德语邀请函范文word范文模板 11页Word文档下载推荐.docx
《德语邀请函范文word范文模板 11页Word文档下载推荐.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《德语邀请函范文word范文模板 11页Word文档下载推荐.docx(9页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
ich,你的姓名(geborenam出生日.月.年),lademeinenFreund(男朋友)Herr被邀请人姓名(geborenam被邀请人出生日月年)undmeineFreundin(女朋友)Frau(女朋友姓名)(geborenam被邀请人出生日月年)fü
rdenZeitraumvon(要请日期起,以日月年的形式填写)bis(被邀请终止日期,以日月年的形式写)nachDeutschlandBERLIN(这里写邀请人居住的城市)beimirBesuchein.
ichgarantiere,dasser(他)sie(她)Sie(他们)vordemVisumablaufnachChinazurü
ckkehrenwerden(用于他们的.)或wird(用于他或她的)
邀请人姓名
签名
看总有很多人把邀请函和经济担保视为一物,其实是不同的东西啊。
我把我刚给爸妈办探亲
用的邀请函分享一下吧,或许谁用得着。
我写的德语的,英文的也可以。
我这个是探亲邀请函,办访友的让德国朋友改一下相关内容
就行了。
用Word排下版。
注意德国的日期写法是:
天.月.年比如201X年8月9号,09.08.201X
MusterMann
Musteradresse13
D-70569Musterstadt
Tel:
(+49)XXX
Fax:
XXX@
10.06.201X
Ich,XXX(geborenamXX.XX.XXXX,wohneinXXX,arbeitebeiXXXX),lademeinenVaterXXX(geborenamXX.XX.XXXXinXXX,PassNr.:
XXXXXX),undmeineMutterXXX(geborenamXX.XX.XXXXinXXX,PassNr.:
XXXXXX),fü
rdenZeitraumvonXX.XX.XXXXbisXX.XX.XXXXnachDeutschlandbeimirzuBesuchein.Ichü
bernehmeihreReisekostenunddieKostenfü
rihrenAufenthalt.
Ichgarantiere,dassmeineElternvordemVisumablaufnachChinazurü
ckkehren.
MitfreundlichenGrü
&
szlig;
en
XXX
…………………………………….(Unterschrift)………………………….(Ort/Datum)
邀请函
201X年6月10日
本人,XXX,(出生于XX年XX月XX日,现居住在德国XXX,在XXX工作),邀请我的父亲,XXX(XX年XX月XX日出生于XX,护照号:
XXXXX)和我的母亲,XXX(XX年XX月XX日出生于XX,护照号:
XXXXX),在XX年XX月XX日—XX年XX月XX日期间来德国探望我.我承担他们的旅行和居留期间的费用。
我在此保证,我的父母在签证届满前回返中国。
此致
敬礼
…………………………………………(签名)…………………………….(日期/地点)
篇二:
德语邀请函
SehrgeehrteDamenundHerren,
ichhabeeinenneuenJobhier.Ichm?
chteeuchgangzherzlichfü
rdasWochenendeinmeinerHauseinladen.AmSamstagabendgebeIcheinen
Umtrunkfü
rmeineFreunde.Ichwü
rdemichsehrfreuen,wennihrauchdabeiseink?
nntet.
ü
bereureZusagewü
rdeichmichsehrfreuen.
?
XuanZhang
-----------------------------------
篇三:
英语邀请函范文
英文邀请函范文(收藏)
1.邀请朋友共进午餐invitingafriendtoi
nformalluncheon
dear[zhangying]:
affectionatelyyours,
liming
亲爱的[张营]:
您能在[5月5日星期五中午12点钟]来吃午饭吗?
我侄女[玛丽]正在我们家中作客,我想您会乐于见到她的。
她是个漂亮而聪明的女孩子,?
同她在一起是很使人高兴的!
[约翰和简]也到这里来,也许在饭后我们能[开个舞会],说好,一定得来呀!
