商务英语对话谈判.docx
《商务英语对话谈判.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《商务英语对话谈判.docx(8页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
商务英语对话谈判
商务英语对话谈判:
商讨价格英语对话
Peter:
I’dliketogettheballrollingbytalkingabout
prices.我们从谈价格开始吧.
Smith:
Shoot.I’dbehappytoansweranyquestionsyoumay
have.洗耳恭听.我很乐意回答你的任何问题.
Peter:
Yourproductsarevery
good.ButI’malittleworriedaboutthepricesyou’re
asking.贵司产品非常不错,但我有点担心你的价格.
Smith:
Youthinkwewillbeaskingformore?
你认为我们会要更多吗?
Peter:
That’snotexactlywhatIhadin
mind.Iknowyourresearchcostsarehigh,butwhatI’dlikeisa25%
discount.那并不是我想的.我知道你们的研究成本是很高,但我希望能得到七五折.
Smith:
Thatseemstobealittle
high.Idon’tknowhowwecanmakeaprofitwiththose
numbers.太高了.这样的折扣我们没有利润了.Peter:
Wesaidwewant10000pcsoverathree-month
period.Whatifweplanordersforayear,withaguarantee?
我们接下来的三个月需要采购10000个,如果我们保证一年的订单怎么样?
Smith:
Ifyoucanguaranteethatonpaper,Ithinkwecandiscussthis
further.
如果你能将你的保证写下来的话,我想可以考虑.英语知识点:
1.I’dliketogettheballrollingbytalkingabout
prices.“gettheballrolling”就是”开始做某事”的意思,”tomakesomethingstarthappening”.也可以说是”set/starttheballrolling”,意思不变.I’llstarttheballrollingbyintroducingthefirst
speaker.我来介绍一下第一位讲演者作为开始.I’dliketoget/starttheballrollingbydoingsth是一句谈话,谈判时很好的开场白.
2.Shoot:
(让某人把话说出来)说吧,请讲.比较的非正式.Youwanttotellmesomething?
OK,shoot!
你有话要告诉我?
那好,说吧!
3.That’snotexactlywhatIhadin
mind.Have(got)sthin
mind:
打算做某事,有心做某事Whatdoyouhaveinmindfordinnertonight?
你晚上想吃什么?
Howlonghaveyouhadthisinmind?
你想这件事多久了?
大家要注意了,havesthinmind单纯地指想或者计划某事,不
带感情色彩,而havesthonsb’smind意思就大不一样了.Don’tbotheryourfathertonight─he’sgotalotonhis
mind.今晚就别打扰你父亲了--他的烦心事儿已经够多了.
4.Whatifweplanordersforayear,withaguarantee?
Order:
订货;订购;订单相关词组:
Placeanorderfor
sth:
订购某物Iwouldliketoplaceanorderfortencopiesofthis
book.
这本书我想订购十册.Canbemadeto
order:
可以定做Theseitemscanbemadetoorder(=producedespeciallyfor
aparticularcustomer)这几项可以订做.
5.Ifyoucanguaranteethatonpaper,Ithinkwecandiscuss
this
further.On
paper:
whenyouputsomethingonpaper,youwriteitdown
写下来;笔录Onpaper还有一个意思,就是”仅照字面看;理论上”,judged
fromwritteninformationonly,butnotprovedin
practice.例如,Theidealooksgoodon
paper.仅就字面看,这个主意不错.商务英语对话谈判:
价格谈判常用句型
1.Let’sgetdowntobusiness,shallwe?
(让我们开始谈生
意好吗?
)
2.I’dliketotellyouwhatIthinkabout
that.
(我想告
诉你我的一些想法。
)
3.ArethosepricesFOBorCIF?
(这些价格是船上交货价还是
运费及保险费在内价?
)
4.Arethesepriceswholesaleorretail?
(这些价格是批发价
还是零售价?
)
5.Thepriceisquite
reasonable.
(这价格相当合理。
)
6.That’stoo
high.
(价钱太高了。
)
7.Oh,no,thisisthelowest
price.
(噢,不,这是最低价。
)
8.Letushaveyourrock-bottom
price.
(我们给你低价。
)
9.What’sthepricerange?
(价格范围是多少?
)
10.Theystartatonehundredandfiftyyuanandgoupto
twohundred
yuan.
(它们以150元起价,至多到200元。
)
11.Thepriceis
unreasonable.
(这价格高得不合理。
)
12.Canyoumakeitalittlecheaper?
(你能不能算便宜一点?
)=Canyoucomedownalittle?
=Canyoureducetheprice?
13.Thatsoundsvery
impressive.
(那似乎非常好。
)
14.Thatsounds
reasonable.
(那似乎非常好。
)
15.I’dliketohearyourideas
on...
(我想听听你关于......的看法。
)
16.You’reofferingusthisproductat1800yuanperunit-isthatright?
(你提供我们的这种产品报价是每台1800元吗,对吗?
)
17.We’dappreciateitifyoucouldsellittousfor1350yuanper
unit.
(如果你能以每台1350元的价格卖给我们,我们将不胜感激。
)
18.Takingthequlityintoconsideration,Ithinkthepriceis
reasonable.
(考虑到产品质量,我认为价格是合理的。
)
19.There’soneproblemtobe
mentioned.
(有一个问题要提出来。
)
20.Thepricewequotedisquitegoodforyour
country.
(我们报的价格相当适合贵国。
)
21.Thepriceyouquotedisalittlestifffor
exporting.
(你报的价格对于出口而言,有点偏高。
)
22.Yourpriceis15%higherthanthatoflast
year.
(你们的价格比去年的`高15%。
)
23.Ithinkyoumisunderstoodmeonthis
point.
(在这一点上我想你是误会我了。
)
24.We’reincomplete
agreement.
(我们完全同意。
)
25.Ican’tmakeadecisionatthis
time.
(我无法现在做决定。
)
26.It’snotpossibleforustomakeanysalesatthis
price.
(我们无法以这种价格销售。
)
27.380yuanisaboutaslowaswecan
go.
(380元大约是我们能出的最低价格。
)
28.I’mafraidIcan’tagreewithyou
there.
(恐怕我不能同意您出的价格。
)
29.Yourpriceishigherthanthatofother
companies.
(你方的价格比其它公司的价格要高。
)
30.Butconsideringthehighquality,ourpriceisvery
reasonable.
(不过鉴于产品的优良质量,我们的价格是非常合理。
)