马来西亚妈妈为女儿做童话餐.docx
《马来西亚妈妈为女儿做童话餐.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《马来西亚妈妈为女儿做童话餐.docx(11页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
![马来西亚妈妈为女儿做童话餐.docx](https://file1.bdocx.com/fileroot1/2023-3/31/7201bce4-e735-42be-bed7-1d61a1588c49/7201bce4-e735-42be-bed7-1d61a1588c491.gif)
马来西亚妈妈为女儿做童话餐
马来西亚妈妈为女儿做“童话餐”
难度:
容易作者:
沪江英语来源:
每日邮报评论:
2
史努比
AMalaysianmotherhasbecomeanInstagramstarthankstothecreatively-styledplatesoffoodshepreparesforhertwoyoungdaughters.
一位马来西亚妈妈最近变成了图片分享网站Instagram的红人,这都是她为两个小女儿准备各种创意美食的功劳。
Topdog:
FoodartistSamanthaLee'sdepictionofSnoopytoastingmarshmallowsoveraroaringfireonastarrynight.Thefireismadefromstrawberries,whilesnoopyhimselfisasliceoftoast.
优胜史努比:
美食艺术家萨曼莎·李的这件作品描述的是一个布满星星的晚上,史努比在火堆上烤棉花糖。
篝火是用草莓做的,而史努比则是一片土司面包。
蝙蝠侠
SamanthaLeehasacquiredover200,000followersonthephoto-sharingsitethankstoherculinaryinterpretationsofLadyGaga,BatmanandSnoopy.
萨曼莎·李的创意美食里有LadyGaga、蝙蝠侠和史努比的造型等等,美食照片上传到网上后,她的粉丝数飙升至20万。
DarkKnight:
Batman'slogoismadefromcheeseandnori,whilehisbodyiswhiterice.)
黑暗骑士:
蝙蝠侠的标识使用奶酪和紫菜做的,而他的身体则是白米饭。
轻松小熊
'I'veneverbeentoanycookingclassortrainingbefore.I'maveryordinarystay[at]homemom,'shetoldT.'[I]didn'texpectittogrowsomuch.I'mthankfulforwhatishappeningtomeatthemoment.'
她对T网站说:
“我从来没上过烹饪课或其他培训,只是个很普通的家庭妈妈。
真没想到美食会这么吸引人,很感激现在发生的一切。
”
MrsLeesaidshestartedcreatingherfoodcharacterstohelpengagehereldestdaughter,thentwo,whoateveryslowlyatmealtimes.
李夫人回忆说,当时她2岁的大女儿吃饭很慢,所以她才想出做美食人物的办法帮孩子改掉不良饮食习惯。
Ain'tnomountainhighenough...Especiallynotwhenittastesofcreamcheese,Nutella,andisbeingclimbedbyapeanutbutterbear.)
没有翻不过的山……当这座山由奶油干酪和巧克力酱制成时更是如此。
旁边还有只花生酱轻松小熊在爬山。
愤怒小鸟
Herideaworkedatreat,andnowbothhergirlsadoremakingupstoriesaboutthewhimsicalfacesontheirdinnerplates.
她的办法很奏效,现在李妈妈的两个可爱女儿都喜欢根据餐盘上的奇特人物编故事。
'Theydon'tfeelbadeatingthecutefood,'MrsLeesays.'Theywouldmakeupsomestorieswhileeating.Itmakesmealtimefun.'
“她们不介意吃掉这么可爱的美食,”李夫人说,“她们还会一边吃一边编故事,餐桌时间变得十分有趣。
”
AngryBird:
MrsLee'sverytasty-lookingtakeonthepopularsmartphonegame,usingaburgerpatty...let'shopeitwasmadefromchickenmeat!
愤怒的小鸟:
李夫人的美食看着就好吃,这个内容取材于很流行的手机游戏,小鸟是用汉堡肉饼做的,希望这是鸡肉!
白雪公主
MrsLeesaysthateachdishtakesaboutanhour-and-a-halftocreate,andusesrelativelysimpletools,suchasscissorsandtoothpicks,tobringherideastolife.
李夫人告诉我们,制作每个餐盘大约要花一个半小时,而且只需要剪刀、牙签等最基本的工具,就能把她的想法赋予生命。
Sheevenpostsadorablehow-tovideosonherFacebookandInstagrampagestoshowfanshowtorecreateeachplate.
她甚至还在脸书和Instagram网站上发布了一个可爱的教程视频,教会网友如何自制创意美食。
Fairytalemagic:
MrsLeealsomadeSnowWhite,completewithpoisonapple.
