武夷山九曲溪导游词 中英文.docx
《武夷山九曲溪导游词 中英文.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《武夷山九曲溪导游词 中英文.docx(21页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
武夷山九曲溪导游词中英文
Fellowfriends,MountWuyi'seachbighotelallislocatedintheMountWuyicountrytravelingvacationarea,approximatelyneeds20minutestravellingschedulesfromthevacationareatothestarvillagewharf.FirstIbrieflyintroducenextninesurveys:
centerthescenerywonderfullytakeMountWuyiasfirst,militarysoulinnine.ThisoriginsouthwesttheMountWuyiarteriesprominentpeak--Huanggangthefoothillbrook,clearsteepstheclearsparklingjade-likestone,passedthroughtheMountWuyiscenicareaafterthestarvillagesandsmalltownsbythewesttotheeast,gracefulwater,thebookletisninetunes,thereforeacquiresfame.Nineareaare8.5squarekilometers,thespanapproximately9.5kilometers.ShanXieshuitheextension,ShuiRaoshantheline,eachtuneallhasthedifferentviewlandscapepaintingItaly.Thetouristridesthewidthapproximately2meters,thelongapproximately9meters,leftthewombfromtheancienttimessmallboat,flushedthewavewhichcametostrikethewaveunder,notonlycouldunderstandtheappealwhichwasshockingbutnotdangerous,moreoverfoursidesnotobstructednotblocks,gainsgroundobviouslythemountainscenery,bowedtheheadcanenjoythewatercolor,cockedtheearsmaylistentothebrooksound,putoutahandtobeabletheanglepurerunningwater.Theancientswimsnine,isfromWuYigongaccordingtobyatuneadversecurrentbuton.Sincehonorsthetungoiltree(wooden)theroadtoclear(peacefully),thetouristisgoesdownstreamfromninetunestoatune,likethisdriftswiththecurrent,floatingleadstheway,livelier,israpid.
Fellowfriends,theleftsidepictureisninewharves.Ibrieflyintroducedridessomemattersneedingattention:
First,ridesaccordingtosixpeople,everybodyfreelyunifies;Aftersecond,onpleasedonothavetostrivetobethefirstthededication,theattentionhorizontallystepsontwobamboos.InordertoavoidfallsShuiZhong;Third,marchesforward,mustobeytheraftlabordirection,pleasedonothavetostandatwillfromthechairthephotography,donothaveinontotakeawalkatwill.
Fellowfriends,presentlyfloatingleadthewayareanineflatcountries.RightflankthisShanYuyunisuneven,callsQiYunfeng,becausetakestheformoftheflame,thereforeisnamedtheflamemountain.Thefolklore,underancienttimeflamemountainroaringflameChangShishanthisvillagefire,countrymensuffersanaturaldisaster,iscompelledtoreconstructthenewroom,thereuponthisvillagethenhas"thenewvillage"title.Latterascendstheskyforsavesthelife,thensendsthemilitarytenpeopletodescendtoearthexecutesthemagicartstochiselJiangDunxiinfrontofthemountain,fromthistimeonthevillageispeaceful,prospersdayafterday,thelamplightsoftenthousandfamiliesjustlikethespacespotstars.Fromthistimeonthevillagechangesnameas"thestarvillage".
Leftsidethismountainpeakiscalledthedolomite,theothernamespiritpeak.Thedolomiteheavycragpeakfolds,gorgeouslycloudborder,wheneverbeforedawn,thecommonwhitecloudsflutterinthecraghalfwaylong-drawn-out,suddenlygatherssuddenlydisperses,theanalysisandsynthesisdoesnotdecide,thereforefamousdolomite.Inthedolomitepresentlyloseshasseveralremnantwallsdelapidatedwalls,isthewhitecloudshutformersite.Onthehutafterwall,somegrotto,callsthewhitecloudshole.OurcountrydevelopsstatesKingWuofZhoutocutdownthehandymaninbuddhisttempletallYinprinciplewhichbusinesstheancienttimesnovel"Feng-Shen-Yan-Yi"centermentioned,onceinthistutelage,calledselfwastheMountWuyiwhitecloudshole"".LatterbecauseassistsJiangZiyatohavethemerit,issealed"swimsthegodforthenight".Cragnorthernsidehasagrotto,theperson"extremely".Itentersdangeroftheholeway,itmaybesaidmilitaryfirst.Abouthereallisaprecipice,intermuralonlyhashorizontally,isenterstheholetheonlyway.Thepeoplecertainlymustbenddownthebodytocrawl,thehandsandfeetanduses,canclimboverthecragseamcenter.WhenthebrightWanli44years(in1616),ourcountryancienttimesrenownedtravellerXuXiakeforthefirsttimeenteredtheFujianMountWuyi,oncepartlyunderwentitsboundary,andinvividlyhasrecordedthisthrillingcoursein"theMountWuyiDiary":
"YuCongbitheline,laterongraduallywilllower,walldanger,thenbut;Lowerslenderer,thenthesnakebendsdown.Totransferringplace,aboutonlyhangsseveninches,ontheextravagantrulerfive,theouterwallisdeeptenthousand.-oddcrawls,chestbacktouches,itsdanger.Thecragfruitlevelfolds,hasthepitchingchiseltothecenter,wantstoclearthewaybutnot."Standsinthedolomitesummit,southlooksnineupstream,thelevelgroundfertileplain,suddenlyseesthelight,someworld.SouthernSongDynastyrenownedZhuXi"ninetunesarebroadmindedthepooreye,themulberryhemprainanddewseestheflatcountry"theverse,thedescriptionisareathisscenery.
drivestheshoal,rightsidethismountainpeakfamousimmortalcrag[chart],askseverybodytopayattentionlooked,onthecragthismegalithdoeslikeapalm-leaffan.Thecloseneighborimmortalcragthesethreemountainpeaks,themiddlepicturedoesnotlikeaball,twosidemountainpeaksjustliketwomalelions,thepopularname"theDoubleLionbrandplayball".Rightsidethebrookthiscragpointlegisthin,carriesonthebackcoversentirely,thefloweringshrubs,thepopularname"thepeacockspreadsthetailthestone".
