外债借款合同内容要求及示例Word文件下载.docx
《外债借款合同内容要求及示例Word文件下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《外债借款合同内容要求及示例Word文件下载.docx(51页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
6
二、外债借款合同非必要条款7
罚息7提前还款7加速到期7交叉违约7利息本金化7担保8三、附件:
外债合同样本8
注:
本合同内容要求及示例仅作为办理外债登记业务参考使用,不承担其他任何法律风险
一、外债借款合同必要条款
签约双方信息及签约日期
签约双方信息包括签约双方名称、地址等
例如:
本合同为甲方XX公司与乙方XX公司签订的合同,签约日期为X年X月X日
甲方:
XX公司地址:
乙方:
XX公司地址:
1债务人信息与营业执照信息一致
2签约日期按4位年、2位月和2位字填写3签约双方名称应包含中、英文名称
4企业应当在外债合同签约后15个工作日内,到所在地*局办理外债签约登记手续
借款金额
本次借款签约币种及金额
根据本合同的条件,甲方借款给乙方金额合计为
1.外商投资企业借用外债应同时符合以下条件:
(1)除另有规定外,外商投资企业借用的短期外债余额和中长期外债发生额之和不得超过商务主管部门批准的投资总额与其注册资本的差额外保内贷项下担保人发生履约后形成的境内机构对外债务,按短期外债纳入“投注差”控制
(2)外商投资企业首次借用外债之前,其外方股东至少已经完成第一期资本金的缴付
(3)外商投资企业借用外债时,其外方股东应当缴付的资本符合出资合同或企业章程约定的期限、比例或金额要求
(4)外商投资企业实际可借用外债额度等于外方股东资本金到位比例乘以“投注差”外商投资企业借用的短期外债发生逾期或展期,且实际借款期限超过1年的,按发生额将此笔外债纳入外
2
商投资企业对外借款额度控制
2.外商投资性公司的外债规模按以下原则管理:
注册资本不低于万美元的,其短期外债余额与中长期外债发生额之和不得超过己缴付注册资本的4倍;
注册资本不低于l亿美元的,其短期外债余额与中长期外债发生额之和不得超过已缴付注册成本的6倍
3.外商投资租赁公司对外借款,应根据外商投资租赁公司提供的上年度经审计的报表,计算出上年度末风险资产总额(A),再计算净资产的10倍(B),然后将(B-A)作为新年度期间该公司可新借外债的余额的最高限额借用外债形成的资产全部计算为风险资产
4对于外商投资企业以外的非银行债务人,其对外借款需要事前批准或纳入指标管理的,应审查借款合同条款与批准文件内容是否一致
5外商投资企业借用外债发生逾期且未办理外债变更登记手续的,*局暂停受理其新借外债的登记申请
借款用途
A:
此笔借款资金用途为
用于日常流动资金,日常营运资金用于购买设备,用于厂房建设
1.境内企业借用的外债资金,可用于自身经营范围内的货物与服务贸易支出,以及规定范围内的金*产交易用于金*产交易的,应当符合以下规定:
(l)允许通过借新还旧等方式进行债务重组,但外债资金不得办理结汇
(2)允许通过新建企业、购买境内外企业股份等方式进行股权投资,可原币划转但不得办理结汇,且债务人的股权投资符合其经营范围
(3)除外商投资租赁公司、外商投资小额贷款公司外,不得用于放款(4)除担保公司外,不得用于抵押或质押(5)不得用于证券投资
(6)外债账户内资金需要转存定期存款的,在不发生资金汇兑的前提下,债务人可在同一分局辖区内、同一银行自行办理
2.外债资金的运用期限应与外债的还款期限相匹配除“搭桥”外,短期外债不得用于固定资产投资等中长期用途如审批部门或债权人未指定外债资金用途的,中长期外债可用于短期流动资金
借款期限
指合同中规定的签约日期到最后一笔还款的期限;
或提款日期到最后一笔还款的期限
3
此笔借款期限为自X年X月X日至X年X月X日
1具体以签约日期或提款日期计算期限,根据合同规定来确定
2.短期外债是指债务人和债权人签订的约定还款期限在1年以下的外债;
中长期外债是指债务人和债权人签订的约定还款期限在1年以上的外债
借款利率
乙方需向甲方支付年利率为X%的借款利息
B:
年利率为+%(浮动利率,应明确浮动的基准)
1合同可以规定利率为固定利率,利率以年利率为单位,小数点后保留4位合同也可以规定利率为浮动利率,浮动条件分为:
H一香港银行同业拆放利率;
J-日本东京市场利率;
L一伦敦银行同业拆放利率;
P一香港银行优惠利率;
S一新加坡银行同业拆放利率如为浮动利率,还需包含“浮动利差(%)”;
利差可以为0
2借款利率不可畸高或畸低,低利率标准为零利率,高利率标准为同期国内*或人民币贷款利率;
若利率畸高或畸低,企业需提供合理理由的说明
外债提款
按照合同约定的方式,通过境内银行流入的外债资金信息
甲方将于X年X月X日提供此笔借款
分次提款应列明提款时间及金额
还本付息方式
偿还本金和利息的时间和金额例如:
乙方于到期日一次性还本付息
利息及本金第一次于X年X月X日偿还,之后每六个月支付一次
12
