笠翁对韵下.docx

笠翁对韵下.docx

《笠翁对韵下.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《笠翁对韵下.docx（13页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

笠翁对韵下

lì笠wēng翁duì对yùn韵

xiàjuàn下卷

yī一xiān先

　　hán寒duì对shǔ暑，rì日duì对nián年。

cù蹴jū踘duì对qiū秋qiān千。

dān丹shān山duì对bì碧shuǐ水，dàn淡yǔ雨duì对tán覃yān烟。

gē歌wǎn宛zhuǎn转，mào貌chán婵juān娟。

xuě雪gǔ鼓duì对yún云jiān笺。

huāng荒lú芦xī栖nán南yàn雁，shū疏liǔ柳zào噪qiū秋chán蝉。

xǐ洗ěr耳shàng尚féng逢gāo高shì士xiào笑，zhé折yāo腰kěn肯shòu受xiǎo小ér儿lián怜。

guō郭tài泰fàn泛zhōu舟，zhé折jiǎo角bàn半chuí垂méi梅zi子yǔ雨；shān山tāo涛qí骑mǎ马，jiē接lí蓠dǎo倒zhù著xìng杏huā花tiān天。

qīng轻duìzhòng对重，cuì脆duì对jiān坚。

bì碧yù玉duì对qīng青qián钱。

jiāo郊hán寒duì对dǎo岛shòu瘦，jiǔ酒shèng圣duì对shī诗xiān仙。

yī依yù玉shù树，bù步jīn金lián莲。

záo凿jǐng井duì对gēng耕tián田。

dù杜fǔ甫qīng青xiāo宵lì立，biān边sháo韶bái白zhòu昼mián眠。

háo豪yǐn饮kè客tūn吞bō波dǐ底yuè月，hān酣yóu游rén人zuì醉shuǐ水zhōng中tiān天。

dǒu斗cǎo草qīng青jiāo郊，jǐ几háng行bǎo宝mǎ马sī嘶jīn金lè勒；kàn看huā花zǐ紫mò陌，qiān千lǐ里xiāng香chē车yōng拥cuì翠diàn钿。

 yín吟duì对yǒng咏，shòu授duì对chuán传。

lè乐yǐ矣duì对qī凄rán然。

fēng风péng鹏duì对xuě雪yàn雁，dǒng董xìng杏duì对zhōu周lián莲。

chūn春jiǔ九shí十，suì岁sān三qiān千。

zhōng钟gǔ鼓duì对guǎn管xián弦。

rù入shān山féng逢zǎi宰xiàng相，wú无shì事jí即shén神xiān仙。

xiá霞yìng映wǔ武líng陵táo桃dàn淡dàn淡，yān烟huāng荒suí隋dī堤liǔ柳mián绵mián绵。

qī七wǎn碗yuè月tuán团，chuò啜bà罢qīng清fēng风shēng生yè腋xià下；sān三bēi杯yún云yè液，yǐn饮yú余hóng红yǔ雨yùn晕sāi腮biān边。

zhōng中duì对wài外，hòu后duì对xiān先。

shù树xià下duì对huā花qián前。

yù玉zhù柱duì对jīn金wū屋，dié叠zhàng嶂duì对píng平chuān川。

sūn孙zi子cè策，zǔ祖shēng生biān鞭。

shèng盛xí席duì对huá华yán筵。

jiě解zuì醉zhī知chá茶lì力，xiāo消chóu愁shí识jiǔ酒quán权。

sī丝jiǎn剪jì芰hé荷kāi开dōng东zhǎo沼，jǐn锦zhuāng妆fú凫yàn雁fàn泛wēn温quán泉。

dì帝nǚ女xián衔shí石，hǎi海zhōng中yí遗pò魄wéi为jīng精wèi卫；shǔ蜀wáng王jiào叫yuè月，zhī枝shàng上yóu游hún魂huà化dù杜juān鹃。

