奢侈品英文广告语.docx
《奢侈品英文广告语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《奢侈品英文广告语.docx（18页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
奢侈品英文广告语
奢侈品英文广告语
篇一：
中英文对照精品广告语
goodtothelastdrop．滴滴香浓，意犹未尽。
（麦斯威尔咖啡）
obeyyourthirst．服从你的渴望。
（雪碧）
thenewdigitalera．数码新时代。
（索尼影碟机）
welead．otherscopy．我们领先，他人仿效。
（理光复印机）
impossiblemadepossible．使不可能变为可能。
（佳能打印机）
taketimetoindulge．尽情享受吧！
（雀巢冰激凌）
therelentlesspursuitofperfection．不懈追求完美。
（凌志轿车）
poetryinmotion，dancingclosetome．动态的诗，向我舞近。
（丰田汽车）tome，thepastisblackandwhite，butthefutureisalwayscolor．对我而言，过去平淡无奇；而未来，却是绚烂缤纷。
（轩尼诗酒）
justdoit.只管去做。
（耐克运动鞋）
askformore.渴望无限。
（百事流行鞋）
thetasteisgreat.味道好极了。
（雀巢咖啡）
feelthenewspace.感受新境界。
（三星电子）
intelligenceeverywhere.智慧演绎，无处不在。
（摩托罗拉手机）
thechoiceofanewgeneration.新一代的选择。
（百事可乐）
taketoshiba,taketheworld.拥有东芝，拥有世界。
（东芝电子）
let’smakethingsbetter.让我们做得更好。
（飞利浦电子）
nobusinesstoosmall,noproblemtoobig.
没有不做的小生意，没有解决不了的大问题。
（ibm公司）
adiamondlastsforever.钻石恒久远，一颗永流传。
（第比尔斯）
intelinside
给电脑一颗奔腾的“芯”。
（英特尔奔腾）
letsmakethingsbetter.让我们做的更好。
（飞利浦）
enjoycoca-cola.请喝可口可乐。
（可口可乐）
focusonlife.瞄准生活。
（奥林巴斯）
connectingpeople科技以人为本。
（诺基亚）
timeiswhatyoumakeofit.天长地久。
（swatch手表）
makeyourselfheard.理解就是沟通。
（爱立信）
startahead.
成功之路，从头开始。
（飘柔）
akodakmoment.就在柯达一刻。
（柯达相纸／胶卷）
mosquitobyebyebye.蚊子杀杀杀。
（雷达牌驱虫剂）
taketimetoindulge．尽情享受吧！
（雀巢冰激凌）
seven-up:
fresh-upwithseven-up七喜：
提神醒脑，喝七喜。
（七喜）
goodtothelastdrop．
滴滴香浓，意犹未尽。
（麦斯威尔咖啡）
obeyyourthirst．服从你的渴望。
（雪碧）
thenewdigitalera．数码新时代。
（索尼影碟机）
welead．otherscopy．我们领先，他人仿效。
（理光复印机）
impossiblemadepossible．使不可能变为可能。
（佳能打印机）
taketimetoindulge．尽情享受吧！
（雀巢冰激凌）
therelentlesspursuitofperfection．
不懈追求完美。
（凌志轿车）
poetryinmotion，dancingclosetome．
动态的诗，向我舞近。
（丰田汽车）
光临风韵之境——万宝路世界。
（万宝路香烟）
tome，thepastisblackandwhite，butthefutureisalwayscolor．对我而言，过去平淡无奇；而未来，却是绚烂缤纷。
（轩尼诗酒）
justdoit.
只管去做。
（耐克运动鞋）
askformore.渴望无限。
（百事流行鞋）
thetasteisgreat.味道好极了。
（雀巢咖啡）
feelthenewspace.感受新境界。
（三星电子）
intelligenceeverywhere.智慧演绎，无处不在。
（摩托罗拉手机）
thechoiceofanewgeneration.新一代的选择。
（百事可乐）
taketoshiba,taketheworld.拥有东芝，拥有世界。
（东芝电子）
let’smakethingsbetter.让我们做得更好。
（飞利浦电子）
nobusinesstoosmall,noproblemtoobig.没有不做的小生意，没有解决不了的大问题。
（ibm公司）
adiamondlastsforever.
