风景园林中英文对照外文翻译文献Word格式.docx

风景园林中英文对照外文翻译文献Word格式.docx

《风景园林中英文对照外文翻译文献Word格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《风景园林中英文对照外文翻译文献Word格式.docx（13页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

一个人应该知道，不再是，

沸腾的水，

准备茶和饮用水。

这首由SenNoRikyü

在16世纪写的诗显示了茶道的趋势开始远离宫廷茶道。

但是茶的仪式不是快速饮用。

饮茶时的准备和清洁只要花很少的时间，有关茶仪式的知识和与身体运动的联系要求有良好的教育才能使孩子们知道。

2快速跟踪预览

现代茶室是来自日本公司的一个给皮毛艺术博物馆的礼物了，来补充日本精细收藏艺术和日本茶具。

这个项目，在2005年末第一次引起我们的注意；

这个设计作品在2006年末开始建造在10

个月之后完成。

他们用了7分钟的字幕和3分钟的正片用电影的形式来记录这10个月的工作。

在开头字幕出现的时候会伴随着闪动着的用德语、英语、日语书写的电子邮件穿过屏幕；

问题和答案会合并成一个五彩缤纷的万花筒。

自这个项目作为一个非营利性的事业开始，它花了相当大的时间来建立了一个团队的共同目标、团队结构、筹资和分工。

KengoKuma的最早的建筑形式已经有了具有柔软外轮廓的双层墙结构（见图一），这是FormTL连续数月的调整、讨论的结果，他们希望设计朝着更高的精度，装拆方便的双层充气结构前进。

（见图2，3）

最终的解决方案也被证明符合日本赞助商的预算和博物馆的要求。

最后我们整合了很多轻量级特色小品到这个小茶馆：

可拆卸的连接如密封和非密封拉链，keder型材、连接柔性管还有的食品工业，用卷门、空气作为承重材料（这是通常被迫，快速燃烧，吸出），半透明的特氟隆面料，可折叠的薄膜可以在不损失稳定性达到最大密实度，避免材料的气味与茶的香味干扰。

3项目描述

由于其半花生形状，茶馆很快就给出了“花生”的题目：

膜测量约80平方米环绕其他大约60平方米的膜在距离40–100厘米。

THMEM薄膜的焊接密封的一另一个在安装表面相似的一种充气船或游泳等装置，四辆，五薄合成电缆每平方联系支撑空气被注入的表面之间的表，（见图4）。

然而，两壳仅部分耦合在特定的点上，而不是在一个充气床垫室模式。

其结果是一个单一的空气室床垫大厅的“高尔夫球”内外表面的纹理。

内部压力会造成一个灵活的外壳，在双向传输负载。

在这个软壳的安装面尺寸、内部公关压力和连接数是稳定性的主要因素。

在1000Pa以上，“花生”是完全舒张和刚直，在1500Pa，软壳稳定足以抵挡暴风雨的强烈。

尽管使用空气作为辅助元素，这种特殊的设计不需要气闸，因为展馆内的空气压力和空气压力外相同的优点。

在一个充气的大厅里，很少有建筑物采用这种方法，它可以更快地设置，（见图5）。

现代茶馆被设计为一个无障碍结构，能承受更大的力量，而不是第一眼你觉得它就可以承担的力量。

当亭在外面，它可以承受高达100公里/小时的风。

4结构分析

在预装载荷分析上，荷载的建筑部件进行均匀（膜内–耦合电缆–外膜）的排列。

模型研究进行了2个额外的类型：

风从侧面来和风从上面来。

（见图6）中的颜色显示在三楼组成的张力（绿色低张力，黄平均张力，红高压）。

自耦电缆预泄出的两个弹簧会分离，压缩空气不能膨胀，压缩空气也不会因此增加。

这导致在膜的张力和耦合电缆拉力的局部增加，激活附加稳定E弹性力。

这种建筑方法的结构稳定性和承载能力建立在“体积不变”的原则之上。

而膜转移负荷均匀（3.5千牛/米）下的风荷载，另一个令人惊讶的结果是，预紧力的内膜受到较大的应力比下ER膜（2和1.5kN/m）。

5计算程序

在力密度的帮助下，对膜壳进行了分析，开始在预应力索的计算下开始建模。

根据这一方法，膜的特性，特别是刚度，对电缆施加。

所用的程序是能够找到一个平衡的力量，即使在强烈变形系统。

模拟强起伏的表面具有足够的精度，我们使用一个网格的外层膜只有20厘米NE对内膜只有15厘米。

6膜由tenara3t40制成

Tenara3t40是由一个最有价值的膜材料：

膨体聚四氟乙烯（PTFE）制成的。

在戈尔公司制造，这种织物材料高度透明（38%透射率在可见光范围内），其厚度只有0.38毫米，重量为630克/平方米单位面积也能够承受大约2900/3000/5厘米（即6吨/米）。