èr二xiāo箫

qín琴duì对guǎn管，fǔ斧duì对piáo瓢。

shuǐ水guài怪duì对huā花yāo妖。

qiū秋shēng声duì对chūn春sè色，bái白jiān缣duì对hóng红xiāo绡。

chén臣wǔ五dài代，shì事sān三cháo朝。

dǒu斗bǐng柄duì对gōng弓yāo腰。

zuì醉kè客gē歌jīn金lü缕，jiā佳rén人pǐn品yù玉xiāo箫。

fēng风dìng定luò落huā花xián闲bù不sǎo扫，shuāng霜yú余cán残yè叶shī湿nán难shāo烧。

qiān千zǎi载xīng兴zhōu周，shàng尚fù父yī一gān竿tóu投wèi渭shuǐ水；bǎi百nián年bà霸yuè越，qián钱wáng王wàn万nǔ弩shè射jiāng江cháo潮。

róng荣duì对cuì悴，xī夕duì对zhāo朝。

lù露dì地duì对yún云xiāo霄。

shāng商yí彝duì对zhōu周dǐng鼎，yīn殷hù濩duì对yú虞sháo韶。

fán樊sù素kǒu口，xiǎo小mán蛮yāo腰。

liù六zhào诏duì对sān三miáo苗。

cháo朝tiān天chē车yì奕yì奕，chū出sài塞mǎ马xiāo萧xiāo萧。

gōng公zǐ子yōu幽lán兰chóng重fàn泛gě舸，wáng王sūn孙fāng芳cǎo草zhèng正lián联biāo镳。

pān潘yuè岳gāo高huái怀，céng曾xiàng向qiū秋tiān天yín吟xī蟋shuài蟀；wáng王wéi维qīng清xìng兴，cháng尝yú于xuě雪xià下miàn面bā芭jiāo蕉。

gēng耕duì对dú读，mù牧duì对qiáo樵。

hǔ琥pò珀duì对qióngyáo琼瑶。

tù兔háo毫duì对hóngzhǎo鸿爪，guì桂jí楫duì对lán兰ráo桡。

yú鱼qián潜zǎo藻，lù鹿cáng藏jiāo樵。

shuǐ水yuǎn远duì对shān山yáo遥。

xiāng湘líng灵néng能gǔ鼓sè瑟，yíng赢nǚ女jiě解chuī吹xiāo箫。

xuě雪diǎn点hán寒méi梅héng横xiǎo小yuàn院，fēng风chuī吹ruò弱liǔ柳fù覆píng平qiáo桥。

yuè月yǒu牖tōng通xiāo宵，jiàng绛là蜡bà罢shí时guāng光bù不jiǎn减；fēng风lián帘dāng当zhòu昼，diāo雕pán盘tíng停hòu后zhuàn篆nán难xiao消。

sān三yáo肴

　　shī诗duì对lǐ礼，guà卦duì对yáo爻。

yàn燕yǐn引duì对yīng莺tiáo调。

chén辰zhōng钟duì对mù暮gǔ鼓，yě野zhuàn馔duì对shān山yáo肴。

zhì雉fāng方rǔ乳，què鹊shǐ始cháo巢。

měng猛hǔ虎duì对shén神áo獒。

shū疏xīng星fú浮xìng荇yè叶，hào皓yuè月shàng上sōng松shāo梢。

wéi为bāng邦zì自gǔ古tuī推hú瑚liǎn琏，cóng从zhèng政yú于jīn今kuì愧dǒu斗shāo筲。

guǎn管bào鲍xiāng相zhī知，néng能jiāo交wàng忘xíng形jiāo胶qī漆yǒu友；lìn蔺lián廉yǒu有xì隙，zhōng终wéi为wěn刎jǐng颈sǐ死shēng生jiāo交。

gē歌duì对wǔ舞，xiào笑duì对cháo嘲。

ěr耳yǔ语duì对shénjiāo神交。

yān焉niǎo鸟duì对hài亥shǐ豕，tǎ獭suǐ髓duì对luán鸾jiāo胶。

yí宜jiǔ久jìng敬，mò莫qīng轻pāo抛。

yí一qì气duì对tóng同bāo胞。

jì祭zūn遵gān甘bù布bèi被，zhāng张lù禄niàn念tí绨páo袍。

huā花jìng径fēng风lái来féng逢kè客fǎng访，chái柴fēi扉yuè月dào到yǒu有sēng僧qiāo敲。

yè夜yǔ雨yuán园zhōng中，yī一kē颗bù不diāo雕wáng王zǐ子nài柰；qiū秋fēng风jiāng江shàng上，sān三chóng重céng曾juǎn卷dù杜gōng公máo茅。

