中医术语英文大全Word文件下载.docx
《中医术语英文大全Word文件下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中医术语英文大全Word文件下载.docx（17页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
integrationoftraditionalandwesternmedicine
现代医学等现代科学知识及手段来继承和发展中医药，中西医学相互补充，取长补短，诊治疾病的医学形式。
中医基础理论
basictheoryoftraditionalChinesemedicine
研究和阐明中医学的基本概念、基本理论、基本规律、基本原则的学科。
中医诊断学
diagnosticsoftraditionalChinesemedicine
根据中医学的理论体系，研究诊察病情、判断病种、辨别证候的基础理论、基本知识和基本技能的学科。
方剂学
prescriptionsofChinesemateriamedica
研究治法与方剂配伍规律及其临床运用的学科。
中医内科学
internalmedicineoftraditionalChinesemedicine
研究外感温病、内伤杂病等内科疾病诊治与预防的临床中医学。
中医外科学
surgeryoftraditionalChinesemedicine
研究疮疡、瘿、瘤、岩、乳房病、皮肤病、肛门、直肠疾病及外科杂病的诊治与预防的临床中医学。
中医皮肤科学
dermatologyoftraditionalChinesemedicine
研究皮肤疾病诊治与预防的中医外科学。
中医肛肠科学
proctologyoftraditionalChinesemedicine
研究肛肠疾病诊治与预防的中医外科学。
中医妇科学
gynecologyoftraditionalChinesemedicine
研究妇女生理、病理特点和经、带、胎、产等妇女特有疾病诊治与预防的临床中医学。
中医儿科学
pediatricsoftraditionalChinesemedicine
研究小儿生长发育和麻、痘、惊、疳等小儿疾病诊治与预防保健的临床医学。
中医眼科学
ophthalmologyoftraditionalChinesemedicine
研究眼与眼的附属器官生理、病理，和胞睑、白睛、黑睛、瞳神等眼科疾病诊治与预防的临床中医学。
中医耳鼻喉科学
otorhinolaryngologyoftraditionalChinesemedicine
研究耳、鼻、咽喉、口齿、唇舌疾病诊治与预防的临床中医学。
中医骨伤科学
osteologyandtraumatologyoftraditionalChinesemedicine
研究骨关节伤折，肌肤、筋肉、脏腑、经脉损伤疾病诊治与预防的临床中医学。
中医急诊学
scienceofemergentologyoftraditionalChinesemedicine
研究急危重疾病及证候诊治的临床中医学。
针灸学
scienceofacupunctureandmoxibustionoftraditionalChinesemedicine
研究经络、腧穴、操作技能、治疗法则、作用机制及防治疾病规律的中医学科。
中医推拿学
scienceoftuinaoftraditionalChinesemedicine
研究推拿治疗原理及其应用的临床中医学。
中医养生学
scienceofpreservationoftraditionalChinesemedicine
研究中国传统保健理论与方法和应用的中医学科。
中医康复学
scienceofrehabilitationoftraditionalChinesemedicine
研究康复医学基本理论、方法及其应用的中医学科。
中医护理学
scienceofnurseryof[traditional]Chinesemedicine
研究提供各类水平护理理论、方法及其应用的中医学科。
温病学
scienceofepidemicfebrilediseaseoftraditionalChinesemedicine
研究温病发生、发展规律及其诊治和预防方法的一门临床学科。
药用植物学
pharmaceuticalbotany
运用植物学知识和方法研究中医药用植物的中药学科。
中药化学
chemistryofChinesemateriamedica
运用化学原理和方法研究中药化学成分的中药学科。
中药药理学
pharmacologyofChinesemateriamedica
运用现代科学方法研究中药与机体（包括病原体）相互作用及其作用规律的中药学科。
中药鉴别学
identificationofChinesemateriamedica
研究中药鉴别的中药学科。
中药炮制学
