常见英语谚语 习语教材.docx
《常见英语谚语 习语教材.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《常见英语谚语 习语教材.docx（14页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
常见英语谚语习语教材
英语谚语和习语
1.lookonwithfoldedarms 袖手旁观
2.callwhiteblack 颠倒黑白
3.speaklikeabook 咬文嚼字
4.makeanoiseinaworld 名噪一时
5.anoldheadonyourshoulders少年老成
6.taketoone'sheels 逃之夭夭
7.inaclassbyitself 独一无二
8.doinRomeasRomedoes 入乡随俗
9.bewetbehindtheears /smellofthebaby
乳臭未干
10.notafeathertoflywith 一贫如洗
11.givesb.apieceofone'smind直言不讳
12.Manyalittlemakesamickle.积少成多
13.Noonewiseatalltimes.智者千虑，必有一失
14.Pridegoesbeforeafall.骄者必败
15.Practicemakesperfect. 熟能生巧
16.Nopains,nogains. 不劳无获
17.It'snevertoolatetolearn.活到老，学到老
18.Onetodayisworthtwotomorrow.
一个今天等于两个明天。
19.Noonecandotwothingsatonce.
一心不可二用。
20.Thereisnofriendsofaithfulas
agoodbook. 好书胜好友。
21.Knowledgeispower. 知识就是力量。
22.Somethingattempted,somethingdone.
有所尝试，就有所作为。
23.Neverjudgefromappearance.
不要以貌取人。
24.Tochoosetimeistosavetime.
选择时间就是节省时间。
25.Timeisabirdforeveronwing.
时间就是一只永远飞翔的鸟。
26.taketrouble 吃苦
27.beatthepainsoflearning 刻苦学习
28.beinpain 在痛苦中
29.dreamawayone'slife 虚度一生
30.liveonthefatoftheland过奢侈的生活
31.haveathin/goodtime过的不舒坦
32.arichjoke 逗人的笑话
33.lookhardat 死盯着
34.workontheland 务农
35.pulloneselftogether 振奋精神
36.havethepullofsb. 胜过某人
37.keepcool 保持镇静
38.outofquestion 毫无疑问
39.cryup 夸张
40.cryforthemoon想要上天
41.makebelieve 假装
42.dropabrick 出言不慎
43.droparossaperson 碰见某人
43.abankofsnow 一堆雪
44.thefamily circle 家族
45.asyet 直到现在
46.callcousinswith 同......攀亲
47.theTropicofCancer 北回归线
48.carefor 喜爱
49.asadsack 不中用的人
50.fighttothedeath 战斗到底
51.apalacehotel 豪华旅馆
52.worthone'swhile 值得的
53.onthewhole 基本上
54.onceagain / more 再来一次
55.I'veheardsomuchaboutyou.久仰大名
56.Twoheadsarebetterthanone.
二人智慧胜一人。
57.Wereapwhatwesow.种瓜得瓜，种豆得豆。
58.Youcannotgetbloodoutofstone.铁石心肠
59.Greatmindsthinkalike.英雄所见略同。
60.Learningwithoutthoughmeanslabourlost,
thoughwithoutlearningisperilous.
学而不思则网，思而不学则殆。
1.Practicemakesperfect.熟能生巧。
2.Godhelpsthosewhohelpthemselves.天助自助者。
3.Easiersaidthandone.说起来容易做起来难。
4.Wherethereisawill,thereisaway.有志者事竟成。
5.Onefalsestepwillmakeagreatdifference.失之毫厘，谬之千里。
6.Slowandsteadywinstherace.稳扎稳打无往而不胜。
7.Afallintothepit,againinyourwit.吃一堑，长一智。
8.Experienceisthemotherofwisdom.实践出真知。
9.Allworkandnoplaymakesjackadullboy.只工作不玩耍，聪明孩子也变傻。
10.Beautywithoutvirtueisarosewithoutfragrance.无德之美犹如没有香味的玫瑰，徒有其表。
11.Morehasty,lessspeed.欲速则不达。
12.It'snevertoooldtolearn.活到老，学到老。
13.Allthatglittersisnotgold.闪光的未必都是金子。
14.Ajourneyofathousandmilesbeginswithasinglestep.千里之行始于足下。
15.Lookbeforeyouleap.三思而后行。
16.Romewasnotbuiltinaday.伟业非一日之功。
17.Greatmindsthinkalike.英雄所见略同。
18.wellbegun,halfdone.好的开始等于成功的一半。
19.Itishardtopleaseall.众口难调。
20.Outofsight,outofmind.眼不见，心不念。
21.Factsspeakplainerthanwords.事实胜于雄辩。
22.Callbackwhiteandwhiteback.颠倒黑白。
23.Firstthingsfirst.凡事有轻重缓急。
24.Illnewstravelsfast.坏事传千里。
25.Afriendinneedisafriendindeed.患难见真情。
26.livenottoeat,buteattolive.活着不是为了吃饭，吃饭为了活着。
27.Actionspeakslouderthanwords.行动胜过语言。
2.
