标准韩国语第一册课文1321课.docx
《标准韩国语第一册课文1321课.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《标准韩国语第一册课文1321课.docx(8页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
标准韩国语第一册课文1321课
제13과인사(자기소개)
왕단:
안녕하세요?
저는왕단입니다.
이세민:
안녕하세요?
저는이세민입니다.
왕단:
이세민씨는한국사람입니까?
왕단:
네,한국사람입니다.왕단씨는중국사람입니까?
왕단:
네,저는중국사람입니다.
진문수:
안넹하세요?
서정회씨
서정회:
안넹하세요?
진문수씨,진문수씨는한국사람입니까?
진문수:
네,북겡대학학생입니다.
서정수:
저는서울대학교학생입니다.한국사를전공합니다.
김영호:
안녕하세요?
저는김영호입니다.
왕룡:
안녕하십니까?
저는왕룡입니다.만나서반갑습니다.
김영호:
만나서반갑습니다.
왕룡:
김영호씨는학생입니까?
김영호:
아닙니다.저는회사에다닙니다.왕룡씨는학생입니까?
왕룡:
네,저는대학생입니다.
제14과학교
홍단:
안녕하세요?
왕단씨.
왕단:
안넹하세요?
홍단씨.어디에갑니까?
홍단:
학교에갑니다.
왕단:
그렇다면저와같이갑시다.
김영호:
진문수씨.요좀무엇을합니까.
진문수:
한국어를공부합니다.
김엥호:
어니에서한국어공부를합니다.
진문수:
서울대한교어학연구소에서한국어공부를합니다
읽으십시오.
쓰십시오.
잘들으십시오.
따라하십시오.
질문하십시오.
대답하십시오.
칠판을보십시오.
알겠습니까?
질문이있습니까?
제15과과거서술하기
이세민:
왕룡씨.어제무엇을했습니까?
왕룡:
집에서책을읽었습니다.이세민씨는무엇을했습니까?
이세민:
저는친구를만났습니다.
왕룡:
누구를만났습니까?
이세민:
박민수씨를만났습니다.
왕룡:
박민수씨와무엇을했습니까?
이세민:
영화를봤습니다.그리고이야기를나누었습니다.
김지영:
홍단씨,어제경복궁과박물관에갔습니까?
홍단:
경복궁에갔습니다.그렇지만박물관은못갔습니다.
김지영:
박물관에왜못갔습니까?
홍단:
시간이없었습니다.김지영씨는뭘했습니까?
김지영:
저는집을청소했습니다.그리고좀쉬었습니다.
제16과물건사기
주인:
어서오십시오.
손님:
빵하고우요가있습니까?
주인:
네,있습니다.
손님:
빵두개하고우요한병을주십시오.
주인:
야기있습니다.
손님:
얼마입니까?
주님:
950원입니다.
손님:
아저씨,이사과얼마입니까?
주인:
500원입니다.
손님:
저사과는얼마업니까?
주인:
저건은800원입니다.
손님:
저사과다섯개주십시오.
주인:
4,000원입니다.
손님:
돈여기있습니다.
주인:
인녕히가십시오.또오십시오.
손님:
안녕히계십시오.
제17과하루일과
(1)왕단씨는아침6시에일어납니다.먼저아침
운동합니다.그리고세수를합니다.8시에밥을먹습니다.8시
반에학교에갑니다.9시부터오후1시까지한국어를
공부합니다.1시반에친구들하고식사를합니다.오후에는한국
친구들과함께도서관에갑니다.도서관에서열심히공부
합니다.보통저녁6시쯤하속집여돌아읍니다.밤에
친구들에게편지를씁니다.그리고음악을듣습니다.11시에잠을잡니다.
이세민:
왕단씨,어디에갑니까?
왕단:
도서관에갑니다.
이세민:
오늘저녁에시간이있습니까?
왕단:
오늘은좀바쁩니다.내일한국어시험이있습니다.
이세민:
시험이어제끝납니다?
왕단:
12시에끝납니다.
이세민:
그러먄내일1시에만납시다.같이영화를봅시다.
왕단:
좋습니다.어디에서만날까요?
이세민:
학교앞서점에서만납시다.문수씨와정회씨도을예정입니다.
제18과위지
왕단:
실례합니다.여기옷이몇층에있어요?
안내원:
2층에있습니다.
왕단:
거기에남자옷도있습니까?