 yá衙duì对shě舍，lǐn廪duì对páo庖。

yù玉qìng磬duì对jīn金náo铙。

zhú竹lín林duì对méi梅lǐng岭，qǐ起fèng凤duì对téng腾jiāo蛟。

jiāo鲛xiāo绡zhàng帐，shòu兽jǐn锦páo袍。

lù露guǒ果duì对fēng风shāo梢。

yáng扬zhōu州shū输jú桔yòu柚，jīng荆tǔ土gòng贡jīng菁máo茅。

duàn断shé蛇mái埋dì地chēng称sūn孙shū叔，dù渡yǐ蚁zuò作qiáo桥shí识sòng宋jiāo郊。

hǎo好mèng梦nán难chéng成，qióng蛩xiǎng响jiē阶qián前piān偏jī唧jī唧；liáng良péng朋yuǎn远dào到，jī鸡shēng声chuāng窗wài外zhèng正jiāo嘐jiāo嘐。

sì四háo豪

jiāo茭duì对cí茨，dí荻duì对hāo蒿。

shān山lù鹿duì对jiāng江hāo蒿。

yīng莺huáng簧duì对dié蝶bǎn板，mài麦làng浪duì对táo桃tāo涛。

qí骐jì骥zú足，fèng凤huáng凰máo毛。

měi美yù誉duì对jiā嘉bāo褒。

wén文rén人kuī窥dù蠹jiǎn简，xué学shì士shū书tù兔háo毫。

mǎ马yuán援nán南zhēng征zài载yì薏yǐ苡，zhāngqiān张骞xī西shǐ使jìn进pú葡táo萄。

biàn辩kǒu口xuán悬hé河，wàn万yǔ语qiān千yán言cháng常wěn亹wěn亹；cí词yuán源dào倒xiá峡，lián连piān篇lěi累dú牍zì自tāo滔tāo滔。

méi梅duì对xìng杏，lǐ李duì对táo桃。

yù棫pò朴duì对jīng旌máo旄。

jiǔ酒xiān仙duì对shī诗shǐ史，dé德zé泽duì对ēn恩gāo膏。

xuán悬yī一tà榻，mèng梦sān三dāo刀。

zhuō拙yì逸duì对guì贵láo劳。

yù玉táng堂huā花zhú烛rào绕，jīn金diàn殿yuè月lún轮gāo高。

gū孤shān山kàn看hè鹤pán盘yún云xià下，shǔ蜀dào道wén闻yuán猿xiàng向yuè月háo号。

wàn万shì事cóng从rén人，yǒu有huā花yǒu有jiǔ酒yìng应zì自lè乐；bǎi百nián年jiē皆kè客，yī一qiū丘yī一hè壑jìn尽wú吾háo豪。

tái台duì对shěng省，shǔ署duì对cáo曹。

fēn分mèi袂duì对tóng同bāo胞。

míng鸣qín琴duì对jī击jiàn剑，fǎn返zhé辙duì对huí回cáo艚。

liáng良jiè借zhù箸，cāo操tí提dāo刀。

xiāng香chá茶duì对chún醇láo醪。

dī滴quán泉guī归hǎi海dà大，kuì篑tǔ土jī积shān山gāo高。

shí石shì室kè客lái来jiān煎què雀shé舌，huà画táng堂bīn宾zhì至yǐn饮yáng羊gāo羔。

bèi被zhé谪jiǎ贾shēng生，xiāng湘shuǐ水qī凄liáng凉yín吟fú服niǎo鸟；zāo遭chán谗qū屈zǐ子，jiāng江tán潭qiáo憔cuì悴zhù著lí离sāo骚。

wǔ五gē歌

　　wēi微duì对jù巨，shǎo少duì对duō多。

zhí直gān干duì对píng平kē柯。

fēng蜂méi媒duì对dié蝶shǐ使，yǔ雨lì笠duì对yān烟suō蓑。

méi眉dàn淡sǎo扫，miàn面wēi微tuó酡。

miào妙wǔ舞duì对qīng清gē歌。

qīng轻shān衫cái裁xià夏gě葛，báo薄mèi袂jiǎn剪chūn春luó罗。

jiāng将xiàng相jiān兼xíng行táng唐lǐ李jìng靖，bà霸wáng王zá杂yòng用hàn汉xiāo萧hé何。

yuè月běn本yīn阴jīng精，qǐ岂yǒu有yì羿qī妻céng曾qiè窃yào药；xīng星wéi为yè夜xiù宿，làng浪chuán传zhī织nǚ女màn漫tóu投suō梭。

