第09章 介词.docx

第09章 介词.docx

《第09章 介词.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《第09章 介词.docx（28页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

第09章介词

第九章介词

86概说

介词是通常位于名词或代词之前的词。

（关于介词的其他位置，参见第87节。

）介词之后也可以接动词（但除了在but和except之后），该动词必须用动名词形式：

Heistalkingofemigrating．

他正在谈论移居国外的事。

Theysucceededinescaping．

他们得以逃脱。

学生在介词方面有两个主要问题。

他必须弄清楚：

（a）在某一个结构中是否需要介词；

（b）如需要介词，要用哪一个。

第一个问题对于欧洲学生来说特别棘手。

他可能发现母语中某一结构需要介词而英语中的一个类似结构却不需要，反之亦然，如在欧洲的大多数语言中“目的”由一个介词+不定式来表示，而在英语中只由不定式表示：

Icameheretostudy．

我到这里来学习。

学生还应该注意，许多主要用做介词的词也可以用做连词及／或副词。

这种情况将在以下各节一一指出。

87介词的位置

A如上所述，介词通常位于名词或代词之前。

然而，以下两个结构中的介词在非正式英语中有可能会移到句末：

1以介词+whom／which／what／whose／where开头的疑问句：

Towhomwereyoutalking？

（正式的）

Whowereyoutalkingto？

（非正式的）

你刚才在跟谁谈话？

Inwhichdrawerdoeshekeepit？

（正式的）

Whichdrawerdoeshekeepitin？

（非正式的）

他把它存放在哪一个抽屉里？

过去常常认为以介词结尾的句子是不合乎语法要求的，但是现在它已被接受为一种口语形式。

2同样，在关系从句中位于whom／which之前的介词也可移到从句之末，此时关系代词常被省略：

thepaoplewithwhomIwastravelling（正式的）

跟我一起旅行的人们

可变为：

thepeopleIwastravellingwith（非正式的）

thecompanyfromwhichIhiremyTVset（正式的）

租给我电视机的那家公词

可变为：

thecompanyIhiremyTVsetfrom（非正式的）

B但在短语动词中，介词／副词跟在动词之后而不改变位置，因此上述的正规结构是不允许的：

thechildIwaslookingafter不能改写成after＋whom形式。

Whichbridgedidtheyblowup？

也不能改写为up＋which形式。

88间接宾语前to和for的省略

A1像IgavethebooktoTom（我把书给了汤姆）这样的一个句子也可表示为IgaveTomthebook。

也就是说，间接宾语可以在前，而且介词to可以省略。

可以使用上述这种结构的动词有：

bring，give，hand，leave（inawill），lend，offer，pass（=hand），pay，play（aninstrument／pieceofmusic），promise，sell，send，show，sing，take，tell（＝narrate，inform）：

IshowedthemaptoBill．相当于：

IshowedBillthemap．

我给比尔看了那张地图。

Theysent￡5toMrSmith．相当于：

TheysentMrSmith￡5．

他们给史密斯先生寄去了五英镑。

2同样，I’11findajobforAnn（我要给安找一个职业）也可以表示为I’llfindAnnajob（间接宾语在前，省掉for）。

这种结构可用在book，build，buy，cook（bake，boil，fry等），fetch，find，get，keep，knit，leave，make，order，reserve这些动词之后：

I’llgetadrinkforyou．相当于：

I’llgetyouadrink．

我去给你弄一杯喝的。

IboughtabookforJames.相当于：

IboughtJamesabook．

我给詹姆斯买了一本书。

B通常这两种结构都可以用，但是：

1在直接宾语是短语或从句时，最好使用不带介词的结构：

Tellherthewholestory．

把全部情况告诉她。

Showmewhatyou’vegotinyourhand.