안내원:
아니오.남자옷도3층에서팔아요.
왕단:
식당은어디에있습니까?
안내원:
식당은6층에있습니다.
왕단:
공중전화는어디에있습니다.
안내원:
저기화장실옆에있습니다.
왕단:
네,감사합니다.
왕단:
지영씨,서점이어디에있어요?
지영:
서점은학생희과건물안에있어요.
왕단:
그러면은행도학생희과건물에는서점하고문방구만있어요.은행은우체국뒤에있어요.
지영:
잘알겠습니다.괍습니다.
왕단:
그런데이건물이다학교의겁니까?
지영:
네,다우리학교의겁니다.
제19과주문하기
(이세민ㅆ와왕단씨는같이식당에갔습니다)
종업원:
손님,뭘드시겠습니까?
이세민:
아가씨,이식당에는무슨음식이맛이있어요?
종업원:
다맛이있어요.우리식당은특히회냉면이맛이있어요.
이세민:
왕단씨,그러면우리회냉면먹을래요?
완단:
나는회냉면을먹고싶지않아요.불고기가먹고싶어요.
이세민:
그래요?
그러면나도불고기를먹겠어요.아가시,여기불고기2인분주세요.그리고맥주도한병주세요.
종업원:
네,알겠습니다.
지영:
이가게분위기가아주좋아요.
문수:
이집커피도아주맛이좋아요.지영씨,뭘마실래요.
지영:
나는커피를마시겠어요.문수씨는뭘마실래요?
문수:
나는우유를마실래요.
지영:
문수씨는왜커피를안마셔요?
문수:
오늘벌써여러잔마셨어요.
종업원:
손님,주문하십시오.
문수:
커피한잔하고우유한잔주십시오.
종업원:
어서오십시오.주문하세요.
손님:
햄버거두개하고샐러드하나주세요.
종업원:
음료수는뭘하시겠습니까?
손님:
콜라한잔주세요.
종업원:
알겠습니다.
손님:
모두얼마예요?
종업원:
모두4,000원입니다.
손님:
여기있습니다.
종업원:
감사합니다.
제20과계절과날씨
한국의봄은아름답습니다.
하늘이푸릅니다.
날씨도따뜻합니다.
개나리꽃과진달래꽃이많이핍니다.
사람들은벚꽃놀이를갑니다.
이세민:
왕단씨는어느계절을좋아해요?
왕단:
나는겨울이좋아요.
이세민:
그래요?
나도겨울을좋아해요.북경의겨울날씨는어떻습니까?
왕단:
겨울은아주추워요.
이세민:
왕단씨,창밖을보세요.
왕단:
어머,눈이와요.눈이아주아름다워요.
이세민:
우리밖에눈싸움하러갑시다.
왕단:
좋아요.우리눈사람도만들어요.
왕단:
스테판씨,고향이어디예요?
스테판:
내고향은하와이예요.
왕단:
하와이는날씨가어때요?
스테판:
날씨가아주좋아요.
왕단:
하와이에도눈이와요?
스테판:
하와이에는눈이오지않아요.언제ㄴ?
여름날씨예요.빨리고향에돌아가고싶어요.
제21과
김지영:
홍단씨,언제한국에왔어요?
홍단:
두달전에왔어요.
김지영:
한국에오기전에무엇을했어요?
홍단:
북경대학에다녔어요.
김지영:
한국에서얼마나있을거예요?
홍단:
1년반있을거예요.
김지영:
중국에돌아간후에는무엇을할거예요?
홍단:
취직을할거예요.
왕룡:
문수씨,오늘오후에뭐할거예요?
진문수:
오늘이홍단씨생일이에요.그래서홍단씨집에갈거예요.
왕룡:
그래요?
나도홍단씨집에갈거예요.
진문수:
그런데생일선물을샀어요?
왕룡:
수업이끝난후에살거예요.
진문수:
그러면홍단씨집에가기전에같이선물을사러갑시다.
김영호시는매일일찍일어납니다.아침을먹기전에운동을
하고샤워를합니다.그리고아침을먹고심문을봅니다.8시쫌
회사에갑니다.열심히일을하고저녁6시에퇴근합니다.퇴근
한후에외국어를배우러학원에갑니다.그리고저녁9시쫌
집에돌아갑니다.집에서저녁을먹고텔레비전을봅니다.그리고
1시간쫌책을읽고잡니다.