28.Eastorwest,homeisthebest.金窝银窝不如自家草窝。
29.It'snotthegaycoatthatmakesthegentleman.君子在德不在衣。
30.Beautywillbuynobeef.漂亮不能当饭吃。
31.Likeandlikemakegoodfriends.趣味相投。
32.Theolder,thewiser.姜是老的辣。
33.DoasRomansdoinRome.入乡随俗。
34.Anidleyouth,aneedyage.少壮不努力，老大徒伤悲。
35.Asthetree,sothefruit.种瓜得瓜，种豆得豆。
36.Toliveistolearn,tolearnistobetterlive.活着为了学习，学习为了更好的活着。
3.Abadbeginningmakesabadending.
不善始者不善终。
Abadthingneverdies.
遗臭万年。
Abadworkmanalwaysblameshistools.
不会撑船怪河弯。
Abirdinthehandisworththantwointhebush.
一鸟在手胜过双鸟在林。
Aboasterandaliararecousins-german.
吹牛与说谎本是同宗。
Abullyisalwaysacoward.
色厉内荏。
Aburdenofone'schoiceisnotfelt.
爱挑的担子不嫌重。
Acandlelightsothersandconsumesitself.
蜡烛照亮别人，却毁灭了自己。
Acathas9lives.
猫有九条命。
Acatmaylookataking.
人人平等。
Aclosemouthcatchesnoflies.
病从口入。
Aconstantguestisneverwelcome.
常客令人厌。
Actionsspeaklouderthanwords.
事实胜于雄辩。
Adversityleadstoprosperity.
穷则思变。
Adversitymakesamanwise,notrich.
逆境出人才。
Afairdeathhonorsthewholelife.
死得其所，流芳百世。
Afaithfulfriendishardtofind.
知音难觅。
Afallintoapit,againinyourwit.
吃一堑，长一智。
Afoxmaygrowgray,butnevergood.
江山易改，本性难移。
Afriendinneedisafriendindeed.
患难见真情。
Afriendiseasierlostthanfound.
得朋友难，失朋友易。
Afriendisneverknowntillamanhasneed.
需要之时方知友。
Afriendwithoutfaultswillneverbefound.
没有十全十美的朋友。
'Afteryou'isgoodmanners.
“您先请”是礼貌。
Agoodbeginningishalfdone.
良好的开端是成功的一半。
Agoodbeginningmakesagoodending.
善始者善终。
Agoodbookisagoodfriend.
好书如挚友。
Agoodbookisthebestoffriends,thesametodayandforever.
一本好书，相伴一生。
Agoodconscienceisasoftpillow.
不做亏心事，不怕鬼叫门。
Agoodfameisbetterthanagoodface.
美名胜过美貌。
Agoodhusbandmakesagoodwife.
夫善则妻贤。
Agoodmedicinetastesbitter.
良药苦口。
Agoodwifehealthisaman'sbestwealth.
妻贤身体好是男人最大的财富。
Agreattalkerisagreatliar.
说大话者多谎言。
Ahedgebetweenkeepsfriendshipgreen.
君子之交淡如水。
Ajokenevergainsanenemybutlosesafriend.
戏谑不能化敌为友，只能使人失去朋友。
Aleopardcannotchangeitsspots.
积习难改。
Aliarisnotbelievedwhenhespeaksthetruth.
说谎者即使讲真话也没人相信。
Alightheartliveslong.
静以修身。
Alittlebodyoftenharborsagreatsoul.
浓缩的都是精品。
Alittleknowledgeisadangerousthing.
一知半解，自欺欺人。
Alittlepotissoonhot.
狗肚子盛不得四两油。
Allarebravewhentheenemyflies.
敌人逃窜时，人人都成了勇士。
Allgoodthingscometoanend.
天下没有不散的筵席。
Allriversrunintosea.
海纳百川。
AllroadsleadtoRome.
条条大路通罗马。
Allthatendswelliswell.
结果好，就一切都好。
Allthatglittersisnotgold.
闪光的不一定都是金子。
Allthingsaredifficultbeforetheyareeasy.
凡事总是由难而易。
AllworkandnoplaymakesJackadullboy.
只会用功不玩耍，聪明孩子也变傻。
Amanbecomeslearnedbyaskingquestions.
不耻下问才能有学问。
Amancandonomorethanhecan.
凡事都应量力而行。
Amancannotspinandreelatthesametime.
一心不能二用。
Amanisknownbyhisfriends.
什么人交什么朋友。
Amanofwordsandnotofdeedsislikeagardenfullofweeds.
光说空话不做事，犹如花园光长刺。
Amanwithoutmoneyisnomanatall.
一分钱难倒英雄汉。
Amerryheartgoesalltheway.
心旷神怡，事事顺利。
Amissisasgoodasamile.