CrossesundertheimmortalcragfoottheBaishadeeppool,thebeginningentersninetunes.Thedolomitetakestheformofthedrummountainpeakinleftsidethisplace,callsthedrumsub-peak.Infrontofthepeakthisprecipicebecausetakestheformoftheblackgauzecapcrag.vanguard,reviewcrag.thevanguard,thereviewcragalsotakestheformofthepenrack,subsequentlyseesthreestonestoestablishseparately,elephant""character,thereforecallingrhododendronobtusum.Leftsideoftherhododendronobtusumisthejadependantcrag,onthecraghasamegalithtolikeacat,isstretchingouttothrowoneselfinfrontofthefoodthatblock"thepigliver".Theshoal,everybodylookedsidethismegalith,likesdoesnotplantlikethewaterbuffalointhewater,onlyrevealsjiao,thepopularname"thebullstone",underthestonethedeepdeeppoolcallsthebullthedeeppool.Crossesthebulldeeppool,rightsidetheshorethesetwolikesinthetogethermegalithrubsthepillar,thusisnamedrubsthepillarcrag.WhenSouthernSongDynastyPrimeMinisterLiGangyounine,callsitthesizegranarystone.Rubspillarcragoppositeshoreoppositeshorethismegalithtolikethepersonsurface,theeyenoseisallclearlydiscernible,leftsidetheeyeisopeningtheeyes,rightsidetheeyeisshutting,isnamedtheperson.Thepersonrightsidethesetwomegaliths,frontastonegoesagainstthebarepicturenottolikethebuddhistpriest,behindastatuedoesnotlikethenunhat,thelocalcommonpeopleplayiscalled"thebuddhistpriesttocarrythenun".HandsdownbuddhistpriestwhichMountWuyihasagoodintention,seesthenuntowantthebrooktorubthepillarcragtorubthesoybeanmilktoeatto"theyounglad"hasthedifficulty,onowninitiativeproposesthebacknunbrook.ThisalthoughhasdisobeystheBuddhismdiscipline,onesidebuttakespleasureinservingothersthespiritordeeplydeeplyhasmovedthepersonwhichislocated.Seesthisscene,saidisnot,didnotsayisnot,has"toopentheeyesaneye,shutsaneye"tosettle.Theraftshoal,hasturnedcurvedcurvedthentoentereighttunes.
Eighttunes,clampbrookbothbanks,thehighpeaklinkarch,thegrotesquely-shapedjaggedrocks,asiftheanimal,usuallyhas"theaquaticzoo"thename.Thebrooklefthasliestheliontosmilethemonkey,abouttheterrapinstone[,thecatstone,thefishknocksthestone,theseastone;Thebrookrighthasthetrunkcrag,thewhitehorsewithablackmanecamelbackandsoon,lifelike,lifelike.Abouton,underterrapinstone,butalsospreadssuchsectionofmovingstories:
ThefableSouthernSongDynastypurebright10years(in1184),ZhuXiresignedfromofficereturnstoMountWuyi,livedclearishidingunderthecragnearbytheteaholetowritebooksthelecture.Adaydusk,ZhuXiistreatingtheallovertheskysunsetglowtorecitethepoeticcompositiontax,suddenlylistenstothegateunauthorizedbiography:
"Gentleman,gentleman."Summon.ZhuXileavesthegateassoonastolookthat,onlyseesoutsidetheteaholetowalkwithasmileafacialexpressionsolemngirl,thenasked:
"Whoareyou,wheredoesthefamilylive,whyreachesthispoint?
"Thegirlreplies:
"IamsurnamedHu,thenameamcalledLithemother,thefamilytolivefivetunesriversopposite.Becauseadmiresgentleman'sscholarship,comespurposelydoesobeisanceyouistheteacher."ZhuXiseesthefemalesolemnknowledgeritual,alsostudiescherished,hasgivensheltertoher.Fromthistimeon,theLimotherinallweather,everydayeveningallarrivesZhuXi'sstudio.Shereadthefourbooksandfiveclassics,haswrittenthemassiveproseforZhuXi.Limother'sscholarship,fullofaffection,madeZhuXitofeelwarmandwashappy.Adayevening,ZhuXitheferryspotmeetstheferryinfiveQuPinglintheUkraineoldmancouple.TheUkraineoldmansaidtoZhuXithat,"Lookedyoulookedpale,decidearecomeunderaspell.Youmayknowwhoeachislatetoyourstudiofemaleis?
SheisMountWuyi'sseductress.Wantstoseekyourscholarship,seizesyourinheritedjadebowl!
""!
"ZhuXiunabletorestraintobesurprised,intheheartstraightwonders:
Caningoodcon