CA4H0RCZ.docx
《CA4H0RCZ.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《CA4H0RCZ.docx(70页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
CA4H0RCZ
第六章
(1733---1911)
1733Yourshipissolelytoblame______thedamagetomycrane.
A.To.B.For.C.Of.D.On.
对于起重机的损坏,你船完全负责(受责备)。
1734Yourkindattentiontotheabovewillbemuch______.
A.Appreciate.B.Appreciated.C.Appreciating.D.Beingappreciated.
你对上述的友好关注将被(给予)很多的感谢。
(非常感谢你对上述事情的关注)
1735Yourkindattentiontoourshipwillbe______.
A.Muchappreciated.B.Muchappreciating.C.Manyappreciated.D.Manyappreciating.
你对我船的友好关注将被(给予)很多的感激。
Much可修饰动词,而Many不能修饰动词;Bemuchappreciated非常感谢
1736Youshouldnotdividethefreshwater______threetrips.
A.In.B.Into.C.To.D.For.
你不应把淡水分成三个航次。
xxh
1737Youshall______thislettersoastosignifyyouracknowledgementoftheresponsibility.
A.Makeout.B.Submit.C.Produce.D.Endorse.
你应签署这个信件以便表示你责任的确认。
1738Youmust______inthisareaunlessyouhavemessagesaboutthecasualty.
A.Keepradiosilence.B.Keepradiosilent.
C.Keepradiobesilent.D.Keepsilenttheradio.
你必须保持无线电静默直到你收到有关伤亡的信息。
1739Youhaveanchoredinthewrongpositionobstructingothertraffic.Youmust______.
A.Pickupyouranchor.B.Heaveupyouranchor.
C.Dropyouranchor.D.Dragyouranchor.
你抛锚在了一个错误的位置妨碍其他船舶的交通。
你必须起锚。
1740Wouldyoumind______somedunnagematerialsforus?
A.Order.B.Toorder.C.Toordering.D.Ordering.
你将为我们购买一些垫舱材料吗?
(Mind后接动名词)
1741Whosedutyisittoexamineandverifythevessel’sclassificationandtechnicalstateandcondition?
A.Tallyman’s.B.Marinesurveyor’s.C.Cargosurveyor’s.D.Nauticalinspector’s.
谁负责检查和核实船舶的级别和技术状况和条件?
船舶检验员
1742Whosedutyisittoexamineandverifythestateandconditionofthecargocarriedonboard?
A.Tallyman’s.B.Marinesurveyor’s.
C.Cargosurveyor’s.D.Boardinginspector’s.
谁负责检查和核实船舶装载的货物的状况和条件?
货物检验员
1743Whichofthefollowingbestindicateshowmanytonsofcargoavesselcancarry?
A.Balecubic.B.Deadweighttonnageofcargo.
C.Loadeddisplacement.D.Grosstonnage.
下列哪一项最好地显示船舶能够装载多少货物?
货物净载重量
1744Whichisthewinterloadwaterlineontheloadwaterlinemark?
A.Thelineoverthesummerloadwaterline.
B.Thelineabovethetropicalloadwaterline.
C.Thelinebelowthetropicalloadwaterline.
D.ThelinebetweenthesummerandthewinternorthAtlanticloadwaterline.
哪一条是载重线处的冬季载重线?
在夏季载重线和北大西洋冬季载重线之间的线
1745Whentheshipcausesoilpollutiontotheport,shewillbe______.
A.Fined.B.Levied.C.Paid.D.Deducted.
当船舶在港口导致油污染,她将被罚款。
1746Whenthe______islarge,theshipisstiff;andwhenitissmall,sheistender.
A.GM.B.Freesurface.
C.Longitudinalcenterofgravity.D.Transversecenterofgravity.
当GM值大时,船舶不易倾覆;当其小时,则船舶不稳易翻。
1747When______,theprovisionsofthebillofladingwillbeusedasabasisforsettlement.
A.Aneventisinconnectionwiththemarineperilatsea.
B.Amatterislinkedtoapersoninjury.
C.Afactisbeingcontactedbycharterparty.
D.Acaseisrelatedtodisputeaboutcargo.
当涉及到货物的争议时,提单的规定将被作为解决的基础。
1748Weencloseherewithanapplicationintriplicateforrepairs.
A.Inonecopy.B.Intwocopies.C.Inthreecopies.C.Infourcopies.
