年的故事英文版简短.docx

年的故事英文版简短.docx

《年的故事英文版简短.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《年的故事英文版简短.docx（13页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

年的故事英文版简短

年的故事英文版简短

1.英文版年的故事【简短】

Newyear'sEveistheeveoftheSpringFestival,alsocalledthirtyyears.Thereisalegend:

ancienttimesthereisaferociousmonstersinPennsylvania,everyyearoutofharm,later,peopleknowtheXiaremostafraidofredandthesound,sothethirtyevening,eachandeveryfamilypasteredcouplets,firecrackers,andtodrivethebeasttoEve.Thenewyearpeace.Thecustomfromhandeddown,thirtyyearsintheeveningandcalledthenew.。

2.年的故事英文越短越好

Swireperiod,thereisafiercemonster,scatteredinthemountainforests,thepeopletheycalled"years".Themorphologyferocious,brutalnature,peopletalkabout"the"colors.Peopledonotknowtheanimalwasafraidofthered,theanimalsareofteneaten.ItthenspreadtotheheavenofZiweithere,inordertosavehispeopleandtotheeradicationofthebeast.Oneyear,hisbeastcomingoutofthequestion,willitdownwiththeball,andthenroughchainswillbelockedinstoneonit.Fromthenon,peopleknowNianwasafraidofthered,beafraidoflight,afraidofsound,eachtotheendofthebeginningoftheyear,everyhouseholdwillstickredpaper,wearingaredrobe,hangingredlanterns,drums,firecrackers,sothebeastdarenotcomeagain.

Later,everynewyear,peoplealwayshavetoburnincense,pleaseZIWEIXINGlowerboundtomaintainpeace.Thisphenomenonhasbecomeacontinuousspreadofthe"newyear"and"new"customs.

翻译：

太古时期，有一种凶狠的怪兽，散居在深山密林中，人们管它们叫“年”.“年”的形貌凶恶，生性凶残，让人谈“年”色变.人们不知年兽怕红，经常被年兽吃掉.这事后来传到天上的紫微那儿，他为了挽救人们，决心毁灭年兽.有一年，他待年兽出来时，就用火球将它击倒，再用粗铁链将它锁在石柱上.从今，人们晓得年兽怕红、怕光、怕响声，每至年末岁首，家家户户就贴红纸、穿红袍、挂红灯、敲锣打鼓、燃放爆竹，这样年兽就不敢再来了.

后来，每到过年，人们总要烧香，请紫微星下界来保平安.这种现象渐渐蔚成了绵绵相传的“过年”和“拜年”的风俗.

3.简短的英语故事,带翻译

TheOldCatAnoldwomanhadacat.Thecatwasveryold;shecouldnotrunquickly,andshecouldnotbite,becauseshewassoold.Onedaytheoldcatsawamouse;shejumpedandcaughtthemouse.Butshecouldnotbiteit;sothemousegotoutofhermouthandranaway,becausethecatcouldnotbiteit.Thentheoldwomanbecameveryangrybecausethecathadnotkilledthemouse.Shebegantohitthecat.Thecatsaid,"Donothityouroldservant.Ihaveworkedforyouformanyyears,andIwouldworkforyoustill,butIamtooold.Donotbeunkindtotheold,butrememberwhatgoodworktheolddidwhentheywereyoung."【译文】老猫一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，由于它年纪太大了。

一天，老猫发觉一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，然而，它咬不住这只老鼠。

因而，老鼠从它的嘴边溜掉了，由于老猫咬不了它。

于是，老妇很生气，由于老猫没有把老鼠咬死。

她开头打这只猫，猫说：

“不要打你的老仆人，我已经为你服务了许多年，而且还情愿为你效劳，但是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情，要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。

”

AGoodBoyLittleRobertaskedhismotherfortwocents."WhatdidyoudowiththemoneyIgaveyouyesterday?

""Igaveittoapooroldwoman,"heanswered."You'reagoodboy,"saidthemotherproudly."Herearetwocentsmore.Butwhyareyousointerestedintheoldwoman?

""Sheistheonewhosellsthecandy."好孩子小罗伯特向妈妈要两分钱。

“昨天给你的钱干什么了？

”“我给了一个可怜的老太婆，”他回答说。

“你真是个好孩子，”妈妈傲慢地说。

“再给你两分钱。

可你为什么对那位老太太那么感爱好呢？

”“她是个卖糖果的。

”Amanwasgoingtothehouseofsomerichperson.Ashewentalongtheroad,hesawaboxofgoodapplesatthesideoftheroad.Hesaid,"Idonotwanttoeatthoseapples;fortherichmanwillgivememuchfood;hewillgivemeverynicefoodtoeat."Thenhetooktheapplesandthrewthemawayintothedust.Hewentonandcametoariver.Theriverhadbecomeverybig;sohecouldnotgooverit.Hewaitedforsometime;thenhesaid,"Icannotgototherichman'shousetoday,forIcannotgetovertheriver."Hebegantogohome.Hehadeatennofoodthatday.Hebegantowantfood.Hecametotheapples,andhewasgladtotakethemoutofthedustandeatthem.Donotthrowgoodthingsaway;youmaybegladtohavethematsomeothertime.【译文】一个人正朝着一个富人的房子走去，当他沿着路走时，在路的一边他发觉一箱好苹果，他说：