其具有明显的耐折性和耐撕裂性，是标准涂层织物的2至五倍的，我们预计结构会很好，即使反复膨胀和紧缩也不会影响其结构。

戈尔推荐用50毫米宽的高频焊接来焊接接缝。

随着焊接在结构轻量化的埃森实验室压力测试的帮助（ELLF）下，我们能够确定30毫米宽接缝是足够应对各种情况的发生。

7切割方式，缝布局，连接，细节，制造

提供的织物是1.5米宽，这减少了一半，我们切削过程中极力确保小的曲率半径，其计算模型

显示电缆之间的耦合在2膜中，可形成无皱纹。

两膜组装拼凑起来像116膜件，包括门框。

本片只有0.2到3.5平方米的一个最大宽度75厘

米的区域。

他们是联合成一个支撑单元的耦合306合成电缆弹簧安全钩，每40–长80厘米，由焊

接门洞周围基底膜的焊接。

为了维护和修理的方便，他们采用两密封的结构，而且吧1.5米长的TIZIP拉链集成到基底膜。

这些PVC拉链是唯一的缝纫项目，位于空气泄漏区的incompatibiliTYPVC和tenara之间。

设计师准备垂直连接这两个壳，这只有是有可能的，因为内外膜的几何“不一样”，需要特别注意。

卡诺比奥公司，在意大利北部的Fabricator专家，组成一个15人小组。

卡诺比奥接受了把小膜碎片焊接在一起的复杂任务。

由于展馆的小尺寸和膜的低预紧，工作必须满足精度高标准，因为任何的错误和褶皱都将影响整个结构。

每平方米的劳动投入是其他膜结构的三倍，因为这个展馆的每一个元素都是在一个较小的范围。

（见图7和8）。

8基础板和发光二极管

为了确保馆不会被风吹走，上举的2T必须固定在外连接线和内部连接线之间。

本地化，这意味着要符合国际标准的150公斤/米，确保展馆在夜间照明（见图9），一个LED通道集成到肾形的通道部分（见图10和11）。

通道段是螺栓连接的树脂锚的基础板（肾形）。

切割模式方案图。

116个狭窄的膜件之一（见图9）。

由发光二极管照明。

9空气管理

“超大”鼓风机确保快速充气只要10分钟。

1.5千瓦的径向风扇提供1000立方米/小时的风量，压力高达2200Pa可以防止潮湿或灰尘积聚在膜前，空气经由过滤器和粉尘加湿并且有一个0.9千瓦的吸附式干燥机。

在测试安装后，在博物馆的大堂2个操作方法进行了测试：

顺序和滑动操作。

时序操作允许短暂的停止鼓风机。

滑动操作更为适宜：

这个操作方法，使得空气不断泄漏和补偿达到一个稳定值。

因此，风机可以在大堂设置和操作，可以把噪音降到可以容忍的水平。

鼓风机和干燥器，以及一个小的0.6千瓦的吸风机（用于快速放气和拆卸），可很容易得由两人操作。

（见图12）

10尺寸

楼面面积：

32平方米周长：

20米

垫层体积：

35立方米

主要措施：

9 4.6

3.4米（长宽高）

11需要时间和反思

茶室是暂时使用的，建造时从选定的材料小心地连接。

入口小而低，房间小具有较高的天花板。

脱掉你的鞋，弯腰，坐在“榻榻米”（一个日本的茶垫）上参加这个日本的仪式，你会感到平静和忘记你的悲伤。

土木工程师协会名称新总干事

领导工程土木工程师学会（冰），证实了NickBaveystock任命为冰的下任总干事和秘书，汤姆富尔克在2011年底退休。

NickBaveystok具有英国陆军和国防部背景。

他在具有领导建设，培训和变革管理，以及COM高团和工程业务的丰富经验。

在过去的10年中，NickBaveystock参与国际冲突后重建和发展,如巴尔干半岛和伊拉克南部。

在那里他曾被卷入水中，但他还是继续坚持。

他将在2011年11月14号加入ICE，准备在2012年一月正式上任。

TomFoulkes继续担任DG

直到十二月结束。

他继续说：

“NickBaveystock被任命建设这个平台，同时也将专注于使得ICE成员共享专业知识的途径更有效，从而进一步提高土木工程的形象。

”

原文:

TheModernTeahouse –acontemporarynomadicbuilding

TheModernTeahouseisasmallnomadicbuildingformTLdesignedtogetherwithKengoKuma.ItisusedforJapaneseteaceremoniesinthegardenofthe“Muse umfü

rAngewandteKunst”inFrankfurtamMain.Themattress-likestructurecanbeerectedandtakendownbyjustfourpeople.Theinternalairpressureofthissingle-chamberairhouseis1500Pa –only1%thatofahigh-pressurebeambutfivetimeshigherthananormalpneumaticstructure.TheModernTeahouse“wanders”betweentheentrancehallofthemuseumandalittlehillinthemuseumgarden.Whenitisnotinuse,itispackedawayonatrolley.



inmonthlydiscussions,alwaysmov-ingtowards greater precision until aself-supporting, double-wall inflatablestructure with minimal setup anddis-mantlingtimeswasarrivedat（albeitaftera“detour”thatinvolvedaplug-inframewithamembraneshell）,seeFigs.2and3.

Theultimatesolutionalsoprovedcompatiblewiththebudgetenvisionedbythe Japanese sponsors and the

1Teahousetradition,teahousedesign

Theartoftea,Oneshouldknow,Isnomore