AMGA Standard 2000-A88（译文）文档格式.doc
《AMGA Standard 2000-A88（译文）文档格式.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《AMGA Standard 2000-A88（译文）文档格式.doc（371页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
掌握当前技术相关当前知识、能够在应用中进行适当判断的、经验丰富的齿轮设计师/工程师；
而不是“广大工程人员”。
AMERICANNATIONALSTANDARD
美国国家标准
GEARCLASSIFICATIONANDINSPECTIONHANDBOOK
齿轮分级和检验手册
TolerancesAndMeasuringMethodsForUnassembled
SpurAndHelicalGears（IncludingMetricEquivalents）
未组装直齿圆柱齿轮和螺旋齿轮专用公差和测量方法（包括公制换算）
AGMASTANDARD
AGMA标准
TolerancesAndMeasuringMethodsForUnassembledSpurAndHelicalGears（IncludingMetricEquivalents）
AGMA2000-A88
[Tablesorotherself-supportingsectionsmaybequotedorextractedintheirentirety.Creditlineshouldread:
ExtractedfromAGMAStandard2000-A88,GearClassificationandInspectionHandbook,TolerancesandMeasuringMethodsforUnassembledSpurandHelicalGears（IncludingMetricEquivalents）,withthepermissionofthepublisher,AmericanGearManufacturersAssociation,1500KingStreet,Suite201,Alexandria,Virginia22314.]
[表格或者其他独立部分可以整体引用或摘录。
应注明：
引自AGMA标准2000-A88，齿轮分级和检验手册，未组装直齿圆柱齿轮和螺旋齿轮专用公差和测量方法（包括公制换算）；
该应用经发行人同意；
发行人为美国齿轮制造商协会，地址：
1500KingStreet,Suite201,Alexandria,Virginia22314。
]
AGMAstandardsaresubjecttoconstantimprovement,revisionorwithdrawalasdictatedbyexperience.AnypersonwhoreferstoanAGMAtechnicalpublicationshouldbesurethatthepublicationisthelatestavailablefromtheAssociationonthesubject
AGMA标准将根据经验不断进行改进、修正或撤销。
使用AGMA技术出版物的任何个人应该保证使用的是AGMA最新出版的版本。
ABSTRACT
摘要
ThisStandard,forspurandhelicalgearing,correlatesgearqualitylevelswithgeartoothtolerances.Itprovidesinformationonmanufacturingpracticesaswellasgearmeasuringmethodsandpractices.Appendixmaterialprovidesguidanceonspecifyingaqualitylevelandinformationonadditionalmethodsofgearinspection.
本直齿圆柱齿轮和螺旋齿轮标准将齿轮质量等级和齿轮轮齿公差关联起来。
本标准提供了制造规定、齿轮测量方法和管理等信息。
附录提供了质量等级确定指南以及齿轮其他检验方法。
Copyright1988
版权所有1988年
AmericanGearManufacturersAssociation
1500KingStreet,Suite201
Alexandria.Virginia22314
美国齿轮制造商协会
地址：
Alexandria.Virginia22314
March,1988
SecondPrintingSeptember1988
1988年9月第二次印刷
ThirdPrintingJuly1990（withErrataAandB）
1990年7月第三次印刷（附勘误表A和B）
FourthPrintingMarch1991
1991年3月第四次印刷
FifthPrintingMay1992（withErrataC）
1992年5月第五次印刷（附勘误表C）
SixthPrintingMarch1993
1993年3月第六次印刷
ISBN:
1-55589-495-X
AGMA xix 2000-A88
GearClassificationandInspectionHandbookforUnassembledSpurandHelicalGears
未组装直齿圆柱齿轮和螺旋齿轮专用齿轮分级和检验手册
ReproducedByGLOBAL
ENGINEERINGDOCUMENTS
WithThePermissionOfAGMA
UnderRoyaltyAgreement
根据版权协议经AGMA同意，
由美国全球工程标准部门出版。
ERRATAAJanuary,1989
勘误表A，1989年1月
ThefollowingeditorialcorrectionshavebeenmadetoANSI/AGMA2000-A88,GearClassificationandInspectionHandbook,（originallyprintedMarch1988andSeptember1988）.Thesechanges,discoveredafterpublication,havebeenmadeinthisprinting,asshownbelow:
ANSI/AGMA2000-A88齿轮分级和检验手册（原印于1988年3月和1988年9月）进行了以下校订。
出版后发现需要进行校订的部分已在本次印刷中进行了校订，如下所示：
PAGE
页码
ITEM
项目
CHANGE
更改
29
Eq5.10
公式5.10
Thefirsttermfollowingtheequalsignshouldread5.0337,withthefullequationreading,
等号后面的第一个数值应该是5.0337，修正后的完整公式为：
Y=（5.0337log10Pnd）-0.5153
32
Eq5.2M
公式5.2M
Thelasttermshouldread（1.42）（8-Q）.Thefullequationshouldread,
最后一个数值应该为（1.42）（8-Q），修正后的完整公式为：
±
VpA=7.289（zi）0.177（mn）0.401（1.42）（8-Q）
33
Eq5.10M
公式5.10M
Thesecondtermfollowingtheequalsignshouldread5.0337,withthefullequationreading,
等号后面的第二个数值应该为5.0337，修正后的完整公式为：
Y=6.5562-[5.0337log10mn]
Eq5.12M
公式5.12M
Thefirsttermfollowingtheequalsignshouldread36.83;
thesecondtermshouldread0.03937,withtheparenthesesmovedtoincludeitThefullequationshouldread,
等号后的第一个数值应该为36.83；
第二个数值应该为0.03937，且要移动圆括号将数值包含在内。
修正后的完整公式为：
VcqT=36.83[（0.03937zimn）0.1477mn（0.15）]×
[（1.16）（10-Y）（1.4）（8-Q）]
58
Table6-3
表6-3
Themissingvaluesforline5.0DiametralPitch,Quality7thru15are:
A=0.0075,B=0.0037andC=0.0019.
5.0径节质量等级编号7至15这一行漏掉的数据为：
A=0.0075、B=0.0037和C=0.0019。
60through81
60~81
Symbols
符号
Thesecondsymbolinthetableheading,formodule,shouldreadmn（lowercasem）inallmetrictables.
所有量度表表头的第二个符号（模数符号）应该为mn（小写字母m）。
102
Fig9-10
图9-10
They-axisofthefigure,
升级会员 