“我不准备吃那些苹果，由于富人会给我更多的食物，他会给我很好吃的东西。

”

然后他拿起苹果，一把扔到土里去。

他连续走，来到河边，河涨水了，因而，他到不了河对岸，他等了一会儿，然后他说：

“今日我去不了富人家了，由于我不能渡过河。

”

他开头回家，那天他没有吃东西。

他就开头去找吃的，他找到苹果，很兴奋地把它们从尘土中翻出来吃了。

不要把好东西扔掉，换个时候你会觉得它们大有用处。

4.简短的英语小故事

Story1ThreeGoodFriendsOneday,amonkeyrideshisbikeneartheriver.Thistimeheseesalionunderatree.Thelionrunsathim.Heisafraidandfallsintotheriver.Hecan'tswim.Heshouts.Therabbithearshim.Hejumpsintotheriver.Therabbitswimstothemonkey,buthecan'thelphim.Luckily,anelephantcomesalong.Heisverystrong.Hehelpstherabbitandmonkey.Threefriendsareveryhappy.Theygototheelephant'shome.Then,threeofthembecomegoodfriends.故事一三个好伴侣一天，一只猴子在河边骑车。

这时他观察树下有一只狮子，狮子向他跑来。

他特别的可怕，掉进河里。

他不会游泳，大叫起来。

兔子听见了，跳进水里，但他却没有方法救猴子。

幸运的是，一只大象过来了。

大象特别强壮，救出了兔子和猴子。

他们来到大象的家，在那里吃了一顿大餐。

从今他们成了好伴侣。

Story2TheOldManandtheOldCatAnoldmanhasacat.Thecatisveryold,too.Herunsveryquickly.Andhisteetharebad.Oneevening,theoldcatseesalittlemouse.Hecatchesit,buthecan'teatitbecausehisteetharenotstrongenough.Themouserunsaway.Theoldmanisveryangry.Hebeatshiscat.Hesays:

“Youareafoolcat.Iwillpunishyou!

”thecatisverysad.Hethinks:

“WhenIwasyoung,Iworkedhardforyou.Nowyoudon'tlikemebecauseI'mtoooldtowork.Youshouldknowyouareold,too.”故事二老人和老猫一个年迈的老人养一只猫。

这只猫也特别老了。

她跑得很快，但是牙齿很蹩脚。

一天王还是那个，这只老猫观察一只小老鼠。

它抓住了小老鼠，但是它却吃不了它，由于它的牙齿不够锐利了。

这只小老鼠逃跑了。

老人很生气，他打了小猫，并且对它说：

“你这只蠢猫！

我要惩处你！

”猫特别难过，它想：

“在我还年轻的时候，我为你努力工作。

现在你却由于我太老了不能工作而不喜爱我。

你应当晓得你也老了。

”Story3SpringintheGreenSeasonSpringiscoming.Springisthefirstseasonoftheyear.InChina,springcomesinFebruary.Itisstillcold,butitisgettingwarmerandwarmer.Thedaysgetlongerandlonger.Theleavesonthetreesbegintoturngreen.Thentheycomeupgreenleavesinthespringwindontheground.Springisalsosowingtimeseason.故事三春天来了，春天是每年的第一个季节。

在中国，春天二月来临，那时候还是很冷，但是会运来月温和，白昼悦来越长。

树上的叶子开头变绿，沐浴着大地春风长出了嫩芽。

春天也播种的季节。

Story4LookforaFriendSamisalittlefish.Helivesinthesea.Heisverylonely.Hewantstohaveafriend.Thefriendlookslikehim.Samseesaninkfish.Theinkfishhaseightlegs.Hedoesn'tlooklikeSam.SoSamgoesaway.Sammeetsashark.Hewantstosayhellototheshark.Thesharkopenshisbigmouth.Samrunsawayquickly.Samistiredandhungry.Hewantstohavearest.Thenheseesaroundfish.Shesaystohim.“Hello!

Wouldyouliketobemyfriend?

”Samanswers:

“Ofcourse!

