焊接技术与工程专业英语.docx
《焊接技术与工程专业英语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《焊接技术与工程专业英语.docx（32页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
焊接技术与工程专业英语
焊接技术与工程专业英语
激光切割lasercutting（LC）;laserbeamcutting
电子束切割electronbeamcutting
喷气激光切割gasjetlasercutting
碳弧切割carbonarccutting
水下切割underwatercutting
喷水式水下电弧切割waterjetmethodunderwaterarccutting
氧矛切割oxygenlancing;oxygenlancecutting
溶剂氧切割powderlancing
手工气割manualoxygencutting
碳弧气割carbonarcairgouging
火焰气刨flamegouging
火焰表面清理scarfing
氧熔剂表面修整powderwashing
预热火焰preheatflame
预热氧preheatoxygen
切割氧cuttingoxygen/cuttingstream
切割速度cuttingspeed
切割线loneofcut/cutline
切割面faceofcut/cutface
切口kerf
切口上缘cuttingshoulder
切口宽度kerfwidth
后拖量drag
切割面平面度evennessofcuttingsurface/planenessofcuttingsurface
割纹深度depthofcuttingveins/striadepth
切割面质量qualityofcutface
上缘熔化度shouldermeltability/meltingdegreeofshoulder
切口角kerfangle
缺口notch
割枪cuttinggun
割嘴cuttingnozzle/cuttingtip
快速割嘴divergentnozzle/high-speednozzle
表面割炬gougingblowpipe
水下割炬under-watercuttingblowpipe
水下割条electrodeforunder-watercutting
粉剂罐powderdispenser
焊接部件weldassembly
组装件built-upmember
接头设计jointdesign
焊接应力weldingstress
焊接瞬时应力transientweldingstress
焊接残余应力weldingresidualstress
热应力thermalstress
收缩应力contractionstress
局部应力localstress
拘束应力constraintstress
固有应力inherentstress
固有应变区inherentstrainzone
残余应力测定residualstressanalysis
逐层切割法Sach’smethod
X射线衍射法X-raystressanalysis
小孔释放法Matharmethod
固有应变法inherentstrainmethod
消除应力stressrelieving
局部消除应力localstressrelieving
应力重分布stressredistribution
退火消除应力stressrelievingbyannealing
温差拉伸消除应力lowtemperaturestressrelieving
机械拉伸消除应力mechanicalstressrelieving
应力松弛stressrelaxation
焊接变形weldingdeformation
焊接残余变形weldingresidualdeformation
局部变形localdeformation
角变形angulardistortion
自由变形freedeformation
收缩变形contractiondeformation
错边变形mismatchingdeformation
挠曲变形deflectiondeformation
波浪变形wave-likedeformation
火焰矫正flamestraightening
反变形backwarddeformation
焊接力学weldingmechanics
断裂力学fracturemechanics
弹塑性断裂变形elasto-plasticfracturemechanics
线弹性断裂力学linearelasticfracturemechanics
延性断裂ductilefracture
脆性断裂brittlefracture
应力腐蚀开裂stresscorrosioncracking
热应变脆化hotstrainingembrittlement
临界裂纹尺寸criticalcracksize
裂纹扩展速率crackpropagationrate
裂纹张开位移（COD）crackopeningdisplacement
拘束度restraintintensity
intensityfactorofstresscorrosioncracking
J积分J-integration
罗伯逊止裂试验Robertsoncrackarresttest
ESSO试验ESSOtest
双重拉伸试验doucletensiontest
韦尔斯宽板拉伸试验Well’swideplatetest
帕瑞斯公式Parisformula
断裂分析图fractureanalysisdiagram
焊接车间weldingshop
焊接工作间weldingbooth
焊接工位weldingpost/weldingstation
焊接环境weldingsurroundings
焊工welder
电焊工manualarcwelder
气焊工gaswelder
焊接检验员weldinspector
焊工培训welderstraining
焊工模拟训练器trainerofsyntheticweld
焊工考试welderqualificationtest
焊工合格证welderqualification/welderqualifiedcertification
钢板预处理steelplatepretreatment
喷沙sandblast
喷丸shotblast
矫正straighten
开坡口bevelling（oftheedge）/chanfering
装配assembly/fitting
安装erect
刚性固定rigidfixing
装配焊接顺序sequenceoffittingandwelding
焊接工艺评定weldingprocedurequalification
焊接工艺试验weldingproceduretest
焊接工艺卡weldingprocedurecard
工序operationalsequence
焊接材料消耗定额weldingconsumablesquota