童话魔法:
李夫人也制作了白雪公主,还没忘记放上毒苹果。
水果忍者
Toptipsincludeusingmayonnaiseasglue,andaddingtomatoketchuptofriedricetomakeitpinkforfaces.Inanotherhow-to,sheusesclingwraptoshapetherice,andatoothpicktodrawshapesonasliceofcheese.
主要的几点有:
蛋黄酱可用作胶水,把番茄酱涂在炒米饭上就能做出粉嘟嘟的脸蛋。
另一份指南中,她先用保鲜膜包裹米饭,制作出想要的形状,然后用牙签在一片奶酪上画画。
Foodfight:
ANutellaNinjawieldsanappleswordattheorangeandappleslicesun.
水果之战:
桔子和苹制成的太阳下,巧克力做的水果忍者挥舞着一把苹果剑。
HelloKitty
'Ilovetomakesomethingpractical.Somethingforeveryonetobeabletofollow,'shesays.Butit'snotallforshow-tasteisasimportantasappearance,andMrsLeeusesplentyoffreshfruitandvegetablesburstingwithflavour.
她说:
“我喜欢做实际的东西,所有人都能学会的东西。
”但是光好看可不行,味道和外表一样重要。
所以李夫人用大量新鲜水果和蔬菜增添口味。
TheHelloKittyplate,forexample,hasballoonsmadefromsugar-dustedfruitandapathwaymadefromnutsandseeds.
比如说HelloKitty的餐盘里,气球是用撒白糖的水果制成,脚下的小路则是用各种坚果拼出来的。
HelloKittygraspsabunchoffruitballoons,floatinginacreamcloudsky.
HelloKitty抓着一大把水果气球飞上了天,天上还有奶油做的云彩。
美人鱼
TheNutellaNinjawieldsaswordmadefromapple,whiletheLittleMermaid'sfishysidekickissimplyaMiniBabybelwithablueberryeyeandstrawberryfins.
用巧克力酱做出来的水果忍者挥舞着一把苹果剑,小美人鱼身边的伙伴是用芭比贝尔奶酪做的,它长着蓝莓眼睛和草莓鱼鳍。
'Ilearnedthatfoodartforkidsshouldn'tjustlookdecorativeandfancy.Itshouldalsotasteasgoodasitlooks,'MrsLeetoldToday.
李女士告诉Today网站:
“我知道给孩子做的食物不仅要看起来精致漂亮,还要吃起来美味可口。
”
Fishybusiness:
TheLittleMermaid'sorangehairappearstoberisotto,whilehereyesareblueberries.
人鱼小姐:
小美人鱼的橘黄色头发是意大利调味饭做的,眼睛则是小蓝莓。
龙猫
Themother-of-two,whohasappearedonseveralMalaysiantelevisionshowsrecreatingherdesigns,typicallydoesfamiliarcartooncharacterssuchasHelloKittyandMiffy.
这位有两个孩子的妈妈已经在好几个马来西亚电视台上做过节目,展示如何做创意美食。
通常都是HelloKitty和米菲一类孩子熟知的卡通形象。
Mysteriouscreatures:
ThewhiskersforJapanesecartoonMyNeighborTotoroweremadeoftoastedspaghetti.
神秘生物:
日本动漫龙猫的胡须是用烤意大利面做的。
LadyGaga
Butshehasalsoprovedherselfadeptatpopularculture,havingturnedherhandtoLadyGaga,TheAddamsFamilyandNikkiMinaj.
但这位母亲还向我们证明她对流行文化也很在行,从LadyGaga、亚当斯一家和尼基·米娜为主题的创意美食上便可得知。
Bornthisway:
LadyGagaisservedwithasideofasparagusandredpeppers.)
生来如此:
LadyGaga旁边的是芦笋和红辣椒。
米菲
Acurrentthemeshehasbeenworkingonisher'Goaroundtheworld'series,whichseeshertakeinspirationfromgloballandmarks.
最近她的美食主题是“环游世界”系列,准备把全世界著名地标景点全都做一遍。
SofarshehasfeaturedAmsterdam,SanFrancisco,Paris'sEiffelTowerandevenBarcelona'sSagradaFamiliaonanicedcookie.
目前她已完成了阿姆斯特丹、旧金山、巴黎埃菲尔铁塔的作品,甚至还在冰镇点心上完成了巴塞罗那的圣家堂美食。
Saladdays:
Mifffycreationseesherwearagreenkaledressandcarrycherrytomatoballoons.
沙拉日:
米菲穿着一件绿色蔬菜叶裙子,还拿着圣女果气球。