我们同此俯寄修理申请一式三份。
1749VHFradioisoneoftheveryimportantnavigationalinstrumentsonboard,______messagescanbesent.
A.Bywhich.B.Throughwhich.C.Bythat.D.Throughthat.
VHF是船上非常重要的无线电航行仪器之一,信息能够通过它来发送。
1750Vesselsshouldbemanned______dulyqualifiedofficersandcrewadequate______ensurethesafetyofnavigation.
A.By/to.B.With/to.C.With/for.D.From/for.
船舶应配备适当的有资格驾驶员和足够的船员以确保航行安全。
1751Vesselsremaining______afewhoursshouldmoorwithanchors.
A.Muchthan.B.Morethan.C.Manythan.D.Lotthan.
停留时间较长的船舶应用锚(链)来系泊。
1752Vesselsarerequiredtoilluminatetheir______toaididentification.
A.Funnels.B.Tunnels.C.Channels.D.Handles.
船舶被要求照亮她们的烟囱以帮助识别。
1753Vesseltowingwiththecurrentshall______towmorethantwoboatsandtheymustbetowedalongside.
A.Attimes.B.Atanytime.C.Atnotime.D.Atmoment.
从事顺流拖带的船舶,所拖船应决不得超过两只,而且必须采用舷拖。
1754Uponunderwater______bydivers,therearenoapparent______onthebottomplatesofthesaidvessel.
A.Detection,defects.B.Detection,defects.
C.Defects,detection.D.Defects,detection.
通过潜水水下探测,上述船舶的船底板没有存在明显的缺陷。
1755Thisnoticewill______youoftheproblem.
A.Usetoremind.B.Usetotell.
C.Servetoremind.D.Beservetotalk.
这个通知将帮助提醒你(想到)那个问题。
(兹提醒你该问题)
1756Thisistobring______yournoticethatMVUtopiahasanchoredtooclosetomyship.
A.For.B.To.C.In.D.With.
这以引起您注意:
已抛锚的Utopia轮靠我船太近。
1757Thisaccidentwascausedbycarelessmaneuvering______thepartofyourvessel.
A.On.B.For.C.At.D.In.
这事故是由于你船操纵方面的过失原因所导致。
1758Thisaccidentwascausedbycarelessmaneuvering.
A.Inaccordancewith.B.Becauseof.
C.Onthepartof.D.Onaccountfor---由于
这事故被导致于(是因为)粗心的操纵。
1759Thereforeyouarerequestedtoarrangepromptlyfortheabovementionedamountofadditionalcargotobeloadedonboard.
A.Induecourse---及时地,在适当时B.Ontime---准时
C.Intime---及时D.Swiftly.
所以请你即时地(很快地)安排上述提到的拟追加装船的货物装船。
1760Therewasnotsufficientdepthofwaterinthisareaformyshiptonavigate.
A.Much.B.High.C.Enough.D.Great.
在这个水域没有足够的水深为我船的航行。
1761Thereissufficientanchoragefor______atalltimearoundtheNo.1buoyandforsmallervesselsaroundtheNo.4buoy.
A.Deepladedvessels.B.Deeplyloadvessels.
C.Deeploadingvessels.D.Deeplyloadedvessels.
深吃水重载船舶在一号浮附近和小船在四号浮附近总有足够的锚地(供她们使用)。
1762Thereisplentyof______atthisarea.
A.Aroom.B.Room.C.Rooms.D.Theroom.
在这区域有丰富的(操纵)水域。
1763Thereisadriftingmine______inposition21.31N124.20E.
A.Report.B.Reports.C.Reported.D.Reporting.
在21.31N124.20E位置(被)报告有一漂浮的水雷。
1764Thereisa______mineinposition50N30W.
A.Drifting.B.Drifted.C.Drift.D.Draft.
在50N30W位置有一(正在)漂浮的水雷。
1765Thereisplentyofroomattheanchorage.
A.Alotofarea.
B.Enoughspace..
C.Manyrooms.
D.Plentyofberth.
锚地有丰富的水域。
1766TherehasbeenacollisioninseaareaofFork.
A.Standbytogiveassistance.B.Standbytoaltercourse.
C.Standbytostopengine.D.Standbytogoastern.
在Fork水域发生一起碰撞事故。
准备提供援助
1767Therearenoothervesselsinthevicinity______thoseatanchor.
