函电词汇翻译.docx

函电词汇翻译.docx

《函电词汇翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《函电词汇翻译.docx（17页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

函电词汇翻译

1.理赔

2.跟单托收

3.商业汇票

4.空白背书

5.贴现

6.远期付款交单

7.分期付款

8.价值检验证书

9.预约保单

10.以毛作净

11.参考样品

12.中国棉布

13.商务参赞处

14.国有公司

15.询价单

16.品名

17.中性包装

18.卖方惯用包装

19.唛头

20.短吨

21.商标

22.警告性标志

23.尺码搭配

24.开顶集装箱

25.原产国

26.习惯包装

27.装运通知

28.舱位

29.记名提单

30.不可议付的装运单据

31.拼箱货

32.指示提单

33.程租船

34.航行表

35.仓储费

36.履行义务

37.仓至仓条款

38.检验报告

39.运输单据

40.保兑行

41.凭单付款

42.信用证规定条款

43.平等互利

44.互购

45.外汇储备

46.知识产权

47.备用信用证

48.世界银行

49.电子商务

50.托运人

51.进口许可证

52.国际商会

53.信息技术

54.净重

55.毛重

56.远期汇票

57.拍卖

58.保函

59.无追索权

60.市场准入

61.领事发票

62.贸易壁垒

63.稳定需求

64.现成市场

65.承诺过多

66.另邮

67.如所陈述

68.如所约定

69.不可抗力

70.履约保证金

71.受益人

72.散装货

73.运费预付

74.运费到付

75.发货人

76.收货人

77.保险凭证

78.野蛮装运

79.劣质包装

80.网上贸易

81.保留权利

82.补偿

83.归因于

84.装运延误

85.皮重

86.定期交货

87.市场涨跌

88.热销商品

89.续订订单

90.需求过剩

91.多边贸易

92.托收汇票

93.自由贸易区

94.外汇管理

95.套期保值

96.进口配额

97.免税品

98.习惯做法

99.结关

100.代收行

答案：

1.settlementofclaim

2.documentarycollection

3.commercialdraft

4.blankendorsement

5.discount

6．timeD/P

7．topaybyinstallments

8．valueinspectioncertificate

9．openpolicy

10．grossfornet

11．referencesamples

12．Chinesecottonpiecegoods

13．commercialcouncil’soffice

14．state-ownedcompany

15．quotationsheet

16．nameofcommodity

17．neutralpacking

18．seller’susualpacking

19．shippingmarks

20．shortton

21．trademark

22．warningmarks

23．sizeassortment

24．open-topcontainer

25．countryoforigin

26．customarypacking

27．shippingadvice

28．shippingspace

29．straightbilloflading

30．non-negotiableshippingdocuments

31．LCL=LessthanContainerLoad

32．orderB/L

33．voyagecharter

34．sailingschedule

35．storagecharges

36．dischargeone’sobligation

37．warehousetowarehouseclause

38．surveyor’sreports

39．shippingdocuments

40．confirmingbank

41．CAD

42．stipulationclauseintheL/C

43．equalityandmutualbenefit

44．counterpurchase

45．foreigncurrencyreserves

46．intellectualpropertyright

47．stand-byL/C

48．worldbank

49．E-commerce

50．consignor

51．importlicense

52．InternationalChamberofCommerce

53．informationtechnology

54．netweight

55．grossweight

56．time/usancedraft

57．auction

58．letterofguarantee

59．withoutrecourse

60．marketaccess

61．consularinvoice

62．tradebarriers

63．regulardemand

64．prevailingmarket

65．heavycommitments

66．byseparatepost

67．asstated

68．asagreed

69．ForceMajeure

70．performancebond

71．beneficiary

72．bulkcargo

73．freightprepaid

74．freighttocollect

75．consignor

76．consignee

77．insurancecertificate

78．roughhandling

79．inferiorpacking

80．tradeoninternet

81．reservetheright

82．compensation

83．attributableto

84．adelayinshipment

85．tareweight

86．regulardelivery

87．fluctuationofprices

88．bestsellingline

89．repeatorder

90．excessivedemand

91．multilateraltrade

92．draftforcollecting

93．freetradezone

94．exchangecontrol

95．Hedging

96．importquota

97．freecommodity

98．customarypractice

99．customsclearance