 cí慈duì对shàn善，nüè虐duì对kē苛。

piāomiǎo缥缈duì对pósuō婆娑。

cháng长yáng杨duì对xì细liǔ柳，nèn嫩ruǐ蕊duì对hán寒suō莎。

zhuīfēng追风mǎ马，wǎn挽rì日gē戈。

yùyè玉液duì对jīn金bō波。

zǐ紫zhào诏xián衔dānfèng丹凤，huáng黄tíng庭huàn换bái白é鹅。

huà画gé阁jiāng江chéng城méi梅zuò作diào调，lán兰zhōu舟yě野dù渡zhú竹wéi为gē歌。

mén门wài外xuě雪fēi飞，cuò错rèn认kōng空zhōng中piāo飘liǔ柳xù絮；yán岩biān边pù瀑xiǎng响，wù误yí疑tiān天bàn半luò落yín银hé河。

sōng松duì对zhú竹，xìng荇duì对hé荷。

bì薜lì荔duì对téngluó藤萝。

tī梯yún云duì对bù步yuè月，qiáo樵chàng唱duì对yúgē渔歌。

shēng升dǐng鼎zhì雉，tīng听jīng经é鹅。

běi北hǎi海duì对dōng东pō坡。

wú吴láng郎āi哀fèi废zhái宅，shào邵zǐ子lè乐xíng行wō窝。

lì丽shuǐ水liáng良jīn金jiē皆dài待yě冶，kūn昆shān山měi美yù玉zǒng总xū须mó磨。

yǔ雨guò过huáng皇zhōu州，liú琉lí璃sè色càn灿huá华qīng清wǎ瓦；fēng风lái来dì帝yuàn苑，hé荷jì芰xiāng香piāo飘tài太yè液bō波。

lóng笼duì对jiàn槛。

jídì及第duì对dēngkē登科。

bīng冰qīng清duì对yù玉rùn润，dìlì地利duì对rénhé人和。

hán韩qín擒hǔ虎，róng荣jià驾é鹅。

qīng青nǚ女duì对sù素é娥。

pò破tóu头zhū朱cǐ泚hù笏，shé折chǐ齿xiè谢kūn鲲suō梭。

liú留kè客jiǔ酒bēi杯yīng应hèn恨shǎo少，dòng动rén人shī诗jù句bù不xū须duō多。

lǜ绿yě野níng凝yān烟，dàn但tīng听cūn村qián前shuāng双mù牧dí笛；cāng沧jiāng江jī积xuě雪，wéi惟kàn看tān滩shàng上yī一yú渔suō蓑。

liù六má麻

　　qīng清duì对zhuó浊，měi美duì对jiā嘉。

bǐ鄙lìn吝duì对jīn矜kuā夸。

huā花xū须duì对liǔ柳yǎn眼，wū屋jiǎo角duì对yán檐yá牙。

zhì志hé和zhái宅，bó博wàng望chá槎。

qiū秋shí实duì对chūn春huá华。

qián乾lú炉pēng烹bái白xuě雪，kūn坤dǐng鼎liàn炼dān丹shā砂。

shēn深xiāo宵wàng望lěng冷shāchǎng沙场yuè月，biānsài边塞tīng听cán残yě野shù戍jiā笳。

mǎn满yuàn院sōng松fēng风，zhōngshēng钟声yǐnyǐn隐隐wéi为sēng僧shě舍；bàn半chuānghuā窗花yuè月，xī锡yǐng影yī依yī依shì是dào道jiā家。

léi雷duì对diàn电，wù雾duì对xiá霞。

yǐ蚁zhèn阵duì对fēng蜂yá衙。

jì寄méi梅duì对huái怀jú橘，niàngjiǔ酿酒duì对pēngchá烹茶。

yí宜nán男cǎo草，yì益mǔ母huā花。

yáng杨liǔ柳duì对jiān蒹jiā葭。

bān班jī姬cí辞dì帝niǎn辇，cài蔡yǎn琰qì泣hú胡jiā笳。

wǔ舞xiè榭gē歌lóu楼qiānwàn千万chǐ尺，zhúlímáoshè竹篱茅舍liǎng两sān三jiā家。

shān珊zhěn枕bàn半chuáng床，yuè月míng明shí时mèng梦fēi飞sàiwài塞外；yín银zhēng筝yī一zòu奏，huā花luò落chù处rén人zài在tiān天yá涯。

