表意不明病句文档格式.docx
《表意不明病句文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《表意不明病句文档格式.docx(9页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
(1)美国政府表示仍然支持强势美元,但这到底只是嘴上说说还是要采取果断措施,经济学家对此的看法是否定的。
(04年全国卷,鲁、豫、冀、皖等地区)
(2)今天老师又在班会上表扬了自己,但是我觉得还需要继续努力。
(05年黑、吉、桂高考卷)
(3)三妹拉着葛姐的手说,她老家在偏远的山区,因为和家里赌气才跑到北京打工的,接着她又哭泣起自己的遭遇来。
(05年湖北高考卷)
【注】有两处错误,首先,第一个“她”指代不明,是指“三妹”还是“葛姐”?
其次,“哭泣”“遭遇”动宾搭配不当。
“哭泣”的后面不能接宾语,这里用“哭诉”更好。
(4)当他把证书发给小钱时,他对他笑了。
(二)对象不明
主要是因承前省略不当而引发的。
(5)孩子们很喜欢离休干部李大伯,一来到这里就有说有笑,十分高兴。
(92年“三南”高考卷第11题A项)
【注】“一来到这里就有说有笑,十分高兴”既可以看作承前省略主语“孩子们”的谓语,也可以指孩子们喜欢“离休干部李大伯“的原因(“一来到这里就有说有笑,十分高兴”是“离休干部李大伯”的行为)。
(6)我看见张原扶着一位老人走下车来,手里提着一个黑色皮包。
(92年“三南”高考卷第11题B项)
(7)他有一个女儿。
在医院工作。
(92年“三南”高考卷第11题D项)
★(8)昨天在公交车站的站台上我发现了他。
【注】在站台上的可能是“我”,也可能是“他”。
如果是“我”在站台上,句子可以改为“昨天我在公交车站的站台上发现了他”;
如果是“他”在站台上,句子可以改为“昨天我发现了他在公交车站的站台上”。
二、多义词(短语)造成的歧义
由于句中某个词或短语是多义的而使句子意思可能有多种解释,即词义两可。
主要有两种情况:
一是一个词有多个义项,作多种解读,其词性没有改变;
(1)独联体国家看不上2002年世界杯足球赛。
(03年全国高考卷第6题C项)
【注】动补结构“看不上”的一种意思是“看不起”、“瞧不起”;
另一个意思是“看不着(zhá
o)”。
(2)开刀的是他父亲。
(89年全国高考卷第17题)
【注】“开刀的”既可能是病人,也可能是医生。
(3)这是名模孙燕摄于2002年11月的照片。
(04年全国卷老课程卷,蒙、琼、藏、陕、桂等)
【注】“摄”既可以理解成“自己动手拍摄”,也可以理解成“别人给她拍摄”。
(4)他在某杂志生活栏目上发表的那篇关于饮食习惯与健康的文章,批评的人很多。
(05年全国高考甲卷,河北、河南、安徽、山西地区)
【注】句中“批评的人”概念不明确,既可以指“文章所批评的人”,也可以指“批评他这篇文章的人”。
(5)他走了一个多钟头了。
【注】句子中的“走”既可以理解为“行走”,也可以理解为“离开”。
(6)天色渐暗了,自行车还没有修好,修车的急坏了。
【注】“修车的”既可理解成“以修车为职业的人(即修车师傅)”,也可以理解成“自行车坏了的人”。
(7)躺在床上没多久,他想起来了。
【注】“想”可指“回忆”,也可指“打算、希望”。
(8)山上到处是杜鹃。
【注】“杜鹃”可指“杜鹃花”,也可指“杜鹃鸟”。
二是一个词语可以拆开作两个词用,所作的句子成分当然有别。
(9)县里的通知说,让赵乡长本月15日前去汇报。
(94年全国高考卷第4题A项)
【注】“前去”既可以当一个动词用,相当于“前往”;
也可以理解成两个词,相当于“什么时候之前去做什么”。
(10)山上的水宝贵,我们把它留给晚上来的人喝。
(05年天津高考)
【注】“晚上”既可以理解成一个时间词,,也可以理解成两个词语,相当于“晚一点儿上”。
三、多音多义带来多种理解
句子中某个字是多音的,那么在书面表达上时可能有歧义(口头表达上不一定出现),即读音两可。
(1)到2000年底,小王还贷款一万元。
【注】“还”读“há
i”,是“仍”的意思,作副词处理;
读“huá
n”,是“归还”的意思,作动词处理。
这样句子就有两种不同的解释。
(2)好读书时不好读书。
【注】上面句子的两个字音既可分别读成“hǎo、hà
o”,也可以分别读成“hà
o、hǎo”,都可以表达一个完整的意思。
(3)这个人好说话。
四、词性不同带来多种理解
句子中某个字词可以作多个词性处理,那么可能产生歧义,即词性两可。
(1)我要炒/肉丝,你把油拿来。
(“要”是能愿动词)
你要粉蒸肉,我要/炒肉丝。
(“要”是动词)(89年全国高考卷第17题)
(2)这个粮店的大米保管没有问题。
【注】“保管”既可以理解为名词,指仓库粮店的保藏和管理工作;
也可以理解成动词,作“完全有把握,担保”解释。
(3)这辆车没有锁。