给我看一看你手里拿的是什么东西。

2在下列的情况下，人们更喜欢使用带介词的结构：

（a）间接宾语是短语或包含一个从句时：

Wekeptseatsforeveryoneonourlist／foreveryonewhohadpaid．

我们给名单上的人／已经付了款的人都留了座位。

Ihadtoshowmypasstothemanatthedoor．

我不得不向门口的那个人出示我的通行证。

（b）直接宾语是it或them时：

TheykeptitforMary．他们留着这个给玛丽。

ShemadethemforBill.她给比尔做的这些。

WesentittoGeorge．我们把它给乔治寄去了。

以上这几个句子不能用动词+名词+代词结构来表示。

如果间接宾语也是代词（如Isentittohim），有时可以将这两个代词的位置互换并省略to（如Isenthimit），但是带for的结构不能这么做，最好避免。

这种限制不适用于其他宾格代词：

HegaveBillsome.他给了比尔一些。

Hedidn’tgivemeany．他一点也没给我。

HeboughtMaryone.他给玛丽买了一个。

I’llshowyousomething．

我给你看一样东西。

Cpromise，show，tell可以只和间接宾语连用而不用to：

promiseus答应我们

showhim给他看

tellhim告诉他

read，write的用法相同，但后面需用to：

readtome读给我听

writetothem写信给他们

play，sing可与to或for连用：

playtous，playforus给我们演奏

singtous，singforus唱给我们听

89to与表示沟通思想的动词连用时的省略与否]

A表示命令、请求、邀请及忠告的动词如advise，ask，beg，com-mand，encourage，implore，invite，order，recommend，remind，re-quest，tell，urge，warn等动词之后可以直接跟表示说话对象的词+不定式：

Theyadvisedhimtowait.

他们劝他等待。

Iungedhertotryagain.

我鼓励她再试一试。

（参见第244节。

）

在advise，remind，tell，warn等动词之后也可以直接跟表示说话的对象的词，再加其他结构：

Heremindedthemthattherewerenotrainsaftermidnight．

他提醒他们午夜之后没有火车了。

Theywarnedhimthattheicewasthin/warnedhimabouttheice．

他们警告他冰不厚／警告他冰的事情。

但要注意动词recommend（=advise）与其他结构连用时，需要在表示说话对象的词之前加to：

Herecommendedmetobuyit．

他建议我买它。

但是说：

Herecommendedittome．

他向我推荐这东西。

Herecommededme（forthepost）的意思是“他推荐我担任这个职务”。

在ask后面表示说话对象的词常常是可加可不加的，这里一律不用介词to：

Heasked（me）aquestion.

他问了（我）一个问题。

Heasked（me）ifIwantedtoapply．

他问（我）我是否想申请。

Sheasked（heremployer）foradayoff．

她要求（她的雇主）给她一天假。

Bcall（=shout），complain，describe，explain，grumble，murmur，mutter，say，shout，speak，suggest，talk，whisper后面不一定要提到说话对象，但提到时需要在其前面加to：

Petercomplained（toher）aboutthefood．

彼得（向她）抱怨食品不好。

Shesaidnothing（toherparents）．

她（跟她的父母）什么也没有说。

HespokeEnglish（tothem）．

他（跟他们）说英语。

shoutat可以用来表示主语跟对方生气：

Heshoutedatmetogetoutofhisway．

他对我怒喊不要挡他的路。

请和Heshoutedtome（他对我高声喊叫）相比较。

后者表示他因为我离得比较远而提高声音说话。

90表示时间和日期的介词：

at，on，by，before，in

Aat，on

用at来表示在某一时刻：

atdawn在黎明

atsix在6点钟

atmidnight在午夜

at4∶30在4点30分

用at来表示在……岁时：

atsixteen/attheageofsixteen16岁的时候

Shegotmarriedatseventeen.

她17岁结婚。

用on来表示在星期几／某日：

onMonday在星期一

on4June在6月4日

onChristmasDay在圣诞节那一天

但以下的情况例外：

atnight在晚上

atChristmas在圣诞节期间（不仅当天）

atEaster在复活节期间（不仅当天）

onthemorning/afternoon／evening／nightofacertaindate在某一具体日期的早上／下午／傍晚／夜里

Wearrivedonthemorningofthesixth．

我们在6号早上到达。

当然也可以说：

this／nextMonday在这个／下个星期一

anyMonday在任何一个星期一

oneMonday在某个星期一

Bby，before

byatime／date／period＝atthattimeorbefore／notlaterthanthatdate

在那一时刻或在那一日期或不迟于那一日期

这种表示方法常暗指在那一时刻或日期之前：

Thetrainstartsat6∶10，soyouhadbetterbeatthestationby6∶10.