yuán圆duì对quē缺，zhèng正duì对xié斜。

xiàoyǔ笑语duì对zī咨jiē嗟。

shěn沈yāo腰duì对pān潘bìn鬓，mèng孟sǔn笋duì对lúchá卢茶。

bǎishéniǎo百舌鸟，liǎngtóu两头shé蛇。

dì帝lǐ里duì对xiān仙jiā家。

yáo尧rén仁fū敷shuài率tǔ土，shùn舜dé德bèi被liúshā流沙。

qiáo桥shàng上shòu授shū书céng曾nà纳lǚ履，bìjiān壁间tí题jù句yǐ已lóng笼shā纱。

yuǎn远sài塞tiáo迢tiáo迢，lù露qì碛fēng风shā沙hé何kě可jí极；cháng长shā沙miǎo渺miǎo渺，xuě雪tāo涛yān烟làng浪xìn信wú无yá涯。

shū疏duì对mì密，pǔ朴duì对huá华。

yì义hú鹘duì对cí慈yā鸦。

hè鹤qún群duì对yànzhèn雁阵，bái白zhù苎duì对huángmá黄麻。

dú读sān三dào到，yín吟bā八chā叉。

sùjìng肃静duì对xuānhuá喧哗。

wéiqí围棋jiān兼bǎ把diào钓，chén沉lǐ李bìng并fú浮guā瓜。

yǔ羽kè客piànshí片时néng能zhǔ煮shí石，hú狐chán禅qiān千jié劫sì似zhēng蒸shā沙。

dǎng党wèi尉cū粗háo豪，jīn金zhàng帐lóng笼xiāng香zhēn斟měi美jiǔ酒；táo陶shēng生qīng清yì逸，yín银dāng铛róng融xuě雪chuò啜tuán团chá茶。

qī七yáng阳

　　táiduì台对gé阁，zhǎo沼duì对táng塘。

zhāo朝yǔ雨duì对xī夕yáng阳。

yóurén游人duì对yǐnshì隐士，xiè谢nǚ女duì对qiū秋niáng娘。

sān三cùn寸shé舌，jiǔ九huícháng回肠。

yùyè玉液duì对qióngjiāng琼浆。

qín秦huáng皇zhào照dǎn胆jìng镜，xú徐zhào肇fǎn返hún魂xiāng香。

qīng青píng萍yè夜xiào啸fúróng芙蓉xiá匣，huáng黄juàn卷shí时tān摊bì薜lì荔chuáng床。

yuán元hēng亨lì利zhēn贞，tiān天dì地yī一jī机chéng成huà化yù育；rén仁yì义lǐ礼zhì智，shèng圣xián贤qiān千gǔ古lì立gāng纲cháng常。

hóng红duìbái对白，lǜ绿duì对huáng黄。

zhòu昼yǒng永duì对gēng更cháng长。

lóng龙fēi飞duì对fèng凤wǔ舞，jǐn锦lǎn缆duì对yá牙qiáng樯。

yún云biàn弁shǐ使，xuě雪yī衣niáng娘。

gùguó故国duì对tāxiāng他乡。

xióngwén雄文néng能xǐ徙è鳄，yàn艳qū曲wéi为qiú求huáng凰。

jiǔrì九日gāofēng高峰jīng惊luò落mào帽，mùchūn暮春qūshuǐ曲水xǐ喜liúshāng流觞。

sēng僧zhàn占míng名shān山，yún云rào绕mào茂lín林cáng藏gǔ古diàn殿；kè客xī栖shèng胜dì地，fēng风piāo飘luò落yè叶xiǎng响kōng空láng廊。

shuāi衰duì对zhuàng壮，ruò弱duì对qiáng强。

yàn艳shì饰duì对xīn新zhuāng妆。

yù御lóng龙duì对sīmǎ司马，pò破zhú竹duì对chuān穿yáng杨。

dú读bān班mǎ马，shí识qiú求yáng羊。

shuǐsè水色duì对shān山guāng光。

xiān仙qí棋cáng藏lǜ绿jú桔，kè客zhěn枕mèng梦huáng黄liáng粱。

chí池cǎo草rù入shī诗yīn因yǒu有mèng梦，hǎitáng海棠dài带hèn恨wèi为wú无xiāng香。

fēng风qǐ起huà画táng堂，lián帘bó箔yǐng影fān翻qīng青xìng荇zhǎo沼；yuè月xié斜jīn金jǐng井，lùlú辘轳shēng声dù度bì碧wú梧qiáng墙。