焊接工时定额welder-hourquota
清渣slagremoval
清根backgouging/backchipping
锤击peening
返修次数numberofrewelding
焊接工作台weldingbench
装焊平台weldingplaten
电磁平台electromagneticplaten
焊接翻转机weldingtilter
焊接回转台floorturnablepositioner
焊接变位机positioner
焊接滚轮架turningrolls
焊接操作机manpulator
焊工升降台welder’sliftingplatform
焊接夹具weldingjig/fixture
焊丝盘绕机weldingwirecoiler
焊条压涂机weldingelectrodeextrusionpress
红外线加热器infra-redheater
干燥箱dryer
焊条保温筒thermostatforelectrode
CO2预热器CO2heater
CO2干燥器CO2desiccator
焊接电缆weldingcable
电缆夹头weldingconnector
地线earthlead
地线夹头earthclamp
焊接参数记录仪weldingparameterrecorder
焊缝检测规weldgauge
喷嘴通针tipcleaner
测温笔tempilstick
敲渣锤chippinghammer
焊接衬垫backing/weldingbacking
保留垫板fusiblebacking/permanentbacking
临时垫板temporarybacking
焊剂垫fluxbacking
惰性气体衬垫inert-gasbacking
引弧板run-ontab/endtab/startingweldtab
引出板run-offtab/endtab
定位板strong-back
加强勒stiffener
嵌条insert
套环ferrule
焊接烟尘weldfume
焊接发尘量totalamountoffumes
焊接烟尘浓度weldfumeconcentration
焊接烟尘容限浓度thresholdlimitvaluesofweldfume（TLV）
焊接发尘速率weldfumeemissionrate
焊接有害气体weldingtoxicgases/weldharmfulgases
标定卫生空气需要量nominalhygienicairrequirement
焊工尘肺pheumocomsisofwelder
焊工锰中毒chronicoccupationalmanganesepoisoningofwelder
护脚weldingspats
防护鞋shieldingshoes
焊接欠缺weldingimperfection
焊接缺陷welddefect
气孔blowhole/gaspore
针尖状气孔pinhole
密集气孔porosity
条虫状气孔wormhole
裂纹crack
表面裂纹surfacecrack
咬边undercut
焊瘤overlap
凹坑pit
烧穿burnthrough
塌陷excessivepenetration
未焊透incompletepenetration/lackofpenetration
未熔合lackoffusion/incompletefusion
未焊满incompletelyfilledweld
根部凹陷rootconcavity
电弧擦伤arcscratch
夹渣slaginclusion
夹杂物inclusion
夹钨tungsteninclusion
白点fisheye/flake
错边misalignment/dislocation
试件testpiece
试样testspecimen
无损检验nondestructivetest
破坏检验destructivetest
外观检查visualexamination
超声波探伤ultrasonicinspection
射线探伤radiographicinspection/radiography
X射线探伤X-rayradiographicinspection
γ射线探伤gamma-rayinspection
X射线工业电视探伤X-rayindustrialtelevisioninspection
磁粉探伤magneticparticleinspection
电磁探伤electromagneticinspection/eddycurrenttest
耐压检验pressuretest
水压检验hydraulictest
气压检验pneumatictest
液晶检验liquidcrystaltest
声发射检测acousticemissiontesting
面弯试验facebendtesting
背弯试验rootbendtest
侧弯试验sidebendtest
横弯试验horizontalbendtest
纵弯试验axialbendtest
压扁试验squeezingtest
steel,hightemperaturesteel扭转疲劳强度torsionalfatiguestrength
P
泡沫塑料foamplastics,expandedplastics
配位数coordinationnumber
喷丸硬化shot-peening
疲劳强度fatiguestrength
疲劳寿命fatiguelife
片状马氏体lamellarmartensite,platetypemartensite
普通碳钢ordinarysteel,plaincarbonsteel
Q
气体渗碳gascarburizing
切变shear
切削cut,cutting
切应力shearingstress
球化退火spheroidizingannealing
屈服强度yieldingstrength,yieldstrength
屈强比yielding-to-tensileratio
屈氏体troolstite（T）
去应力退火reliefannealing
R
热处理heattreatment
热加工hotwork,hotworking
热喷涂thermalspraying
热固性thermosetting
热塑性hotplasticity
热硬性thermohardening
柔顺性flexibility
人工时效artificialageing
刃具cuttingtool
刃型位错edgedislacation,bladedislocation
韧性toughness
溶质solute
溶剂solvent
蠕变creep
蠕墨铸铁quasiflakegraphitecastiron
软氮化softnitriding
金属材料专业英语
MaterialScience材料科学
MaterialScienceDefinition材料科学定义
Machinability[məʃi:
nə'biliti]加工性能
Strength.[streŋθ]强度