利息及本金分次偿还的,可通过附表形式明确每次还本付息时间及金额)偿还方式可以为等额本金、定额年金、一次偿清、通知还款、其它如果偿还方式为或,则需要明确偿还方式及非均匀还本次数
税金
本次合同涉及税金的缴纳方式,税金由哪方承担
在向境外支付债务人所得贷款利息时,由债务人依据中国有关法律的规定,代
扣代缴源泉所得税等相关税费
本合同规定的借款所需支付的中国*征收的所有税金由乙方负担
C:
借方应立即支付所有印花税,抵押,跟单及其他因本协议或担保产生的,由任何税务机关扣除或扣缴的类似税收,征税,关税,杂费,费用等任何性质的费用,对于税务机关要求贷方承担的,任何由于借方或担保方迟交或漏交部分费用所造成的责任,也需要通过借方支付任何税收,征税,关税,杂费,费用等的形式来实现
无
适用法律
合同适用法律是指合同中规定的本合同受哪国法律管辖
双方约定本合同适用中华人民共和国法律
本合同的准据法为日本法,以日本法作为解释依据
5
生效条件
明确合同需经*局办理外债登记
本合同签订后经中国国家*管理局办理外债登记后方可生效
其他条款
本合同一式三份,甲乙双方签署及盖章后,各持一份,其余一份由乙方呈报*管理机关
签约双方
签约双方印鉴,签约年月日
甲方:
XX公司乙方:
XX公司签字盖章签字盖章X年X月X日X年X月X日
1按照国际惯例,外方无公章情况下,可以签字方式确认合同2中方须加盖公章,可不进行签字确认
6
二、外债借款合同非必要条款
罚息
借方未履行还款责任时,利息及相应违约金额的计算
乙方未履行还款责任时,按超期天数,以X%的罚息利率计算罚息,且合同约定的应付金额及违约处罚部分应于次月一并支付
提前还款
在合同约定的还本付息时间之前,可提前偿还借款
双方协商一致,乙方可在本合同约定的还本付息日前偿还本金和利息此时,该
利息金额根据借款本金实际占用时间具体计算
加速到期
借款人的信用等级、盈利水平、资产负债率、经营活动现金净流量不符合贷款人信用贷款条件,或者其生产经营和财务状况发生重大变化,对贷款安全造成重大不利影响,贷款人有权宣布贷款提前到期,停止发放尚未发放的贷款,并要求借款人提前偿还已发放的部分或全部贷款
乙方在发生下列任何一项事由的情况下,乙方丧失期限的利益,应立即向甲方偿
还全部借款本金及未支付的利息:
1在偿还日或支付日没有偿还借款本金或支付利息,并在甲方催告的期限内仍未偿还或支付时;
2被申请临时扣押,保全扣押、资产冻结或类似的强制执行手续时;
3破产、民事再生、企业重建、公司整顿及类似的事态发生时
交叉违约
如果本合同项下的债务人在其他贷款合同项下出现违约,则也视为对本合同的违约
利息本金化
本金所获得利息将这部分利息转入本金,从而继续计算利息
7
担保
为了担保债权实现而采取的法律措施
本借款由XX公司提供担保
1对于需要事先批准的对外担保,应审核企业的核准文件及对外担保合同;
审查企业对外担保合同的条款规定与批准文件中的内容是否一致
2企业为自身合法对外债务提供担保的,不需经*局逐笔核准,但应到所在地*局办理对外担保逐笔登记
3境外主体为企业提供担保的,应审核担保合同
循环贷款
循环贷款是指在借款期限内、在合同规定的签约金额内,债务人可多次提款和还款的贷款方式
本贷款为循环贷款
企业签订循环贷款的前提条件为该笔贷款须为短期贷款,且仅能在签约期限内循环,办理展期后不得再循环
三、附件:
外债合同样本
本《借款合同》由下述双方于年X月XX日于地签署,借贷双方协议如下:
借款人:
英文名称:
注册地址:
法定代表人:
电话:
贷款人:
中文名称:
第一章贷款金额、用途及期限
第一条借款金额:
“贷款人”同意按照本合同的条款条件向“借款人”提供金额为
8
的贷款
第二条借款用途:
贷款的用途主要为
第三条借款周期:
本借款合同自年X月X日起至年X月X日止国家外
汇管理局批准后合同生效
第二章贷款利率和利息计收
第四条本合同项下的“贷款”适用的年利率为%第五条计息方式:
对于本合同项下的“贷款”,应按天计算
年利率每XX月或年计收贷款利息
第六条违约利率:
如果在本合同项下发生“贷款”逾期未还,则从“贷款”逾期之
日起,在本合同第四条规定的“贷款”利率的基础上对逾期未还的部分加收%的罚息
第三章贷款的提取和支付
第七条提款方式:
□一次性提款起息日为年X月X日
□分次提款起息日为年X月X日
提款日提款金额
第八条还
款约定□一次还本付息还款日为年X月X日
□一次还本多次付息
还款日
□分次还本付息
还款金额
付息日
付息金额
9
第四章附属条款
第九条提款还款、加速到期条款:
借款人可以使用提前还款条款,但应提前不少以
XX月的时间以形式通知贷款人提款还款的金额和时间贷款人如要提前收回贷款,应提交不少于XX月的时间以形式通知借款人提前收回贷款的金额和时间
第十条交叉违约条款:
第十一条利息本息化条款:
第十二条适用法律条文:
合同使用国家的相关法律,并以其作为解决双方纠纷
的唯一依据
第十三条税金:
按有关税收规定缴纳由借款人或贷款人承担中国境内的税款
第五章合同变更
第十四条本合同的任何条款的修改、补充必需以书面形式做出,并由“借款人”和“贷
款人”双方共同签署并加盖公章后,经国家*管理局批准后方可