chén臣duìzi对子，dì帝duì对wáng王。

rìyuè日月duì对fēngshuāng风霜。

wū乌táiduì台对zǐ紫fǔ府，xuě雪yǒu牖duì对yún云fáng房。

xiāngshān香山shè社，zhòu昼jǐn锦táng堂。

bù蔀wū屋duì对yán岩láng廊。

fēn芬jiāo椒tú涂nèibì内壁，wén文xìng杏shì饰gāoliáng高梁。

pín贫nǚ女xìng幸fēn分dōng东bì壁yǐng影，yōu幽rén人gāowò高卧běi北chuāng窗liáng凉。

xiù绣gé阁tàn探chūn春，lì丽rì日bàn半lóng笼qīng青jìng镜sè色；shuǐ水tíng亭zuì醉xià夏，xūn薰fēng风cháng常tòu透bì碧tǒng筒xiāng香。

bā八gēng庚

　　xíng形duì对mào貌，sè色duì对shēng声。

xià夏yì邑duì对zhōu周jīng京。

jiāng江yún云duì对jiàn涧shù树，yù玉qìng磬duì对yín银zhēng筝。

rén人lǎolǎo老老，wǒ我qīng卿qīng卿。

xiǎo晓yàn燕duì对chūn春yīng莺。

xuán玄shuāng霜chūn春yù玉chǔ杵，bái白lù露zhù贮jīn金jīng茎。

gǔ贾kè客jūn君shān山qiū秋nòng弄dí笛，xiān仙rén人gōu缑lǐng岭yè夜chuī吹shēng笙。

dì帝yè业dú独xìng兴，jìn尽dào道hàn汉gāo高néng能yòng用jiàng将；fù父shū书kōng空dú读，shuí谁yán言zhào赵kuò括shàn善zhī知bīng兵。

gōng功duì对yè业，xìng性duì对qíng情。

yuè月shàng上duì对yún云xíng行。

chénglóng乘龙duì对fùjì附骥，lángyuàn阆苑duì对péng蓬yíng瀛。

chūnqiū春秋bǐ笔，yuè月dàn旦píng评。

dōng东zuòduì作对xī西chéng成。

suí隋zhūguāng珠光zhào照shèng乘，hé和bì璧jià价lián连chéng城。

sān三jiàn箭sān三rén人táng唐jiàng将yǒng勇，yī一qín琴yī一hè鹤zhào赵gōng公qīng清。

hàn汉dì帝qiú求xián贤，zhào诏fǎng访yán严tān滩féng逢gù故jiù旧；sòng宋tíng廷yōu优lǎo老，nián年zūn尊luò洛shè社zhòng重qí耆yīng英。

hūn昏duì对dàn旦，huì晦duì对míng明。

jiǔ久yǔ雨duì对xīn新qíng晴。

liǎo蓼wān湾duì对huā花gǎng港，zhú竹yǒu友duì对méi梅xiōng兄。

huángshí黄石sǒu叟，dān丹qiū丘shēng生。

quǎn犬fèi吠duì对jī鸡míng鸣。

mù暮shān山yún云wài外duàn断，xīn新yuè月shuǐ水zhōng中píng平。

bàn半tà榻qīng清fēng风yí宜wǔ午mèng梦，yī一lí犁hǎo好yǔ雨chèn趁chūn春gēng耕。

wáng王dàn旦dēng登yōng庸，wù误wǒ我shí十nián年chí迟zuò作xiāng相；liú刘fén蕡bù不dì第，kuì愧tā他duō多shì士zǎo早chéng成míng名。

jiǔ九qīng青

　　gēng庚duì对jiǎ甲，jǐ己duì对dīng丁。

wèi魏quē阙duì对tóng彤tíng庭。

méiqī梅妻duì对hè鹤zǐ子，zhū珠bó箔duì对yínpíng银屏。

yuān鸳yù浴zhǎo沼，lù鹭fēi飞tīng汀。

hóng