Corrosion&resistancedurability.[kə'rəʊʒən]&[ri'zistəns].['djʊrə'bɪlətɪ]抗腐蚀及耐用
Specialmetallicfeatures金属特性
Allergic,re-cycling&environmentalprotection抗敏感及环境保护[ə'lə:
dʒik]
Chemicalelement化学元素'elimənt]
AtomofElements元素的原子序数
Atomandsolidmaterial原子及固体物质
AtomConstitutes原子的组织图['kɔnstitju:
t]
PeriodicTable周期表[,piəri'ɔdik]adj.周期的；定期的
AtomBonding原子键结合
MetalandAlloy金属与合金['ælɔi,ə'lɔi]
Ferrous&NonFerrousMetal铁及非铁金属['ferəs]adj.[化]亚铁的；铁的，含铁的
FeaturesofMetal金属的特性
CrystalPattern晶体结构['kristəl]n.水晶；结晶，晶体；水晶饰品
adj.水晶的；透明的，清澈的
分析法[,ænə'litik,-kəl]
Metalspacelattice金属结晶格子
MetalPhaseandPhaseRule金相及相律
Solidsolution固熔体
Substitutionaltypesolidsolution置换固熔体[,sʌbstitju:
ʃənəl]
Interstitialsolidsolution间隙固熔体[,intə'stiʃəl]n.填隙原子；节间
adj.间质的；空隙的；填隙的
Intermetalliccompound金属间化合物[,intəmi'tælik]['kɔmpaund,kəm'paund]vt.混合；合成；和解妥协；搀合
vi.妥协；和解
n.化合物；复合词；混合物
adj.复合的；混合的
Transformation转变
TransformationPoint转变点
MagneticTransformation磁性转变[mæɡ'netik]
AllotropicTransformation同素转变[mæɡ'netik]adj.[化]同素异形的
ThermalEquilibrium热平衡['θə:
məl]adj.热的，热量的
Degreeoffreedom自由度
Criticaltemperature临界温度
Eutectic共晶[ju:
'tektik]n.共熔合金
Peritectic[.peri’tektik]Temperature包晶温度
PeritecticReaction包晶反应
PeritecticAlloy包晶合金
HypoeutecticAlloy亚共晶体[,haipəuju'tektik]n.低级低共熔体
adj.亚共晶的
HypereutecticAlloy过共晶体
PlasticDeformation金属塑性[,di:
fɔ:
'meiʃən]n.变形
SlipPlan滑动面
Distortion畸变[dis'tɔ:
ʃən]
WorkHardening硬化
Annealing退火
CrystalRecovery回复柔软
Recrystallization再结晶[ri:
kristəlai'zeiʃən]
Properties&testingofmetal金属材料的性能及试验
ChemicalProperties化学性能['prɔpəti]
PhysicalProperties物理性能
Magnetism磁性['mæɡnitizəm]
Specificresistivity&specificresistance比电阻
Specificgravity&specificdensity比重
SpecificHeat比热
热膨胀系数Coefficientofthermalexpansion['mæɡnitizəm]n.协同因素；[数]系数；[物]率
adj.合作的；共同作用的['θə:
məl]adj.热的，热量的
n.上升暖气流
导热度Heatconductivity
屈服强度（降伏强度）（Yieldstrength）
伸长度[,i:
lɔŋ'ɡeiʃən,i,lɔŋ-]
断面缩率Reductionofarea[ri'dʌkʃən]
破坏性检验destructiveinspections
渗透探伤法Penetrateinspection
磁粉探伤法Magneticparticleinspection
放射线探伤法Radiographicinspection[,reidiəu'græfik]adj.射线照相术的
超声波探伤法Ultrasonicinspection[,ʌltrə'sɔnik]adj.超音速的；超声的
n.超声波
显微观察法Microscopicinspection[,maikrə'skɔpik]
破坏的检验DestructiveInspection
冲击测试ImpactTest
疲劳测试FatigueTest[fə'ti:
ɡ]n.疲劳，疲乏；杂役vt.使疲劳；使心智衰弱vi.疲劳adj.疲劳的
蠕变试验CreepTest[kri:
p]vi.爬行；慢慢地移动；起鸡皮疙瘩；蔓延n.爬行；毛骨悚然的感觉；谄媚者
潜变强度CreepsStrength
第一潜变期PrimaryCreep
第二潜变期SecondaryCreep
第三潜变期TertiaryCreep
主要金属元素之物理性质PhysicalpropertiesofmajorMetalElements
工业标准及规格–铁及非铁金属IndustrialStandard–Ferrous&Non–ferrousMetal
磁力Magnetic
简介General
软磁SoftMagnetic
硬磁HardMagnetic
磁场MagneticField
磁性感应MagneticInduction
导磁率[系数,性]MagneticPermeability[,pə:
miə'biliti]n.弥漫；渗透性；[物]透磁率，导磁系数
磁化率MagneticSusceptibility（Xm）[sə,septə'biləti]
磁力（MagneticForce）
铁磁体Ferromagnetism
转变元素Transitionelement
交换能量Positiveenergyexchange
磁畴Magneticdomain[dəu'mein]n.领域；产业；地产；[计]域名
相反旋转Oppositespan['ɔpəzit,-sit]
反铁磁体Antiferromagnetism
亚铁磁体Ferrimagnetism
磁矩magneticmoment
净磁矩Netmagneticmoment
钢铁的主要成份Themajorelementofsteel
钢铁用"碳"之含量来分类ClassificationofSteelaccordingtoCarboncontents
铁相SteelPhases['feisi:
z]n.阶段，时期（phase的复数形
升级会员 