A.Besides.B.Including.C.Apartfrom.D.Inadditionto.
除了那些锚泊船外,附近没有别的船。
1768Thereareanumberofbuoyinthevicinity.
A.Nearby.B.Inview.C.Visible.D.Farfrom.
附近有大量的浮筒。
1769Thewindlassisinoperative.
A.Ingoodorder.B.Operating.C.Operated.D.Outoforder.
起锚机不起作用(出故障,有毛病)。
1770Theurgencysignalconcerningtheillnessofpersonsonboardshipis______.
A.Mayday.B.Pan.C.Securite.D.Attention.
有关船上病人的紧急信息是Pan。
1771Thetypeofextinguisherwhichshouldbeusedforanelectricityfireis______.
A.Foamorsodaacid.B.Drychemicalorfoam.
C.Carbondioxideordrychemical.D.Carbondioxideorfoam.
被用于电器火灾的灭火器类型是CO2或干粉灭火器。
1772Thetimeworkedbeyondregularhoursisexpressedintermof______.
A.Timeover.B.Timeout.C.Overtime.D.Outtime.
工作时间超过规定的小时数用术语加班表示。
1773ThetelegraphamendedETA1900/4thowingstrongwindsaysthat______.
A.ETAisreceived.B.ETAischanged.
C.ETAisearlier.D.ETAremainsunchanged.
由于大风电报修改ETA为1900/4th说为ETA改变。
1774ThetelegramafterunloadingproceedmanilainballastindicatesthattheshipwillproceedtoManila______.
A.Withdangerouscargo.B.Fordischarging.
C.Withnocargoonboard.D.Fortakingballast.
电报:
卸货后压在开往马尼拉说明船将空船开往马尼拉。
1775Thetallyfeeswillbesettled______myship-owner______theagents.
A.To/for.B.For/to.C.By/through.D.Through/for.
理货费将由我船东通过代理结算。
1776Thestrongwindwillbemakeus______hereforsomedays.See1273
A.Tostay.B.Staying.C.Stay.D.Stayed.
大风(强风)将使我船在这停留一些日子。
1777Theshipperhasgivenmea______headlight.
A.More.B.Spare.C.Other.D.Remaining.
托运人已经给我一个备用前桅灯。
1778Theshipwillbe______demurragesoon.
A.At.B.For.C.In.D.On.
船舶将马上进入(在)滞期中。
1779Theshipisrollingandpitchingviolently,andshippingalargequantityofseawaterondeckattimes.
A.Fromtimetotime.B.Atthistime.
C.Atonetime.D.Infrequently.
船舶横摇纵摇激烈并不时(有时)甲板大量上浪。
1780Theshipisnowtoomuchlistingtoportside.Whichisthebestwaytokeepthevesselupright?
A.Putalltheremainingcargoonstarboardside.
B.Putlightcargoonstarboardsideandheavycargoonportside.
C.Putlightcargoonportsideandheavycargoonstarboardside.
D.A,B,Careallcorrect.
船舶现在左倾太多。
哪个是让船舶恢复正浮的最好方法?
将轻货放在左舷,重货放在右舷
1781Theshipgroundedinthechannelwhile______theSecondBar.
A.Cross.B.Crosses.C.Crossing.D.Crossed.
船在穿越第二浅滩时搁浅在航道中。
1782Theship______onalowrockwasbrokenintwobythewaves.
A.Thathadbeendriven.B.Hadbeendriven.
C.Havebeendriven.D.Whichtohavebeendriven.
搁浅在浅处岩石上的船在风浪中断成了两段。
1783Theradiotechnicianwillcomeaboard______therepairs.
A.On.B.In.C.With.D.For.
无线电技师将上船(为了)修理。
1784ThepresentvoyageofmyshipbeganattheportofShanghaiafterloading8000tonsofcargoonboardandendedafterdischargingthecargoattheportofHongKong,whichis______.
A.Theportofdestination.B.Thenextportofcall.
C.Theportofarrival.D.Thelastportofcall.
本航次自上海装货8000吨后开始并在目的港香港卸货后结束。
1785Thepremiumisusuallyincludedin______.
A.Theindemnity.B.Thefranchise---免赔额
C.Thefreightrate.D.Thecargocost.
保险金通常包含在运费率中。
1786Thepor