100．collectingbank

词汇翻译英译汉

101.FAQ

102.counteroffer

103.QualityTolerance

104.moreorlessclause

105.indicativemark

106.NameofOrigin

107.conditionedweight

108.HandleWithCare

109.KeepDry

110.enjoygreatpopularity

111.specializein

112.illustratedcatalogue

113.leadingstock

114.competitivepower

115.wholesaledealer

116.retaildealer

117.EMP

118.creditstanding

119.dealoncredit

120.exchangeratequotation

121.alegalrepresentative

122.grossprofits

123.commissionhouse

124.competitiveedge

125.netprofits

126.profitablefieldsofinvestment

127.Dishonor

128.NegotiatingBank

129.ReciprocalCredit

130.DeferredPayment

131.proformainvoice

132.Compulsoryarbitration

133.freightcharges

134.shippingagents

135.customsdeclaration

136.OceanMarineCargoClauses（OMCC）

137.CounterSample

138.grossweight

139.insurancecoverage

140.declarationform

141.assortedcolors

142.pushthesale

143.specificenquiry

144.beoutofstock

145.samplecutting

146.thedifferenceinprice

147.meetsb.Halfway

148.onaccountof

149.expandsales

150.keepsb.informedofsth

151.shortageofstocks

152.haveagoodsale

153.ceilingprice

154.bottomprice

155.asharpriseinprice

156.demandandsupply

157.registeredsecurity

158.registeredpost

159.exstore

160.keenprice

161.tostepupthetrade

162.indicationofprice

163.forone’sfile

164.salesconfirmation

165.shortton

166.countersign

167.alargestockof

168.furnishthemarketinformation

169.induplicate

170.captionedgoods

171.supplementaryconditions

172.additionalrisks

173.extrapremium

174.rebateonpremium

175.ParticularAverage

176.generalaverage

177.insuranceindemnity

178.dangerouscargo

179.packingcharges

180.packinginstruction

181.seaworthypacking

182.casespecifications

183.shippingagents

184.weightmemo

185.portofdestination

186.shippingprocess

187.standardexportcase

188.regularmonthlyshipments

189.shippingdock

190.cannedfood

191.currencydevaluation

192.amendmenttoL/C

193.demurrage

194.businesslicense

195.Customsregulations

196.necessaryformalities

197.mostfavored-nationtreatment

198.generalizedsystemofpreference

199.buyback

200.salesonaccount

答案：

1．良好平均品质

2．还盘

3．品质公差

4．溢短装条款

5．指示性包装

6．原产地

7．公量

8．小心轻放

9．保持干燥

10．享有声誉

11．专门经营

12．附有插图的目录

13．主要股份

14．竞争能力

15．批发商

16．零售商

17．欧洲主要口岸

18．信誉情况

19．信用交易

20．外汇行情

21．法定代理人

22．总利润，毛利

23．证券经济公司

24．竞争优势

25．净利润

26．有利的投资场所

27．拒付

28．议付行

29．对开信用证

30．延期付款

31．形式发票

32．强制仲裁

33．运费

34．运输代理人

35．海关申报

36．海运货物保险条款

37．对等样品

38．毛重

39．保险险别

40．申报表

41．颜色搭配

42．推销

43．具体询盘

44．供现货

45．剪样

46．差价

47．各让一半

48．由于

49．扩大销售

50．随时告知.

51．缺货

52．畅销

53．最高价

54．最低价

55．价格急剧上涨

56．供求

57．记名证券

58．挂号邮件

59．仓库交货

60．薄利的价格

61．为促进贸易

62．价格意见

63．以某方存档

64．售货确认书

65．短吨

66．副署，

67．大批存货

68．提供市场信息

69．一式两份

70．标题商品

71．附加条款

72．附加险

73．额外保费

74．保费回扣

75．单独海损

76．共同海损

77．保险赔偿

78．危险货物

79．包装费用

80．包装要求

81．适合海运的包装

82．装箱明细表

83．装运代理人

84．重量单

85．目的港

86．装运手续

87．标准出口箱

88．按月付运

89．装卸码头

90．罐装货

91．货币贬值

92．信用证修改书

93．延滞期

94．营业执照

95．海关规定

96．必要手续

97．最惠国待遇

98．普惠制

99．回购，返销

100．赊销