2.邀请朋友同他们不认识的人一起共进晚餐invitingfriendstosupperwiththestrangersdear[susan]:
we’replanningsupperatsix;
thatwillgiveusanicelongeveningtotalk.ifidon’thearfromyoubeforethen,i’llbeexpectingyouonthe[twelfth]!
affectionatelyyours,liming
亲爱的[苏珊]:
我知道您对[油画]是有兴趣的,所以我相信您对林顿夫妇也会感兴趣。
他们将在[10月12日(下星期日)]来吃饭,我们很希望您和瓦尔特也能同来。
[林顿夫妇]是那么好的一对夫妻。
我们是去年夏天在[伦敦]认识的。
他们集有[各个不同时期精美的油画作品]。
我知道,林顿先生在研究[油画]方面是颇有权威的。
我深信,那天晚上您和瓦尔特同他们在一起,一定会很愉快。
我们准备在6点钟吃晚饭,这样就能有较长的时间闲谈。
如果事前接不到您的回信,我就指望你们那天到来。
3.邀请参加新厂开工典礼invitationtoopeningceremonyofnewfactory
dear[mr.harrison]:
[youandyourwife]tobepresentatacelebrationtomarktheoccasion.
pleaseconfirmthatyouwillbeabletoattendbyadvisingusofyourtime——wecan
arrangeforyoutobemet.allarrangementsforyourstay[overnightonapril10]will,ofcourse,bemadebyusatourexpense.
yoursfaithfully,
亲爱的[哈里森先生]:
本公司新厂将于[4月10日]开始投产,希望能邀请[贤伉俪]来参加新厂开工典礼。
如您所知,新厂的设立是本公司的一个里程碑,而这正是海内外对本公司产品不断需求的结果。
我们邀请了所有对本公司的成功贡献一切力量的个人,我们相信,您一定会赏光。
如您确能参加,请来函告知您抵达的时间——以便我们为您安排会晤。
当然,所有安排您在[10日晚间]夜宿的费用,皆将由公司代您支付。
4.邀请来家中小住及周末聚会aninvitationforahouseandweekendpartydear[jane]:
亲爱的[简]:
如果您[7月24日]没有什么活动安排,我希望[您和弗雷德]能同我们一起在[远庄园]共度周末,那里已经鲜花遍地,现正在最美丽的时节。
我想,今年我们能让[弗雷德]钓鱼钓得更快活。
鱼儿比过去任何时候都爱上钓鱼。
请把钓鱼
的服装带来,也别忘记带上打网球的用具,因为我们还邀约了[欧文]夫妇,我想,你们是乐意同他们打网球的。
[星期五晚上]有一班舒适的火车,我已经在火车时刻表上做了红色记号,火车大约在[7点半钟]把你们送到这里,正是吃晚饭时间。
[星期日晚上]你们可以乘晚车回来。
或者,在[星期一早晨]也有一班快车,就是[鲍勃]常坐的那一班车。
我们希望没有什么事情会阻碍你们,我们在等待着你们光临?
我知道[欧文夫妇]好盼望再次见到你们。
准备乘哪一班火车,请一定告诉我们,好让[鲍勃]到车站迎接你们。
5.邀请参加招待会aninvitationforareception
dear[mr.smith]:
itwouldgive[me/us]greatpleasuretohaveyourpresenceatareceptioninhonorofthechinesedelegation.
thereceptionwillbeheldinthe[thecityhall],on[tuesday,octoberthefourth].cocktailswillbeservedpromptlyat[six]tobefollowedbdinnerat[eight].
[i/we]sincerelyhopeyoucanattend.let[me/us]know.
sincerelyyours
亲爱的[史密斯先生]:
如您能够出席为[中国代表团]而举行的招待会,[我(们)]将感到十分荣幸。
招待会定于[10月4日(星期二)]在[市政厅]举行。
[6点钟]准时举行[鸡犬不宁尾酒会],随之在[8点钟]举行[正式的晚宴]。
[我(们)]期待着您的光临。
请提前通知您能否出席。
6.邀请演讲invitingsomeonetoaddressameeting
dear[dr.rodger]:
[theenglishdepartmentofnankaiuniversity]wouldliketoextendtoyouaninvitationtobeourguestspeakeratthe[annualconference]tobeheldatthe[meetingroom]at[eight]o’clock,
[saturdaymorning,decemberthethirtieth,1993].
asyouknow,thedepartmentisinterestedin[the20thcenturyenglishliterature]sinceyouarefamiliarwiththefield,weknowyourviewswillbeextremelyinterestingtous.
cordially,
亲爱的[罗杰博士]:
[南开大学外文系]特邀请您出席[1993年12月30日(星期六)早八点在(系会议室)]召开的