钻石恒久远，一颗永流传。
（第比尔斯）
intelinside
给电脑一颗奔腾的“芯”。
（英特尔奔腾）
letsmakethingsbetter.让我们做的更好。
（飞利浦）
enjoycoca-cola.请喝可口可乐。
（可口可乐）
focusonlife.瞄准生活。
（奥林巴斯）
connectingpeople科技以人为本。
（诺基亚）
timeiswhatyoumakeofit.天长地久。
（swatch手表）
makeyourselfheard.理解就是沟通。
（爱立信）
startahead.
成功之路，从头开始。
（飘柔）
akodakmoment.
就在柯达一刻。
（柯达相纸／胶卷）
mosquitobyebyebye.蚊子杀杀杀。
（雷达牌驱虫剂）
taketimetoindulge．篇二：
中英文对照广告语
广告词语编辑词条
1基本内容
1基本内容收起编辑本段基本内容
广告语，又称广告词，有广义和狭义之分。
广义的广告语指通过各种传播媒体和招贴形式向公众介绍商品、文化、娱乐等服务内容的一种宣传用语，包括广告的标题和广告的正文两部分。
狭义的广告语则单指广告的标题部分。
[1]标题是一则广告的灵魂，是诱惑读者的主要工具，经过美国一项调查显示，看标题的人平均是看广告全文的人的5倍。
可见广告标题的重要。
因此，本文论及的广告语取其狭义，即指广告标题用语。
首先我们要从广告的功能入手了理解广告的文体特点。
广告是营销的工具和手段，营销功能应被视为广告与生俱来的本质功能。
营销离不开传播，传播功能是广告的最基本功能，
广告通过信息的传播起到促进、劝服、增强、提示的作用。
总的来说，广告语是为了加强诉求对象对企业、产品或服务的印象而在广告中长期、反复使用的简短口号性语句，它要基于长远的销售利益，向消费者传达一种长期不变的观念，由此我们来分析一下广告语的文体特点。
?
简洁凝练
广告语应简明扼要，抓住重点，没有多余的话。
不简短就不便于重复、记忆和流传。
广告语在形式上没有太多的要求，可以单句也可以对句。
一般来说，广告语的字数以6——12个字（词）为宜，一般不超过12个。
这样的例子我们随处可见，能够在社会上广泛流传的广告语基本都是很简短的。
如我国知名民族企业海尔集团的广告语海尔——真诚到永远；爱立信手机沟通就是爱；耐克justdoit；海飞丝洗发水头屑去无踪，秀发更出众等等，最少的还有一个词的，比如ibm公司的think，都是非常简练的。
正是应了那句话：
浓缩的都是精华！
?
明白易懂
广告文字必须清楚简单、容易阅读、用字浅显，符合潮流，内容又不太抽象，使受过普通教育的人都能接受。
广告语应使用诉求对象熟悉的词汇和表达方式，使句子流畅、语义明确。
避免生词、新词、专业词汇、冷僻字词，以及容易产生歧义的字词。
也不能玩文字游戏，勉强追求押韵。
西铁城表曾经使用过这样一则广告语质高款新寰宇颂，国际名表西铁城由于过于追求音韵的平仄起伏，使这句广告语给人的整体感觉十分晦涩，是西铁城公司的一个失败之作。
而有一些公司的广告语则因其浅白、贴近生活流传甚广。
比如那则非常知名的雀巢咖啡广告味道好极了，仿佛是一个亲人或者朋友带着慧心的微笑向你推荐她的最爱，浅显易懂又十分亲切。
类似的例子还有娃哈哈的妈妈我要喝等等，听起来就像每天发生在我们身边的一点一滴的事情。
既宣传了产品又便于流传。
?