火车6点10分发车，所以你最好在6点10分之前到达火车站。

by＋atime常常和完成时态连用，尤其与将来完成时态连用（参见第216节）：

BytheendofJulyI’llhavereadallthosebooks．

到7月底我将已把那些书全读完了。

before可作介词、连词或副词：

Beforesigningthis…

在签署这个之前……（介词）

Beforeyousignthis…

在你签署这个之前……（连词）

I’veseenhimsomewherebefore.

我以前在什么地方见到过他。

（副词）

（参见第195节B与第342节。

）

Contime，intime，ingoodtime

ontime（按时，准时，既不在此时以前也不迟于此时）：

The8∶15trainstartedontime.

8点15分的火车按时发车。

相当于：

Itstartedat8∶15.

火车在点15分正点发车。

intime／intimefor（+名词）（及时，不迟于……）；ingoodtime（for）（留有充足的时间）：

Passengersshouldbeintimefortheirtrain．

旅客们要乘坐火车时应当早点到。

Iarrivedattheconcerthallingoodtime（fortheconcert）．

我及时到达了音乐厅。

（也许音乐会7点半开始，而我在7点15分就到了）。

Donarrival，onarriving，onreaching，ongettingto

Onarrival／onarriving，he…相当于：

Whenhearrives/arrived，he…

在他到达时，他……

同理，on也可以与其他某些动词（主要是表示沟通思想的动词）连用：

Onchecking，shefoundthatsomeofthepartydidn’tknowtheway．

经核查，她发现这一组人中有些不认得路。

Onhearing／Hearingthattheplanehadbeendiverted，theylefttheair-port.

一听到飞机已经改飞别的机场，他们就离开了机场。

后面一句中的on可以省略。

（参见第277节。

）

Eatthebeginning／end，inthebeginning／end，atfirst／atlastatthebeginning（of…）（在……的开头）／attheend（of…）（在……的最后，照其字面的含义表示在开头／最后）：

Atthebeginningofabookthereisoftenatableofcontents．

在一本书的开头常常有个目录。

Attheendtheremaybeanindex.

结尾处可能有索引。

inthebeginning／atfirst（=intheearlystages在当初／最初）暗示着以后有所变化。

Inthebeginning／Atfirstweusedhandtools．Laterwehadmachines.

当初／最初我们用手工工具，后来我们有了机器。

intheend／atlast（=eventually／aftersometime最后／终于／后来）：

Atfirstheopposedthemarriage，butintheendhegavehisconsent.

最初他反对这桩婚事，但最终还是同意了。

91表示时间的介词：

from，since，for，during

Afrom，since和for

1from通常和to或till／until连用：

Mostpeopleworkfromninetofive．

大多数人从9点工作到5点。

from也可以用于问地点时：

Wheredoyoucomefrom？

你是哪里人？

2since只用于时间而从不用于地点之前，意指“从那时起到所指的时刻”。

它常常和现在完成时或过去完成时连用（参见第185节至第188节及第194节）：

HehasbeenheresinceMonday．

他从星期一开始一直在这里。

（从星期一到现在）

HewonderedwhereAnnwas．Hehadnotseenhersincetheirquarrel.

他想知道安在哪里。

自从他们吵架以后，他就没再见到过她。

since也可以是副词（参见第37节及第185节至第188节）：

Heleftschoolin1983．Ihaven’tseenhimsince．

他1983年离开学校。

打那时起我一直没见过他。

since也可以是时间连词：

Hehasworkedforuseversinceheleftschool．

他离开学校以后就一直为我们工作。

ItistwoyearssinceIlastsawTom．

从我最后一次见到汤姆到现在，已经有两年了。

相当于：

IlastsawTomtwoyearsago．

我最后一次见到汤姆是在两年前。

Ihaven’tseenTomfortwoyears.

我已经有两年没见到汤姆了。

（关于since与其他类型的从句连用的情况，参见第338节。

）

3for用来表示一段时间：

forsixyears六年之久

fortwomonths有两个月

forever永远

Bakeitfortwohours.

