命:
不但当面告诉他,而且揪着耳朵叮嘱。
形容恳切地教导。
31.罚不当罪:
处罚与罪行不相称,多指处罚过重。
罚,处罚;当,相当、相称。
32.感同身受:
原指感激的心情如同亲身受到对方的恩惠一样(多用来代替别人表示谢意),现多指虽未亲身经历,但感受就同亲身经历过一样。
33.怙恶不悛:
坚持作恶,不肯悔改。
怙,依靠,依仗;悛,悔改。
34.涣然冰释:
形容疑虑、误会、隔阂等完全消除。
涣然,消散的样子;冰释,像冰一样消融。
35.毫厘不爽:
形容一点差错也没有。
毫、厘,都是微小的计量单位。
爽,差错。
36.毁家纾难:
指捐献所有家产,帮助国家减轻困难。
纾,缓解,消除。
37.祸起萧墙:
萧墙,古代宫室内作为屏障的小墙,借指内部。
比喻祸害起于内部。
38.计日程功:
工作进度或成效可以按日计算。
形容进展快,成功指日可待。
程,估量,考核。
39.间不容发:
距离极近,中间不能放进一根头发。
比喻情势危急到了极点。
40.胶柱鼓瑟:
用胶把柱粘住以后奏琴,柱不能移动,就无法调弦。
比喻固执拘泥,不知变通。
柱,瑟上调弦的短木。
41.开门揖盗:
开门请强盗进来。
比喻引进坏人,招致祸患。
揖,拱手作礼。
42.敬谢不敏:
以自己能力不够为理由恭敬地推辞。
谢,推辞;不敏,不聪明,没有才干。
43.空穴来风:
有了洞穴才有风进来。
比喻消息和传说不是完全没有原因的。
现在多用来比喻消息和传说没有根据。
44.李代桃僵:
李树代替桃树枯死,原比喻兄弟互爱互助。
后比喻以此代彼或代人受过。
僵,枯死。
45.令行禁止:
下令行动就立即行动,下令停止就立即停止。
形容法令严正,执行认真。
46.美轮美奂:
轮,高大;奂,众多,盛大。
形容房屋高大华丽,也形容装饰、布置等美好漂亮。
47.明日黄花:
黄花,菊花。
指重阳节以后的菊花,即将枯萎,没有什么观赏价值了。
后比喻已经过时或失去现实意义的事物。
48.沐猴而冠:
猴子戴帽子,装成人的样子。
比喻品质卑劣,只虚有其表。
沐猴,猕猴。
49.七月流火:
“流火”指大火星西沉。
是天气转凉之意,不是说天气炎热。
50.曲突徙薪:
益,使弯曲;突,烟囱;徙,迁移;薪,柴。
指把烟囱改建成弯的,搬开灶旁的柴火,以避免发生火灾。
比喻事先采取措施,防患于未然。
51.如坐春风:
好像置身于春风之中。
比喻同品德高尚且有学识的人相处并受到熏陶。
52.三人成虎:
三个人谎报集市里有老虎,听者就信以为真。
比喻谣言多人重复,就能使人信以为真。
53.身无长物:
身上没有多余的东西。
形容极端贫困。
长物,多余的东西。
54.首当其冲:
比喻首先受到攻击或遭遇灾难。
当,承当,承受;冲,要冲,交通要道。
55.首鼠两端:
首鼠,鼠性多疑,出洞时一进一退,不能自决;两端,拿不定主意。
在两者之间犹豫不决又动摇不定。
易误解为行为前后不一致。
56.文不加点:
文章一气呵成,无须修改。
形容文思敏捷,写作技巧纯熟。
点,涂上一点,表示删去。
57.宵衣旰食:
天不亮就穿衣起来,天黑了才吃饭。
形