scienceofprocessingChinesemateriamedica
研究中药炮制理论、工艺、规格标准等的中药学科。
中药药剂学
pharmacyofChinesemateriamedica
研究中药药剂的配置理论、生产技术、质量控制与合理应用等的中药学科。
中药制剂分析
analysisingdrugformofChinesemateriamedica
运用现代分析理论和方法研究中药制剂质量的中药学科。
中国医学史
Chinesemedicalhistory
研究中国医学发展过程及其规律的中医学科。
中医文献学
Chinesemedicalliterature
以中医医籍文献为研究对象的中医学科。
中医各家学说
theoriesofschoolsoftraditionalChinesemedicine
以历代医学家学术思想为研究对象的中医学科。
医案
medicalrecord
记录病情及诊疗经过的文献。
国家中医药管理局
StateAdministrationofTraditionalChineseMedicine
中国中医药行政主管部门。
中华中医药学会
ChinaAssociationofTraditionalChineseMedicineandPharmacy
中国中医药全国性学术团体。
世界针灸学会联合会
TheWorldFederationofAcupuncture-MoxibustionSocieties
中国针灸国际性学术团体。
中国针灸学会
ChinaAssociationofAcupunctureandMoxibustion
中国针灸全国性学术团体。
中国中西医结合学会
ChineseAssociationoftheIntegrationofTraditionalandWesternMedicine
中国中西医结合全国性学术团体。
中国民族医药学会
ChineseAssociationofMinorityMedicine
中国少数民族医药全国性学术团体。
中医师
traditionalChinesephysician
依法取得执业医师资格或执业助理医师资格，经注册在医疗、预防、保健机构中执业的专业中医医务人员。
中药师
traditionalChinesepharmacist
依法取得执业药师资格，经注册在生产、经营、销售、医疗、预防、保健机构中执业的专业中药人员。
序号
汉文名
英文名
注释
伤寒
coldpathogenicdisease
①感受寒邪引起的外感热病的统称。
②泛指外感热病。
温病
epidemicfebriledisease
感受温邪引起的外感热病的统称。
新感温病
newlyacquiredepidemicfebriledisease
感邪即发的温病。
伏邪温病
epidemicfebrilediseasecausedbyincubatingpathogens
感受病邪后，伏藏于里，过时而发的温病。
瘟疫
epidemicinfectiousdisease
感受疫疠之气，造成流行性急性传染病的统称。
时令病
seasonaldiseases
感受外邪所致的季节性疾病。
外感热病
heatdisease
感受温热邪气引起的以发热为主要表现的疾病。
感冒
commoncold
以发热恶寒，头身疼痛，鼻塞流涕，喉痒咳嗽为主要表现的疾病。
时行感冒
influenza
由流感病毒引起的急性呼吸道传染病，即流行性感冒。
外感高热
exogenoushighfever
感受时行疫毒引起的以高热不退，烦渴身热，便秘，尿黄为主要表现的疾病。
风温
wind-warmsyndrome
感受风热病邪引起的温病。
春温
springwarmsyndrome
发生于春季的温病。
暑温
feverdiseaseinsummer
感受暑热病邪引起的发病急骤的温病。
暑厥
syncopeduetosummerheat
暑温出现昏厥或四肢逆冷者。
中暑
heatstrokeandsunstroke
感受暑邪引起的以高热汗出或肤燥无汗，烦躁，口渴，神昏抽搐，或呕恶腹痛为主要表现的疾病。
伤暑
sunstroke
中暑之轻者。
疰夏
summerunacclimation
以夏季倦怠嗜卧，低热，纳差为主要表现的疾病。
湿温
dampfever
感受湿热病邪引起的温病。
湿阻
dampobstruction
以纳呆、脘闷、腹胀、头重、倦怠为主要表现的疾病。
秋燥
autumn-drynessdisease
秋季感受燥邪引起的温病。
冬温
warmdiseaseinwinter
冬季感受温热病邪引起的温病。
大头瘟
feverwithaswollenhead
感受风热时毒，以头面焮赤肿痛为主要表现的的急性外感热病。
烂喉丹痧
scarletfever
感受时疫引起的，以咽喉肿痛糜烂，肌肤丹痧密布为主要表现的急性外感热病。
疟疾
ma
升级会员 