大学英语4听说原文及翻译Word格式文档下载.docx

大学英语4听说原文及翻译Word格式文档下载.docx

《大学英语4听说原文及翻译Word格式文档下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《大学英语4听说原文及翻译Word格式文档下载.docx（39页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

我代表全体员工，让我热烈欢迎你们所有人都选择了飞中国航空集团公司。

我们的飞机飞往在美国东海岸的纽约。

我们是一个直接的飞行。

它将采取十三，到达我们的目的地是在七月十九日的一个半小时，在当地时间下午1:

30。

我可以提醒你注意的安全飞行手册，你会发现在口袋里在你前面的座位的后面？

我们要求你读它。

你也将找到一个中国航空集团公司杂志，你可能会感兴趣。

对于那些你不熟悉这种类型的飞机，让我告诉你，严格禁止在任何时间在飞机上吸烟。

也不允许我们手机上飞机我们船上有香烟，免税栏用烈酒，啤酒和矿泉水将出售在飞行。

我们将为整个飞行三餐，午餐，晚餐和早餐。

对于那些素食者，请与机组成员事先。

如果你有任何问题，请毫不犹豫地向机组成员。

我们的飞机马上要起飞了。

你现在，请确保您的安全带都牢固地固定在需要经常的准备？

祝您旅途愉快！

谢谢

HereisyourweekendguidetowhatisgoingonattheUniversityofColorado.

Anditisagoodweekendforbasketball.TheColoradoBuffaloeswillplaytheOklahomaSoonerFridaynightatOklahoma,andtheywillreturnhometofacetheNebraskaCornhuskersSaturdaynightontheUniversityofColoradocourt.TheBuffaloesareexpectedtowinbothgamesandfans.Ticketsareavailablefromtheticketofficeatthesportsarena.

TherearealsoafewticketsavailablefortheSaturdaynightconcertbyWalterMurphyandtheBigAppleBand.Mostoftheticketsaretendollars,althoughaveryfewlive-dollarseatsarestillonsale.Toreserveseats,calltheStudentUnionat666-5771,orstopbytheboxoffice.

Theuniversitymuseumwillbeopenfrom10:

00am.until5:

00p.m.SaturdayandSunday.Inadditiontothefamousrockandmineralcollectionandtheexhibitsofearlypeople,therewillbeaspecialexhibitofAmericanIndianpotteryandsandpainting.Admissionisfree.

Andnowareportonsnowconditionsatskiresorts.SteamboatSpringsisreportinggoodconditionswithsixinchesofnewsnowinthelasttwenty-fourhours;

Aspenisreportinggoodconditionswitheightinchesofnewsnow;

andVailisreportingverygoodconditionswithnineinchesofnewsnow.

Thishasbeentheweekendguide.Thankyouforlistening

这是你的周末是怎么回事，在科罗拉多大学。

这是一个好周末篮球。

科罗拉多州的水牛在奥克拉荷马打奥克拉荷马的抢先者队星期五晚上，他们将回到内布拉斯加州内布拉斯加州居民星期六晚上在科罗拉多大学的法院的脸。

水牛有望赢得比赛和球迷。

车票可从售票在体育场上。

也有几张票可由沃尔特墨菲和大苹果带星期六晚上的音乐会。

大多数的门票是十美元，虽然很少住美元的席位仍有售。

预定座位，在666-5771叫学生会，或停止售票处。

大学博物馆将从早上十点开放。

直到星期六和星期日的下午五点。

除了著名的岩石和矿物收集和早期人类的展品，将有一个特殊的表现出美国印第安陶器和砂画。

免费入场。

现在报告的滑雪场雪条件。

斯廷博特斯普林斯报告良好的条件与六英寸的新雪，在过去的二十四小时；

杨报告良好的条件与八英寸的新雪；

和威尔报道了非常好的条件与九英寸的新雪。

这是周末。

谢谢你的倾听

M:

Canyouthinkofapersonyouadmire?

W:

ApersonIadmire?

Hmn.Yes,IthinkthepersonIadmiremostisStevenHawking.

Isn’thetheprofessoratCambridgewithmotorneuronedisease?

That’sright.He’sspentmostofhislifefightingthedisease.Hefoundoutthathe’dgotitwhenhewasastudent.Hewasatthetimeonlyabout20.

Goodness.Whatdidhedothen?

Well,hestoppedwastingtime.Andhestartedapplyinghimselftohisstudies.Heknewthatheriskeddyingyoung,buthebecamealeadingcosmologist.

WherehaveIheardofhim?

Iknownothingaboutcosmology.

Hewroteabookaboutitfortheaverageperson.InfactIrememberseeingitonyourbookshelves.

Oh,right.“ABriefHistoryofTime”,isthatit?

Yes,itwasarealbestseller,mostlytopeoplewhoputitontheirbookshelvesanddidn’treadit.

Yeah.Howoldishenow?

He’sinhissixties;

IthinkHe’ssucceededinlivingfarlongerthananyoneexpectedhimto.

Butwhatkindoflifecanyouhavewithadiseaselikethat?

He’smanagedtoleadafairlynormallife.Hehasmarriedtwiceandhasthreechildrenandagrandchildnow.Ithinkheneedstouseacomputerforalmosteverythingnow,youknow,eating,speaking,writing

Mmm.It’sverysad,isn’tit?

Well,inaway.Heconsidershimselflucky.Yousee,despitehisdisability,heisrecognizedasoneofthegreatestmindsofourtime.

男：

你能想到你欣赏的人吗？

W：

我最敬佩的一个人？

HMN。

是的，我想我最崇拜的人是史提芬霍金。

他是不是在剑桥运动神