朗朗上口
广告语要流畅，朗朗上口，适当讲求语音、语调、音韵搭配等，这样才能可读性强，抓住受众的眼球和受众的心。
我们不难发现，许多广告语都是讲求押韵的，比如农夫山泉，有点甜，好空调，格力造头屑去无踪，秀发更出众等等，俯首即是。
?
新颖独特，富有情趣
要选择最能为人们提供最信息的广告语，在新字上下功夫。
如新产品或老产品的新用途、新设计、新款式等。
广告语的表现形式要独特，句势、表达方法要别出心裁，切忌抄袭硬套，可
有适当的警句和双关语、歇后语等，迎合受众的好奇心和模仿性，唤起心灵上的共鸣。
比如某电话机勿失良机，巧妙的利用了机字的双关；又如前些年流传甚广的万家乐，乐万家前后两句运用顶真与回环，既包含了品牌名称又朗朗上口，乐万家的蕴义又十分温暖人心。
最近一则成功的广告雕派洗衣粉中的一句妈妈，我能帮您干活了既与产品功能相符又体现了母子间的深情，不知感动了多少人。
但在追求独特，关联的同时要注意选择要恰当。
红牛饮品的一则广告语是汽车要加油，我要喝红牛，虽然给汽车加油和给自身补充能量之间有一定的关联性，但听起来总让人觉得不太舒服。
?
主题突出
广告的标题是广告正文的高度概括，它所概括的广告主体和信息必须鲜明集中，人们看到它就能理解广告主要宣传的是什么。
一条广告语可以选择不同诉求点，即强调的东西不同，但总要突出某一方面。
比如神州热水器的广告语安全又省气，让人很轻易的就集注了热水器的与众不同之处，且抓住了消费者对品质方面的特殊要求。
又如诺基亚的一条广告语科技以人为本，虽然这句话并不是诺基亚先提出来的，但却向消费者展示了该公司的创业理念，使大家对该公司及其产生一种信服感，从而对起产品的质量、售后服务等有了信赖感。
在如今这个信息时代，广告已深入到社会生活的各个方面，它用简练、生动的语言，集中而形象地表明商品的特色和性格，表达消费者的愿望和要求；它用富有感情色彩的语言来吸引受众、感染受众，不仅使人们其了解商品、信任其商品，同时也成为一种社会文化。
广告语的创作是一项需要灵感与不断创新工作，广告语的文体形式并无定式，需要从业者在具体工作中不断创造和完善。
。
广告语的灵魂
广告语言要充分的和社会群体相结合，但必须不能脱离实际生活。
广告语要突出企业的长期浓厚的底蕴文化和市场动向。
广告语就如人得大脑，我们要赋予广告语言的生动和深层意识概念，让大众群体看到或者是听到广告，首先浮现在脑海的是企业形象，直接的说是产品的评价度。
最重要的目的我们不能偏离，那就是广告的效益。
无论是什么样的广告都有目的和意义，公益广告也在此列之中，那就是教育或者是提醒人们内心深处的灵感。
只有这样的广告才能是成功的广告语言。
例如：
安踏：
你没有他的天赋
你没有他的条件
你无人喝彩
世界不公平？
但你又梦想的权利
让心跳成为你的宣言
让伤痕成为你的勋章
让世界的不公平在你面前低头！
361度
不屈服天生的高度，
不满足昨天的难度，
不重复自己的角度，
不追随别人的速度，
不甘于平凡的态度，
有勇气就可以挑战每一度，
361°勇敢做自己。
阿迪
hi,i’mgilbertarenasandthisismystory,
hi，我是吉尔伯特·阿里纳斯，这是我的故事。
when
ienteredthenba,
当我刚进入nba
thefirst40gamesofmycareerisatonthebench.
职业生涯的前40场，我是在板凳上度过的。
theysaidiwasgonnaplayzerominutes.
他们认为我打不上比赛，
youknowijustthinktheydidn’tseethetalentthatihad.
我想，他们根本没看到我的天赋。
theythoughtiwasazero.
他们觉得我就是
升级会员 