把它烤两个小时。

Hetravelledinthedesertforsixmonths．

他在沙漠中走了六个月。

for+一段时间可以与现在完成时或过去完成时连用，表示动作延续到说话的那一时刻：

Hehasworkedhereforayear.

他在这里工作已经有一年之久了。

（他在一年前就开始在这里工作并仍在这里工作。

）

这样用的for可以用since+行动开始的那一刻来代替：

Hehasworkedheresincethistimelastyear.

他从去年的这个时候起就在这里工作了。

Bduring和for

during用于已知的一段时间包括大家熟知的节日如Christmas（圣诞节），Easter（复活节）或者某种已确切限定的时期或阶段之前：

duringtheMiddleAges在中世纪

during1941在1941年中

duringthesummer（ofthatyear）在（那一年的）夏季duringhischildhood在他的童年时代

duringmyholidays在我度假期间

该行动可以持续于整个时期内或只发生在该时期中的某一时刻：

ItrainedallMondaybutstoppedrainingduringthenight．

星期一整天都在下雨，但夜里雨停了。

（在某一时刻）

Hewasillforaweek，andduringthatweekheatenothing.

他病了一星期，在那一星期里他什么也没吃。

for（表示目的）可以用于已知的时间阶段之前：

Iwentthere／Ihiredacar/Irentedahouseformyholidays／forthesum-mer．

因度假期／过夏天我到那里／我租了一辆汽车／我租了一所房子。

for还有其他各种用法：

Heaskedfor￡5.他要五英镑。

Ipaid￡1forit．我花一英镑买的。

IboughtoneforTom．

我给汤姆买了一个。

（参见第88节。

）

for也可以用做连词来引导一个从句。

（参见第330节。

）

92表示时间的介词to，till／until，

after和afterwards（副词）

Ato和till／until

to可以用于时间和地点之前；till／until只用于时间之前。

可以用from…to或from…till／until结构：

Theyworkedfromfivetoten／fromfivetillten．

他们从5点工作到10点。

（注意勿与atfivetoten混淆，后者意为9点55分。

）

但如果句中没有from，就要用till／until而不用to：

Let’sstartnowandworktilldark．

让我们现在开始工作一直到天黑。

（这里不能用to。

）

till／until常常和否定意义的动词连用，以表示强调时间晚了：

Wedidn’tgethometill2a.m．

我们一直到凌晨两点钟才到家。

HeusuallypaysmeonFridaybutlastweekhedidn’tpaymetillthefol-lowingMonday．

他一般在星期五付给我钱，但上星期他一直到第二周的星期一才把钱给我。

till／until也常用做时间连词：

We’llstayheretillitstopsraining．

我们将要呆在这里一直到雨停了。

Goontillyoucometothelevelcrossing．

一直走到火车道口的地方。

注意：

如果省略了youcometo，那么就要由to来代替till：

Goontothelevelcrossing．

一直走到火车道口的地方。

Bafter，afterwards（副词）

after是介词，后面必须接名词、代词或动名词：

Don’tbatheimmediatelyatrerameal／aftereating．

不要饭后／吃饭后就游泳。

Don’thaveamealandbatheimmediatelyafterit．

不要就餐之后立即游泳。

如果我们不想用名词、代词或动名词，就不能用after，但可以用afterwards（=afterthat）或者then：

Don’thaveamealandbatheimmediatelyafterwards．

（译文同上）

Theybathedandafterwardsplayedgame／playedgamesafterwards．／Theybathedandthenplayedgames．

他们游了泳，然后做游戏。

afterwards可以位于句首或句末并且可以由soon，immediate－ly，notlong等修饰：

Soonafterwardswegotaletter．

不久之后我们收到了一封信。

Wegotaletternotlongafterwards．

（译文同上。

）

after也可以作连词用：

Afterhehadtunedthepianoitsoundedquitedifferent．

他给钢琴校过音之后，钢琴的声音完全不同了。

93表示移动和运动的介词：

from，to，at，in，

by，on，into，onto，off，out，outof

A可以说从（from）出发地前往（to）目的地：

Theyflew／drove／cycled/walkedfromParistoRome．

他们从巴黎乘飞机／驾车／骑车／步行前往罗马。

WhenareyoucomingbacktoEngland？

你将在什么时候回英国？

也可以说送（send）／邮