Butyouaresound.Iamflat.”Theroundfishdays:

“Butwearebothfishes.”Samthinksandsays,“Youareright.Let'sbefriends.”Theybecomegoodfriends.故事四：

找伴侣塞姆是一条小鱼，他在海里。

他生在海里。

他很孤单，想要找一个伴侣，那个伴侣看起来要想他。

塞姆观察一条墨鱼。

墨鱼有8条腿，看上去不像塞姆。

因而塞姆游走了。

塞姆遇见一条鲨鱼。

他想跟鲨鱼问好。

鲨鱼张开大嘴，塞姆有快速地逃走了。

塞姆又累又饿，他要休息一会儿。

这时他观察一条圆鱼，圆鱼对他说：

“你好！

你情愿做我的伴侣吗？

”塞姆回答：

“好哇！

可你是圆形的，我是扁的。

”

圆鱼说：

“但是我们俩都是鱼啊！

”塞姆思索后说：

“你讲得对，让我们做伴侣吧。

”他们就成为好伴侣了。

5.很简洁的英语小故事

AFoolishChicken

Christmaswascoming.MrSmithhadnomoneytobuyanypresentsforhischildren.Hiswifewasillandhespentalotofmoneyonhermedicine.Andtheharvestwasbadandallhisfamilyweregoinggobehungrythenextspring.Hewasquiteworriedaboutit.

“Wehadonlyacock,”saidMrsSmithoneday.“You'dbettertakeittothetown.Sellitthereandbuysomecakesandsweetsforourchildren.”

“It'sagoodidea!

”themansaidandcaughtthecockthenextmorningandputitintoabox.Itwasdifficulttowalkontheroadcoveredwiththicksnow.Twohourslaterhewasverytiedandwantedtohavearest.Heputtheboxtothegroundandsatdown.

“Theairintheboxmustbeclose,”themansaidtohimself.“I'dbetterletthecockwalkoutsideforawhile,orit'lldie.”

Soheputthecocktotheground.Whenhestartedagain,hecouldn'tcatchitanylonger.

“Howfoolishyouare!

”MrSmithcalledoutangrily.“Youcanheraldthebreakofdayatnightbutyoucann'tfindthewaytothetowninthedaytime!

”

6.简短的英语故事

NestandHair

Mysister,aprimaryschoolteacher,wasinformedbyoneofherpupilsthatabirdhadbuiltitsnestinthetreeoutsidetheclassroom.

"Whatkindofbird?

"mysisterasked.

"Ididn'tseethebird,ma'am,onlythenest,"repliedthechild.

"Then,canyougiveusadescriptionofthenest?

"mysisterencouragedher.

"Well,ma'am,itjustresemblesyourhair."

Notes:

（1）informv.告知

（2）nestn.窝；巢

（3）descriptionn.描述

（4）encouragev.鼓舞

（5）resemblev.相像；类似

鸟窝与头发

我姐姐是一位学校老师。

一次一个同学告知她说一只鸟儿在教室外的树上垒了个窝。

“是什么鸟呢？

”我姐姐问她。

“我没看到鸟儿，老师，只看到鸟窝。

”那孩子回答说。

“那么，你能给我们描述一下这个鸟巢吗？

”我姐姐鼓舞她道。

“哦，老师，就像你的头发一样。

”

I'veJustBittenMyTongue

"Arewepoisonous?

"theyoungsnakeaskedhismother.

"Yes,dear,"shereplied-"Whydoyouask?

"

"CauseI'vejustbittenmytongue!

"

Notes:

（1）poisonousadj.有毒的

（2）CauseI'vejustbittenmytongue由于我刚咬了本人的舌头。

句中Cause是Because的缩略形式。

我刚咬破本人的舌头

“我们有毒吗？

”一个年幼的蛇问它的母亲。

“是的，友爱的，”她回答说，“你问这个干什么？

”

“由于我刚刚咬破本人的舌头。

”

AWomanWhoFell

ItwasrushhourandIwasdashingtoatraininNewYorkCity'sGrandCentralTerminal-AsInearedthegate,aplump,middle-agedwomansprintedupfrombehind,lostherfootingonthesmoothmarblefloorandslidontoherback.Hermomentumcarriedherclosetomyshoes.BeforeIcouldhelpher,however,shehadscrambledup.Gaininghercomposure,shewinkedatmeandsaid,"Doyoualwayshavebeautifulwomenfailingatyourfeet?

"

摔倒的女人

上下班高峰期，我匆忙奔向纽约奢华中心站去赶一趟火车。

接近门口，一位肥胖的中年妇女从后面冲过来，没想到在平滑的大理石地面上失了脚，仰面滑倒了。

她的惯性使她接近了我的脚。

我正预备扶她，她却本人爬了起来。

她镇静了一下，对我挤了一下眉，说道：

“总是有美丽女人拜倒在你脚下吗？

”

7.简短的英语故事

这些看看行吗：

FoxiswiththegrapeHungryofthefoxseethegrapetouphangtheradiantandextremelykeengrapeofastring,salivadirectcurrent,andwanttopicktoeat,butagainCannottakeoff.Seeinashortwhile,helplesslywalked,andhissidewalkthesideoneselftocomforttobyoneselfsay:

"thisgrapehavenoesfamiliar,affirmativeIssour."Thisistosay,andthesomeperson's