失之毫厘，差之千里。
Amother'sloveneverchanges.
母爱永恒。
Anappleadaykeepsthedoctoraway.
一天一苹果，不用请医生。
Anewbroomsweepsclean.
新官上任三把火。
Aneyeforaneyeandatoothforatooth.
以眼还眼，以牙还牙。
Anhourinthemorningisworthtwointheevening.
一日之计在于晨。
Anolddogcannotlearnnewtricks.
老狗学不出新把戏。
Anounceofluckisbetterthanapoundofwisdom.
聪明才智，不如运气。
Anounceofpreventionisworthapoundofcure.
预防为主，治疗为辅。
Arollingstonegathersnomoss.
滚石不生苔，转业不聚财。
Asamansows,soheshallreap.
种瓜得瓜，种豆得豆。
Asingleflowerdoesnotmakeaspring.
一花独放不是春，百花齐放春满园。
Asnowyear,arichyear.
瑞雪兆丰年。
Asoundmindinasoundbody.
健全的精神寓于健康的身体。
Astilltonguemakesawisehead.
寡言者智。
Astitchintimesavesnine.
小洞不补，大洞吃苦。
Astraightfootisnotafraidofacrookedshoe.
身正不怕影子斜。
Awiseheadmakesaclosemouth.
真人不露相，露相非真人。
Awordspokenispastrecalling.
一言既出，驷马难追。
Ayear'splanstartswithspring.
一年之计在于春。
Ayoungidler,anoldbeggar.
少壮不努力，老大徒伤悲。
Badnewshaswings.
好事不出门，坏事传千里。
Barkingdogsseldombite.
吠犬不咬人。
Beautyliesinthelove'seyes.
情人眼里出西施。
Beswifttohear,slowtospeak.
听宜敏捷，言宜缓行。
Betterlatethannever.
不怕慢，单怕站。
Bettertoaskthewaythangoastray.
问路总比迷路好。
Betweenfriendsalliscommon.
朋友之间不分彼此。
Birdsofafeatherflocktogether.
物以类聚，人以群分。
Bloodisthickerthanwater.
血浓于水。
Bloodwillhaveblood.
血债血偿。
Booksandfriendsshouldbefewbutgood.
读书如交友，应求少而精。
Businessisbusiness.
公事公办。
Businessisthesaltoflife.
事业是人生的第一需要。
Byreadingweenrichthemind,byconversationwepolishit.
读书使人充实，交谈使人精明。
Cannotseethewoodforthetrees.
一叶障目，不见泰山。
Careanddiligencebringluck.
谨慎和勤奋才能抓住机遇。
Cautionistheparentofsafety.
小心驶得万年船。
Cheatsneverprosper.
骗人发不了财。
Childrenarewhatthemothersare.
耳濡目染，身教言传。
Chooseanauthorasyouchooseafriend.
择书如择友。
Comewhatmay,heavenwon'tfall.
做你的吧，天塌不下来。
Complacencyistheenemyofstudy.
学习的敌人是自己的满足。
Confidenceinyourselfisthefirststepontheroadtosuccess.
自信是走向成功的第一步。
Constantdrippingwearsawayastone.
水滴石穿，绳锯木断。
Contentisbetterthanriches.
知足者常乐。
Countone'schickensbeforetheyarehatched.
蛋未孵先数雏。
Courtesyononesideonlylastsnotlong.
来而不往非礼也。
Creepbeforeyouwalk.
循序渐进。
Cryforthemoon.
海底捞月。
Customisasecondnature.
习惯是后天养成的。
Custommakesallthingseasy.
有个好习惯，事事皆不难。
Diamondcutsdiamond.
强中自有强中手。
DoastheRomansdo.
入乡随俗。
Doasyouwouldbedoneby.
己所不欲，勿施于人。
Doingisbetterthansaying.
与其挂在嘴上，不如落实在行动上。
Doitnow.
机不可失，时不再来。
Donothingbyhalves.
凡事不可半途而废。
Don'tclaimtoknowwhatyoudon'tknow.
不要不懂装懂。
Don'thavetoomanyironsinthefire.
不要揽事过多。
Don'tmakeamountainoutofamolehill.
不要小题大做。
Don'tputofftilltomorrowwhatshouldbedonetoday.
今日事，今日毕。
Don'tputthecartbeforethehorse.
不要本末倒置。
Don'ttroubletroubleuntiltroubletroublesyou.
不要自找麻烦。
Don'ttrytoteachyourgrandmothertosuckeggs.
不要班门弄斧。
Dowellandhavewell.
善有善报。
Eachbirdlovetohearhimselfsing.
孤芳自赏。
Earlytobedandearlytorisemakesamanhealthy,wealthyandwise.
早睡早起身体好。
Easiersaidthandone.
说得容易，做得难。
Easycome,easygo.
来也匆匆，去也匆匆。
升级会员 