【注】句子中“没有”既可以作否定动词,也可以作否定副词。
换句话说,句中的“锁”也既可以作动词,也可以作名词。
(4)他背着总经理和副总经理偷偷地把这笔钱分别存入了两家银行。
(98年全国高考卷第7题B项)
【注】“和”理解成连词,表示“背着”是两个人;
“和”理解成介词,作“跟、同、伙同”解,表示“背着”仅总经理一个人。
(5)这次外出比赛,我—定说服老师和你一起去,这样你就不会太紧张了,可以发挥得更好。
(05年江苏高考)
五、停顿不同会带来多种理解
说话或阅读时的停顿地方不同,会引起意义上的差别,即停顿两可。
主要有五种情况:
(一)由于句子中缺乏必要的标点断开而引发的不同语法结构
(1)这份报告我写/不好。
(不赞成自己写)这份报告我/写不好。
(没有把握)
你说不过他/也得说。
你/说不过他也得说。
(一个人说)
你说/不过他也得说。
(两个人都得说)(89年全国高考卷第16题)
(2)政府有关部门明令/禁止取缔药品交易市场。
(03年全国高考卷)
【注】停顿在“明令”后,意为“不取缔”;
停顿在“禁止”后,意为“取缔”。
(3)这一桩发生在普通家庭中的杀人悲剧在亲戚当中也有着不解和议论,要说小莉的妈妈不爱她/家里人谁也不相信。
【注】上句因为停顿不同,有两种理解:
一是家里的人不相信小莉的妈妈不爱她,二是谁不相信小莉的妈妈不爱她家里的人。
(4)教师节中老师希望学生别/送礼品送祝福。
(5)祈爱群看见/组织部新来的援藏干部很高兴,于是两人亲切地交谈起来。
(6)我看到/你那年才六岁。
(二)中心名词前有多个定语
多个定语既可以同时修饰中心名词,也可以存在定语之间的相互修饰。
(7)这个精致的灯笼将作为今天得分最高的/嘉宾的礼品赠送给他。
(98年全国高考卷第7题A项)
【注】上述画线的两种不同停顿带来两种不同理解:
一种是灯笼作为礼品是“今天得分最高的”,另一种是嘉宾是“今天得分最高的”。
(8)局长嘱咐几个/学校的领导,新学期的工作一定要有新的起色。
(98年全国高考卷第7题D项)
【注】因为停顿的不同,“几个”既可以修饰“领导”,也可以修饰“学校”。
(9)在这次民族联欢节中,举行了各种/民族体育比赛,主要有赛马、摔跤、抢花炮、赛歌等,丰富多彩的比赛受到来宾的热烈欢迎。
(04年湖北高考)
(10)数百位/死难者的亲属出席了隆重的葬礼。
(11)幸福是一个人在一定的社会关系中,对生活产生的种种/愉快、欣慰的感受,以及对人生意义的理解和评价。
(三)定语修饰用“和”连接的多个中心名词
(12)本市著名电视节目主持人/杨凡和刘星一起到边疆地区去,参加扶持发展文化事业的志愿服务活动。
(四)短语结构关系不同引发的歧义
(13)咬死/猎人的狗。
【注】本短语看作动宾结构,意思为“猎人的狗被咬死”;
如看作偏正结构,意思为“狗咬死了猎人”。
(五)施事者不明引发的歧义
(14)巴勒斯坦游击队对以色列的进攻是早有准备的。
【注】①可理解为:
巴勒斯坦游击队/对以色列的进攻是早已有准备的。
进攻者是以色列。
②可理解为:
巴勒斯坦游击队对以色列的进攻/是早已有准备的。
进攻者是巴勒斯坦。
因此按照①可写成:
对以色列的进攻,巴勒斯坦游击队是早有准备的。
按照②可写成:
对于以色列的进攻,巴勒斯坦是早有准备的。
六、标点符号乱用、滥用引发的歧义
(1)松下公司这个新产品14毫米的厚度给人的视觉感受,并不像索尼公司的产品那样,有一种比实际厚度稍薄的错觉。
【注】由于第二个逗号的存在,“有一种比实际厚度稍薄的错觉”既可以指“松下公司这个新产品”,也可以指“索尼公司的产品”。
改法有多种,其中要表达是“索尼公司的产品”,只需要去掉第二个逗号;
要表达是“松下公司这个新产品”,则只需在“有一种比实际厚度稍薄的错觉”的前面加“该产品”。
(2)只要你单位同意,报销旅差费,安排住处,领取大会出席证的问题可由我们解决。
(91年全国卷)
【注】可分别改为“只要你单位同意,报销旅差费、安排住宿、领取大会出席证的问题可由我们解决”,或“只要你单位同意报销旅差费,安排食宿、领取大会出席证的问题可由我们解决”,或“只要你单位同意报销旅差费、安排食宿,领取大会出席证的问题可由我们解决”。
逗号和顿号的标注不同,意义也不同。
(3)收购站营业员因认真执行规定,对收购进来的有病猪肉,未按该站主任的意图,加盖“合格肉”图章,所以遭到迫害。
(2000年常州市模拟卷)
【注】该句本意是:
收购站营业员没有给有病猪肉加盖“合格肉”图章,违背了主任的意图,所以遭到迫害。
但却在“意图”后加上一个逗号,意思变成了:
收购站营业员给有病猪肉加盖“合格肉”图章,违背了主任的意图,所以遭到迫害,意思恰好相反。
故根据句意的需要,若表示前者意思,则在“意图”后不加逗号,若表示后者意思,则可在“意图”后加逗号。
七、重音两可
说话时重音不同(在书面语里不会出现),意思的侧重点往往也不同。
(1)他一个早